「為你鍾情」(Walk the Line) - 一個愛的故事
文章推薦指數: 80 %
「為你鍾情」開始於1968年,傳奇歌手Johnny Cash在加州Folsom監獄一場非常著名的演唱會,之後,電影從Johnny Cash的幼年在棉花田的日子說起,提到他 ...
關閉廣告
Lizzy'sFilmReviews
跳到主文
FB粉絲團:Lizzy聊電影
試映/合作來信請寄:[email protected]
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
Feb06Fri200910:02
「為你鍾情」(WalktheLine)-一個愛的故事
"Becauseyou'remine/Iwalktheline"
「為你鍾情」開始於1968年,傳奇歌手JohnnyCash在加州Folsom監獄一場非常著名的演唱會,之後,電影從JohnnyCash的幼年在棉花田的日子說起,提到他哥哥打零工賺錢時意外身亡,不喜歡他的父親如何生氣地抱怨Johnny當時自己去釣魚打混,哥哥發生意外時Johnny不在他身邊,以及為何他父親怨老天「帶錯了兒子」。
當兵時他曾到德國服役,在看過一部電影後寫了首"FolsomPrisonBlues",曲中他想像自己是個殺人犯。
回到美國,他娶了個那年代的標準美國女孩Vivian,這女孩希望他乖乖當銷售員,但他後來終究走上音樂路,並認識了他從小的偶像福音歌手JuneCarter。
當時民風極為保守,這兩人各有配偶,而JohnnyCash也因為June拒絕他的感情、以及一直得不到父親善意的壓力下開始酗酒、吸毒、亂搞女人,但歷經十年,June給他信心與力量讓他戒除惡習,最後兩人終於還是結了婚。
可以說,June的愛、以及她家人對June的愛,救了Johnny的一輩子。
很有趣的一段,是June的父母拿槍趕離打擾Johnny的毒販,這段很讓我感動,因為June自己與她的父母,不管當時世俗怎麼看待June這種乖乖女對浪子Johnny的感情,不顧一切同心協力要把Johnny從黑暗深淵中救出來,希望他重新做人,Johnny真是何其有幸,能得到這樣的重生機會。
他們的故事也證明了愛的力量是多麼排山倒海。
本片的開頭與結尾都有Folsom監獄演唱的片段,或許象徵了某種救贖吧。
就如其他愛情電影一樣,「為你鍾情」說明了一個對的人、以及對彼此保持信心有多重要。
JohnnyCash的第一任老婆根本不懂得欣賞他,只希望Cash可以如她原先的想像,成為好的銷售員,對Cash而言,他需要的是個靈魂知己,一個懂得他在做甚麼、懂得他存在價值的人,而JuneCarter就是他的最後答案。
即使兩人背景差異很大,但彼此心靈的相通讓他們可以克服所有障礙。
Johnny與June把自己的生命交給對方,相信對方,即使以理性的角度分析,June對Johnny的信心實在很不智,畢竟有極大的機率,Johnny會讓June失望。
愛情對他倆幾乎就像是一種信仰一樣。
在現實生活中,JohnnyCash與JuneCarter結褵三十五年,直到JuneCarter於2003年去世,享年73歲,而四個月後,JohnnyCash也以71歲高齡去世了,彷彿兩人只是為彼此而活的。
聽了這真實故事,我想各位在看「為你鍾情」時,會更被感動吧。
飾演男主角JohnnyCash的瓦昆菲尼克斯(JoaquinPhoenix),在「為你鐘情」裡與女主角一樣都是自己演唱,唱得蠻不錯呢,而瓦昆也把JohnnyCash的某種陰沉黑暗特質詮釋地很棒。
JohnnyCash有很標準的「自傳電影故事要件」,例如童年心靈創傷、缺乏父親的愛與認同、酒癮、毒癮、女人癮等等,瓦昆不僅把這些詮釋得很好,更棒的是,他也很注意其他細節,例如片中他唱歌的方式、風格、信心,剛開始都嫌不足,有點生澀,但隨著時間線往後推,越到後面就唱得越好越有自信。
而到最後的高潮,Folsom監獄的演唱,瓦昆讓人感受到他的反叛個性,以及他與台下受刑人同心、同感的情緒,觀眾會相信,那些受刑人一定覺得JohnnyCash唱到他們的心坎裡。
