無罪或有罪的英文怎麼說 - TerryL
文章推薦指數: 80 %
無罪或有罪 的英文怎麼說. 無罪或有罪英文. innocence or guiltiness. 無: 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; ...
英文→中文
中文→英文>
字典
漢英字典
無罪或有罪的英文
無罪或有罪
的英文怎麼說
無罪或有罪
英文
innocenceorguiltiness
無:無Ⅰ動詞(沒有)nothave;thereisnot;bewithoutⅡ名詞1(沒有)nothing;nil2(姓氏)asurn...罪:Ⅰ名詞1(犯法的行為)crime;guilt2(過失)fault;misconduct;blame;wrongdoing3(苦難;痛苦...有:有副詞[書面語](表示整數之外再加零數):30有5thirty-five;10有5年fifteenyears無罪:innocent;notguilty有罪:culpability;guilt
無罪或有罪例句
Incriminallawappropriationortakingforoneselfwhatoneisnotentitledtodoiscriminal.
在刑法中盜用或將其無權享有的東西佔為己有是犯罪行為。
Ifbehaviorpersoncheatscontentlendingmoneytobeusedatprodigalillegalperhapsactivityandcannotrepayasscheduled,andofbehaviorofdependonzhang,thisfreereturnsabilityandperhapscheatcontentlendingmoney,showbehaviorpersonhastheobjectiveofdetinue,diddlepropertynumberislarger,oughttowithpunishofcrimeoffraud.
假如行為人騙借錢物用於揮霍或者非法活動而不能如期償還,並有賴賬行為的,或者本無償還能力而騙借錢物的,則表明行為人具有非法佔有的目的,騙取財物數額較大的,應當以詐騙罪論處。
Ifthejudgecouldn'texcludethepossibilityofexistenceofreasonablyadversefact,inanotherwords,hecouldn'tcometothestateofgoodfaith,hewillpronouncethedefendant"notguilty".Inordertofindfactsofcasesandrestrictjudges"subjectivityandabuseofpower,doctrineofdiscretionalevaluationofevidencehasinherentandsystematicrestrictions:thebaseofjudgmentisevidencesinadversaryproceeding;judgesshouldconformtologicandexperiences;judgesmustcometothestateof"goodfaith.
「排除合理懷疑」要求充分排除合理的反對事實存在的可能性,並本著誠實的判斷認為犯罪事實存在,才達到被告人有罪的內心確信,從而作出有罪事實的認定;如果法官不能充分排除合理的反對事實存在的可能性,或者不能依靠內心真誠的判斷來排除合理的疑問,就是未達到有罪的內心確信,應當作出被告人無罪的判決。
Thecurrentpublicprosecutionmodeinourcountrytookshapefromthepastwholecase-examinemodeinthebaseofthethinkingtogetrideofthedrawbacksinthepast.Inpractice,ithasnotonlybecomeeffectiveandcauseoutalotofnewdefaults,forexample,thedefinitionofthemainevidenceisnotclear,thetransferrangeofthecasefilesisunclearandthestipulateoftheexamineconsequenceisnotenough.Inordertoreformandperfectthecurrentpublicprosecutionmode,weshouldregardthetheoryofthepublicprosecutionasguide,combineourcountry'sconditions,onmethodologyjumpoutofthecirclerelativelydrawinglessonsfromthepast,ontheproceduraltheory,changetheideathattheforejudgecausedfromthesubstantiveexaminationandclarifytheobjectivefactthecurrentpublicprosecutionincludetheessentialsubstantiveexamination,inpracticeregardlegitimacy,rationalityandflexibilityastheprincipleoflawenforcementbeforethelawtorevise,inlegislationdefinetheconceptofthemainevidenceclearly,addtheregulationtodispatchtheexaminejudgeandthetrialjudge,regulatethetreatmentmethodsafterexaminationandrevisesomerulesaboutthesummaryprocedure.
以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣於實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
Allthecelebratedpersonsofthatperiod,fromalexanderandnapoleontomadamedestal,foty,schelling,fichte,chateaubriand,andsoon,receivetheseverestcriticismattheirhands,andareacquittedorcondemnedaccordingastheyworkedforprogressorfor.
