譯者薪事大調查@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦::

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

日文口譯，我做的都是商務隨行和會議翻譯。

我和翻譯社合作時，最低接過一小時五百元的價格，和業主直接合作時，通常時薪是一千到一千五（ ...  一位長輩問我，譯者的「薪資」問題（不是那種惡意打聽別人賺多少錢的情況），因為她的晚輩也想投入這個行業。

我告訴她我知道的有關日文翻譯的情況，後來我在想，也許很多人想要投入這一行時，想要瞭解這個行業的「薪事」，但通常很難問到吧？因為譯者朋友可能不想公開自己的隱私，可能有的譯者做了很多年，也未必知道「行情」？所以，我突發奇想，想來一個薪事大調查。

那天有朋友在噗浪上問，最

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