不僅是整部片中,瓦昆讓JohnnyCash的唱歌技巧越趨成熟,光是在以下這一幕,JohnnyCash去唱片公司試唱時,也可以看出瓦昆演出的用心,他在一開始唱得亂七八糟,但越後面就越穩、聲音越厚實。
而女主角JuneCarter是由瑞絲薇斯朋(ReeseWitherspoon)飾演,她的角色並不好演,因為劇本並沒有對她特別著墨,對於她從小就得唱歌表演的童年,以及失敗的婚姻,都沒有在螢幕上呈現,但這角色卻肩負著讓JohnnyCash改過自新的責任。
劇本中並沒有多少橋段能讓觀眾理解,為何兩人彼此吸引、進而如此相愛,但瑞絲薇斯朋靠著細微的表情、眼神,表達了失敗婚姻對JuneCarter的傷害、拒絕JohnnyCash對她造成的痛苦,而她個性另一面的溫暖活力以及堅毅信心,把JuneCarter的感情深度演了出來,製造說服力,讓觀眾理解為何JohnnyCash願意為了June變成一個更好的人,搭配上JohnnyCash對June長久以來的款款深情,讓人為兩位主角的愛情感動。
尤其是June看著Johnny的眼神,那種「看穿」、「了解」的眼神,讓觀眾更明白為何Johnny非要跟June在一起不可,因為要是錯過June,他這輩子大概沒有人會了解他了。
瑞絲薇斯朋厲害的地方,就是把許多劇本裡沒寫的東西演了出來,補足了劇本的缺陷。
另外,June是個保守的女人,但愛上了有自毀傾向、行為不檢點的Johnny,June代表的愛情信心與道德力量,是另一部很類似的傳記電影「雷之心靈傳奇」(Ray)所欠缺的。
本片男女主角都是經由JohnnyCash與JuneCarter本人生前認可的人選,瓦昆菲尼克斯與瑞絲薇斯朋為了詮釋他們,花了半年做歌唱訓練,並學習樂器,分別是吉他與豎琴(autoharp),在電影裡面他們真正是自彈自唱。
或許就是因為如此,片中他們在舞台上的橋段,都非常真實動人,也把劇中主角的個性細膩地詮釋出來,例如JohnnyCash有滿腹表演慾,他在舞台上是主動、激動的,而JuneCarter總認為她的歌聲沒甚麼特別,在台上她只想把自己的工作做好,因此相對是比較內斂的;而因為私底下June跟Johnny保持距離,因此舞台成為兩人感情互動的主要場景,June即使心動但仍一直退縮,Johnny則是毫無保留想得到June的感情,直到電影最後Johnny終於在舞台上向June求婚成功,兩人深情對望的樣子,實在太真實、太令人感動了。
我很喜歡導演處理兩人演唱時的方式。
導演幾乎是讓兩人對望演唱,而非朝著台下觀眾唱歌,因此兩人唱的歌曲就像是對話一樣,表現出彼此的深情款款。
其他演員戲分就不多了,特別提一下飾演製作人的DallasRoberts、飾演JohnnyCash父親的RobertPatrick都很不錯,尤其後者真把父子倆的「冷」演得很棒,我都以為下一刻他就要揮拳打兒子了。
「為你鍾情」的執行製作包括JohnnyCash與JuneCarter的獨子,JohnCarterCash,所以或許以一部歌手傳記電影來說,內容有點隱惡揚善,但整體說來本片以愛情為出發,是部非常感人的愛的故事。
不過,JohnnyCash的第一任老婆VivianCash﹝GinniferGoodwin飾演﹞,在本片就被過於簡化了。
我不知道Vivian是怎樣的人,但她或許不如片中那麼愚蠢、單純,或是看不起老公的音樂事業。
與Cash生了四個女兒的她,或許只是希望Johnny可以多陪在身邊,可以有穩定的經濟來源,與她經營家庭,而且可憐的Vivian畢竟也忍過一段JohnnyCash吸毒搞女人的日子,要辛辛苦苦獨力養大女兒們,要擔心錢還夠不夠,還要眼睜睜看著自己的老公愛上另一個音樂名人JuneCarter,Vivian當時只是個很年輕的家庭主婦,這種壓力在她身上想必很讓人痛苦,我對她感到非常同情,但在「為你鍾情」裡面,Vivian看起來頗不講理,完全讓人無法同情,只是個扁型人物。
另外,電影對JohnnyCash的信仰也只提了一半,講到早期製作人建議他不要唱福音歌曲,因為他看起來不太相信上帝;然而事實上,在Folsom監獄那場現場演唱,JohnnyCash選擇以一首福音歌收尾,而且在他與JuneCarter求婚後幾年,不僅戒毒,且重新篤信基督。