當時所有聞名的人物,從亞歷山大和拿破崙到斯塔埃爾夫人福蒂謝林費希特謝多勃良以及和其他一些人物都遭受到史學家們的嚴正的審判,並視他們是否有助於進步或反動而宣告無罪或加以譴責。
Thestatementonfluorographyx-rayexaminingresultsisvalidforoneyearsincethedateofitsissue.Thenon-criminalrecordisvalidfor6monthsincethedateofitsissue.
熒光或x光檢查結果證明自簽發之日起1年內有效;無犯罪記錄證明自簽發之日起6個月內有效。
Withouttheevidencelonsdaleandhisassociatescouldhavegotoffeitherscot-freeorwithaminorsentence.
如果沒有這種證據,朗斯代爾和他的同夥就會無罪開釋,或判刑極輕。
Proceduraldefenseisanewkindofmoderndefense.Itdoesnotrefertothesubstantialdefenseagainsttheprosecution,nordoesitrefertopresentingevidenceandreasonstoprovetheinnocenceoftheaccused,thepettinessofhiscrimeandtheneedforamitigatedpunishmentorexemptionfromcriminalresponsibility.Infact,theproceduraldefensedirectlyaimsattheproceduresofthespecialorgansbypointingoutandprovingtheirproceduralirregularitiesthatmayresultintheexclusionoftheprosecutiveevidence,orevenmayresultintheterminationofthewholeprosecutionintheinterestsoftheaccused.
程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型,它不是針對檢控方的控訴內容,也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任,它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序,希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除,或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結,從而達到有利於被追訴人的目的。
Olord,heavenlyking,comforter,spiritoftruth,havecompassionandmercyonthysinfulservantandpardonmyunworthiness,andforgivemeallthesinsthatIhumanlycommittedtoday,andnotonlyhumanlybutevenworsethanabeast-myvoluntarysins,knownandunknown,frommyyouthandfromevilsuggestions,andfrommybrazenness,andfromboredom.
主,天上的君王,護慰者,真理之靈,求你同情並憐憫你有罪的僕役,原諒我的不配,並寬恕我今天所犯的一切人性的過犯,甚至不止出於人性的惡習,而是比禽獸更卑劣的罪孽或有意或無意,自知或不自知,出於我的幼稚或來自魔鬼的教唆,出自鹵莽及出自懈惰。
Therightofevidentialinvestigationoflawyersincriminalproceedingsmeansthelawyerscanmeetthesuspectsortheaccused,readthefiles,andinvestigateevidencetodiscoverandacquireallkindsofrelativeevidentialmaterialstoprovethatthesuspectsoraccusedareinnocentoronlycommitlightercrimes,orthecriminalliabilitiesuponthemshallbeabatedorexempted,thus,thelegalinterestsofthesuspectsandaccusedareprotected.
刑事訴訟中律師調查取證權是指律師接受刑事案件當事人的委託,採取會見、閱卷、調查等方法,發現和取得與案件有關的各種證據材料,證明犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕、或者減輕、免除刑事責任,維護其合法權益。
律師的調查取證權在性質上是舉證責任,控訴方的調查取證權性質上是證明責任。
Inthecourseofinvestigation,investigatingpersonnelnotonlyhavetogatherevidencetoprovethesuspectguilty,butalsohavetogiveattentiontoevidencethatprovehisinnocenceormitigatehispunishment.Thirdly,theattorneysrighttoparticipateinlegalproceedingsisfullyprotected.
二是證據搜集全面、真實;偵查人員在偵查過程中,不僅要搜集犯罪嫌疑人的有罪證據,也要注意搜集犯罪嫌疑人無罪或減輕處罰的證據;三是充分保障律師訴訟參與權。
Supposesomeonewrongsus,accusesusofsomethingthatwehavenotdone,ordeprivesusofsomethingthatwerightfullydeserve,thenweneedalawyertodefendforusbecausewedonotknowmuchaboutthelaw.Heisanexpertandcanargueforus,thenweneedanattorney.Theyshouldbetheoneswhodefendtheweakandhelpignorantoroppressedpeople.
