請問一下，這裡的“爭當”是什麽意思？ | Lang-8: For learning ...
文章推薦指數： 80 %
爭著去做、爭著去成為人人都想當屌絲，所以就有競爭
“屌絲”就是loser，大家都覺得自己是loser,所以常常會自嘲自己是“屌絲”。
“爭當”字面意思就是“搶著去做”，人人搶著自稱自己是“屌絲”。
這裡主要是為了反應一種社會心態，大家都覺得自己是loser，誰說自己不是loser還不高興...
爭當是廣東話的人人去爭取做的事，或人人都當變成土豪的意思。
这里争当意思就是说大家都争着要当屌丝，就像如果有一个比赛，规则是只有扮演小猪的人才有机会参加，那么为了想参加比赛的人就会“争当”小猪来获取比赛资格it