附錄─本片經典對白:
JohnnyCash:You'reanangel.
JuneCarter:No,I'mnot.
JohnnyCash:You'vebeentherewithme.
JuneCarter:Ihadafriendwhoneededhelp.You'remyfriend.
JohnnyCash:ButI'vedonesomanybadthings.
JuneCarter:You'vedoneafew,that'strue.
JohnnyCash:MyDaddy'sright.Itshouldhavebeenmeonthatsaw.Jackwassogood.Hewouldhavedonesomanygoodthings.WhathaveIdone?JusthurteverybodyIknow.IknowI'vehurtyou.I'mnothin'.
JuneCarter:You'renotnothin'.Youarenotnothin'.You'reagoodman,andGodhasgivenyouasecondchancetomakethingsright,John.Thisisyourchance,honey.
***
JuneCarter:YouwalkedhereallthewayfromNashville?
JohnnyCash:Yeah,well,walkingisgoodforyou...
***
MaybelleCarter:Youshouldgodowntheretohim,June.
JuneCarter:Mama?
MaybelleCarter:He'sallmixedup.
JuneCarter:Iamnotgoin'downthere,ifIgodownthere...
MaybelleCarter:You'realreadyaredownthere,honey.
***
JohnnyCash:I'maskingyoutomarryme.Iloveyou,June.NowIknowIsaidanddonealottathings,thatIhurtyou,butIpromise,I'llneverdothatagain.Ionlywanttotakecareofyou.Iwillnotleaveyoulikethatdutchboywithyourfingerinthedam.
JuneCarter:[shakeshead]
JohnnyCash:You'remybestfriend.Marryme.
JuneCarter:[quietly]Allright.
JohnnyCash:Yeah?
[Theykiss&thecrowdcheers]
***
FiveandDimeManager:Divorceisanabomination.Marriageisforlife.
JuneCarter:I'msorryIletyoudown,ma'am.
***
VivianCash:Youcan'twearblack.Itlookslikeyou'regoingtoafuneral.
JohnnyCash:MaybeIam...
***
Warden:Trynottosinganythingthatremindsthemthatthey'reinprison.
JohnnyCash:Youthinktheyforgot?
***
最後,這兒附上"RingofFire"的歌詞。
這首歌是JuneCarter寫的,有趣的是,外表上看起來一向是JohnnyCash對June窮追不捨,June是比較保守、不想惹閒言的一方,但這首滿腔熱情與煎熬的"RingofFire"卻是June寫的。
她內斂的深情,在「為你鍾情」裡被瑞絲薇斯朋詮釋得很完美,她獲得奧斯卡獎可說是實至名歸。
Loveisaburningthing
anditmakesafireryring
boundbywilddesire
Ifellintoaringoffire...
