文法還是個大難題？也許你該換個方法：說故事，學文法

文法教學大致可分為兩類，以文法規則為導向的教法（rule–driven ... 比如說英文的假設法就是個不容易學習記憶的文法規則，中文用「如果」一詞就帶過的 ... 輸入後請按Enter鍵文法還是個大難題？也許你該換個方法：說故事，學文法By蘇君縈2018-03-139月3rd,2018觀點Perspective,創新教學NoComments5800Yourgrammarisareflectionofyourimage.Goodorbad,youhavemadeanimpression.Andlikeallimpressions,youareintotalcontrol.─JeffreyGitomer 你的文法就是你的形象反射。

無論好壞，你以此建立了一個形象，就如同所有形象的成立，你有絕對的控制權。

─JeffreyGitomer文法教學大致可分為兩類，以文法規則為導向的教法（rule–drivenlearning）和發現型學習（rule-discoverylearning）。

以文法規則為導向的教法是先教學生文法規則，再介紹例子及練習，這種教法通常是台灣學生最熟習的文法教學方式，好處是課程結構明確，老師可以在最快的速度下教完文法，進而練習很多考題，但相對的缺點是課堂很容易變成老師說學生抄寫，學生沒有參與感，而整堂課變得沉悶無聊，此外，只是解釋再加上做考題的方式，就算是上課時記得的文法規則也很容易忘記，因為沒有自己內化後主動使用過該文法規則。

發現型學習則是先讓學生看很多例句，然後讓他們自己發現文法規則，這樣做的好處是學生通常會比較容易被他們自己發現整理出的通則所說服，然後因為這樣習得的文法相對地比較有意義、比較容易記憶、也比較能在習得之後自己獨立使用，因為課堂上需要學生的主動參與，往往比較容易激起學生興趣，而此種方式的缺點是課堂上老師往往要花數倍的時間才能介紹完一條文法通則，而且老師也要花比較多的時間備課，因為要準備許多相對應的例子來讓同學從其中「發現」文法。

簡單說來文法規則導向的學習方式有點像出國前先去行前會，然後學到當地人都是互碰鼻子打招呼，出國後再照被告知的禮節行事；而發現型學習就像是到了當地接觸了很多人後發現這個國家的人都是互碰鼻子打招呼，然後行禮如儀照著做。

我自己的做法是，相對容易上手、記憶或是和中文相對應的文法規則會用文法規則導向教法帶過以節省時間，但是和中文思考模式不同或相對難記憶、使用的文法，則傾向使用發現型學習方式，來加深印象並活用所學。

比如說英文的假設法就是個不容易學習記憶的文法規則，中文用「如果」一詞就帶過的概念，在英文可以有多種的變化，各自隱含著不同的概念，這時我會先告訴學生一個能引起他們興趣的故事。

譬如，John和Mary深深相愛，感情進展也順利，這時John告訴Mary,“Ifyoukeepdatingme,Iwillmarryyou.”沒想到，天有不測風雲，沒過多久Mary就變心了，John知道大勢已去，很有可能Mary會和他分手，但他還是死馬當活馬醫的想賭賭運氣，他向Mary說,“Ifyoukeptdatingme,Iwouldmarryyou.”但最終Mary還是離開了。

十年後他們居然在路上巧遇，這時的John意氣風發，已經有美滿家庭，而他不忘挖苦Mary說,“Ifyouhadkeptdatingme,Iwouldhavemarriedyou.”老師可以視班級學生年紀、興趣舉出會激發他們興致的故事，然後可以在兩到三個故事情境中去用到三種不同的假設法，讓學生自行發現其中的文法通則為何，當學生已經嘗試自己發覺其中部分的文法規則後，老師再加以完整講解，才會留下更深刻的印象。

再來老師可以幫同學想出一些情境，讓他們能用自己的想像力完成以下的句子。

比如：Theweatherforecastpredictedthatit’sgoingtoraintomorrow.If…Davidboughtalotteryandheimaginedthatif…AnnandDaviddecidedtogotoarestaurant.Theydidn’tbookatable.Whentheyarrivedtherestaurantwasfullandtheydidn’tgetatable.If…對於程度不錯的學生，老師也可以請同學依據自己的生活經驗、想法，寫出一篇用到這三種假設法的短文。

由此一來，學生習得的文法不再是破碎強記的公式，而是真正可以正確活用在真實情境的生活及寫作中。

 作者簡介｜蘇君縈英國東英格蘭大學英國文學碩士師範大學、台灣藝術大學兼任講師Google,HTC,Trendmicro,Dell企業英文訓練講師♦版權聲明：本文版權歸CavesConnect所有，未經允許不得轉載、複製或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵權必究。

♦ CavesConnect寫手募集！歡迎老師們來稿交流與分享您的教育心得與想法，請點此填表留下您想投稿的資訊與文章主題，我們將會有專人與您聯繫。

站內搜尋Search最新教學觀點【長篇閱讀】搭建鷹架，有效增強學生英語閱讀力【雙語教育】國中篇：從師資增能到適性學習的三大建議【線上教學】教師「三能」+學生「三力」，讓數位評量更高效【英聽教學】掌握泛聽與精聽策略，訓練學生好聽力！【CC老師咖啡館】SarahLin老師：以溫柔而堅定的內心，創造出正向的教與學你可能也會喜歡【幼兒雙語教育】掌握說故事活動關鍵，實踐融入式英語課程【教學診療室】英語繪本選書策略【教學診療室特刊】英語繪本選書策略【CC前線直擊】科學跨領域教學三大課程設計原則【幼兒雙語教育】在幼兒園課程實踐英語繪讀本教學看更多教學主題21stCenturyLearningEnglishteachingshadowingSTEM入門與實現全人教育全民英檢創意教學創新教學好好買字母拼讀學習計畫實作教學專家相談所師生溝通戲劇教育批判式思考教具教學診療室教室管理教育觀點整合式教學整合教學數位教學文法文法學習發音器官繪本美學藝術聽說讀寫腦科學自主學習自媒體創意教學英文單字英文文法英文老師英文閱讀英語學習英語戲劇英語教學說故事課堂活動資源遊戲化學習音樂律動PreviousPost拉學生一把的減法教學下一篇文章STEAMEnglish讓英語學以致用！作者蘇君縈更多文章來自蘇君縈CavesConnect讓資源、老師和敦煌之間產生交流與連結CavesConnect自2016年創立，致力於推廣英語教育，發表英語教學趨勢及觀點文章，舉辦線上線下進修活動，並匯集國內外豐富教學資源，希望聚集有熱忱的英語教育工作者，一同探索英語教育的更多可能。

在這裡也可以與我們交流！聯絡資訊地址：(114)台北市內湖區堤頂大道一段207號No.207,Ti-DingAve.,Sec.1,Nei-HuDist.,Taipei114,Taiwan聯絡電話：(02)8792-5024E-mail:[email protected]更多平台資訊©Allrightsreserved,poweredby敦煌書局.DesignedbyMuziCreative.建議使用GoogleChrome瀏覽器瀏覽本站.error:Contentisprotected!!最新活動資訊 〝全新活動〞零基礎兒美數位教學增能營🔥活動熱烈報名中🔥這不只是教你使用數位工具的操作課實體、線上都能運用的數位教學活動實例示範8種數位工具結合35種以上的兒美教學活動設計講師帶領90分鐘零基礎也能操作上手馬上看活動詳情→×重要通知×!!!重要公告!!! 2020CAVESROADSHOW活動實體課程取消，全數轉型成線上課程，全新變身計畫，現正報名中>>點我前往最新報名頁面!<