Ifellintoaburningringoffire
Iwentdown,down,down
andtheflameswenthigher.
Anditburns,burns,burns
theringoffire
theringoffire.
Thetasteofloveissweet
whenheartslikeour'smeet
Ifellforyoulikeachild
oh,butthefirewentwild..
Ifellintoaburningringoffire......
全站熱搜
創作者介紹
Lizzy
Lizzy'sFilmReviews
Lizzy發表在痞客邦留言(4)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:電影評論個人分類:Lizzy影評-LizzyonFilms此分類上一篇:第四台電影推薦──2009年二月
此分類下一篇:「他不笨,他是我爸爸」(IAmSam)-很棒的演員與詭異的劇情
上一篇:第四台電影推薦──2009年二月
下一篇:JohnnyCash翻唱的"Hurt"
歷史上的今天
2018:《科洛弗悖論》(TheCloverfieldParadox)-行銷手法的驚喜大過電影本身
2015:《彗星來的那一夜》(Coherence)-混沌現實
2008:未婚熟女年關難過專題-如何把自己嫁掉
2006:長假後症候群
▲top
留言列表
發表留言
近期文章
最新迴響
文章搜尋
文章彙整
文章彙整
2022五月(6)
2022四月(9)
2022三月(7)
2022二月(7)
2022一月(4)
2021十二月(4)
2021十一月(8)
2021十月(10)
2021九月(7)
2021八月(6)
2021七月(13)
2021六月(4)
2021五月(5)
2021四月(6)
2021三月(14)
2021二月(6)
2021一月(7)
2020十二月(4)
2020十一月(7)
2020十月(6)
2020九月(7)
2020八月(7)
2020七月(9)
2020六月(4)
2020五月(4)
2020四月(10)
2020三月(7)
2020二月(9)
2020一月(5)
2019十二月(5)
2019十一月(5)
2019十月(8)
2019九月(8)
2019八月(5)
2019七月(9)
2019六月(8)
2019五月(12)
2019四月(5)
2019三月(10)
2019二月(4)
2019一月(5)
2018十二月(5)
2018十一月(8)
2018十月(6)
2018九月(8)
2018八月(5)
2018七月(6)
2018六月(7)
2018五月(9)
2018四月(5)
2018三月(8)
2018二月(5)
2018一月(13)
2017十二月(9)
2017十一月(11)
2017十月(9)
2017九月(9)
2017八月(6)
2017七月(8)
2017六月(7)
2017五月(9)
2017四月(7)
2017三月(7)
2017二月(8)
2017一月(6)
2016十二月(8)
2016十一月(11)
2016十月(9)
2016九月(11)
2016八月(9)
2016七月(8)
2016六月(7)
2016五月(10)
2016四月(15)
2016三月(8)
2016二月(8)
2016一月(8)
2015十二月(10)
2015十一月(9)
2015十月(12)
2015九月(7)
2015八月(7)
2015七月(14)
2015六月(8)
2015五月(12)
2015四月(8)
2015三月(10)
2015二月(8)
2015一月(10)
2014十二月(6)
2014十一月(7)
2014十月(9)
2014九月(6)
2014八月(5)
2014七月(9)
2014六月(6)
2014五月(7)
2014四月(6)
2014三月(8)
2014二月(12)
2014一月(7)
2013十二月(8)
2013十一月(7)
2013十月(8)
2013九月(6)
2013八月(7)
2013七月(7)
2013六月(5)
2013五月(5)
2013四月(2)
2013三月(1)
2013二月(2)
2013一月(2)
2012十月(1)
2012七月(2)
2012六月(1)
2012五月(2)
2012四月(2)
2011十二月(2)
2011十一月(2)
2011十月(1)
2011九月(1)
2011五月(1)
2011三月(3)
2011二月(3)
2011一月(3)
2010十月(1)
2010九月(4)
2010八月(7)
2010七月(6)
2010六月(5)
2010五月(4)
2010四月(7)
2010三月(6)
2010二月(2)
2010一月(4)
2009十二月(6)
2009十一月(10)
2009十月(13)
2009九月(12)
2009八月(12)
2009七月(13)
2009六月(10)
2009五月(10)
2009四月(10)
2009三月(8)
2009二月(8)
2009一月(4)
2008十二月(5)
2008十一月(8)
2008十月(6)
2008九月(5)
2008八月(6)
2008七月(8)
2008六月(7)
2008五月(7)
2008四月(2)
2008三月(4)
2008二月(5)
2008一月(5)
2007十二月(6)
2007十一月(4)
2007十月(8)
2007九月(4)
2007八月(4)
2007七月(5)
2007六月(5)
2007五月(6)
2007四月(5)
2007三月(5)
2007二月(3)
2007一月(8)
2006十二月(6)
2006十一月(6)
2006十月(7)
2006九月(5)
2006八月(4)
2006七月(5)
2006六月(6)
2006五月(6)
2006四月(5)
2006三月(4)
2006二月(5)
2006一月(4)
2005十二月(5)
2005十一月(3)
2005十月(1)
2005九月(1)
2005八月(1)
2005七月(2)
2005六月(3)
2005五月(4)
2005四月(5)
2005三月(5)
2005二月(2)
2005一月(1)
2004十二月(3)
2004十一月(1)
2004十月(1)
2004九月(3)
2004八月(12)
2004七月(6)
2004六月(7)
2004五月(8)
2004四月(5)
2004三月(4)
2004二月(1)
2004一月(3)
2003十二月(6)
2003十一月(4)
所有文章列表
文章分類
友情客串-FriendsandNeighbors(3)
隨口閒聊(1)社會財經文化教育(6)影視娛樂(4)
Lizzy的財經影視世界(8)Lizzy電影人生相談室(2)Lizzy影評-LizzyonFilms(1060)Lizzy音樂廳-LizzyonMusic(41)Lizzy閱讀室-Bibliotheca(19)Lizzy私人頻道-LizzyonTVseries(28)Lizzy去旅行-Lizzy'sJourney(18)社會人文關懷-WhatLizzyCares(24)Lizzy脫口秀-LateNightShow(11)Lizzy說愛情-LizzyonLove(18)Lizzy起居間-Lizzy'sParlour(67)一些俗氣的事-LizzyonFinance(8)未分類文章(4)
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
TopPosts
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1開眼電影網
《為你鍾情》邀來外型酷似強尼凱許的瓦昆菲尼克斯主演。瓦昆曾以《神鬼戰士》榮獲奧斯卡提名。瓦昆同時是以故傳奇巨星、因用量過量身亡的瑞佛菲尼克斯的胞弟,瓦昆在 ...
- 2為你鍾情(1985年電影) - 维基百科,自由的百科全书
《為你鍾情》(英語:For Your Heart Only)1985年上映的香港青春愛情電影,由張國榮、李麗珍、柏安妮領銜主演。 為你鍾情. For Your Heart Only.
- 3電影《為你鍾情》Walk the line ,Johnny Cash傳記式電影
本來是看到Reese Witherspoon所主演所以對於故事內容蠻好奇的不太喜歡台灣的翻譯"為你鍾情" 容易把焦點著重Johnny Cash和June Carter之間的愛情但事實 ...
- 4[電影]為你鍾情(Walk the Line) - 040's Box - 痞客邦
這是一個美國歌手強尼凱許的傳記電影,還蠻不錯看的,看他如何堅持自己的理想, ... 《為你鍾情》邀來外型酷似強尼凱許的瓦昆菲尼克斯主演。
- 5為你鍾情Walk the Line - Yahoo奇摩電影戲劇
【為你鍾情】是關於年輕的強尼卡許和瓊恩卡特卡許的愛情故事。初相識他們是事業夥伴、各有婚娶,在保守 ... 雖然兩部電影票房平平,卻奠定了薇絲朋好萊塢新星的地位。