比方說,有人誤會我們,或控告我們莫須有的罪名,或剝奪我們應有的權利,正因為我們對法律所知有限,所以才聘請律師為我們辯護,由於法律是律師的專長,他們可以幫我們辯護,所以才需要律師,而律師也應該替弱勢無知,或被壓迫的人打抱不平才是。
Thetextofthispaperdiscussesthecrimeobjectsofembezzlementfromfouraspects:chapterI:provisionsofancientandmodemcriminallawtoembezzlementcrime.Thispartintroducetheprovisionsregardingembezzlementcrimeinchinesepastdynasties,puttingfocusoninvestigatingtheprovisionsregardingcrimeobjectsofembezzlement.Theearliestprovisionsaboutembezzlementinchinaappearedinthewarringstates,andoindynastyhadsomerelevantrules.Whiletangdynasty,whichstoodattheheightofpowerandsplendorforpoliticalandeconomicdevelopmentinfeudalismsociety,prescribedmoredetailedembezzlementcrimeandgaveadefiniteclassificationtothecrimeobjectives.Theobjectivesofcrimestipulatedintangdynastylawconsistofcommissionedproperty,loanedproperty,lostpropertyandhiddenpropertygenerally.
筆者認為,不動產可以成為侵占罪對象;對於種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識產品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。
「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同,遺失物不是侵占罪的犯罪對象,埋藏物既包括私人所有的埋藏物,也包括屬於國家或集體所有的埋藏物。
文章在最後指出,應用「遺失物」取代「遺忘物」;應將脫離他人持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
Article89withrespecttoacriminalcasewhichhasbeenfiled,thepublicsecurityorganshallcarryoutinvestigation,collectingandobtainingevidencetoprovethecriminalsuspectguiltyorinnocentortoprovethecrimetobeminororgrave.
第八十九條公安機關對已經立案的刑事案件,應當進行偵查,收集、調取犯罪嫌疑人有罪或者無罪、罪輕或者罪重的證據材料。
Firstly,withregardtotheterm"clearlyknowingthemanwhoisinnocenthutlettinghimbeprosecuted"referstoregisteringandinvestigatingsomeone,adoptingcriminalcompulsorymeasuresforhimeveninitiatingapublicprosecutionwithoutorshortageofanyfactsorevidenceinordertoreachthegoaltoinvestigatehiscriminalresponsibility.
首先,關於「對明知是無罪的人而使他受追訴」,是指在沒有或缺少事實和證據的基礎上對無罪的人進行立案偵查、採取刑事強制措施、提起公訴以及進行審判等,以達到追究其刑事責任的目的。
Individualsapplyingtoperformalternativeservicemustnotcurrentlybeinvolvedincourtcasesrelatingtoorhavepreviousconvictionsforanyofthecrimesspecifiedaspreventingapplicationtoperformthecategoryofalternativeserviceforwhichapplicationhasbeenmadethisrestrictionshallnotapplyinthecaseofpersonsconvictedofcrimesasjuveniles,personswhocommittedcrimesoutofnegligence,orpersonswhohavehadtheirsentencesuspended.
役男須無各類役別需用機關所定因犯罪於法院審理中或經判決有罪確定,不予許可其申請服替代役或或限制其所服替代役類役別條件者但少年犯罪過失犯或受緩刑之宣告而未經撤銷者,不在此限。
Theformeriraqileaderwasdefiantinthebaghdadcourtroomtodaymonday,refusingtostatehisnameorenterapleaofinnocenceorguilt.
這名伊拉克前領導人星期一在巴格達的法庭上採取了抗拒態度,拒絕說出自己的名字,也拒絕作無罪或有罪的申訴。
Theformeriraqileaderwasdefiantinthebaghdadcourtroomtoday(monday),refusingtostatehisnameorenterapleaofinnocenceorguilt.
這名伊拉克前領導人星期一在巴格達的法庭上採取了抗拒態度,拒絕說出自己的名字,也拒絕作無罪或有罪的申訴。
Thearticledoesn'tinprovethepointofviewthattheabsenseoffactualidentitycanbemakedupbyotherperson'sactions.However,thearticlefirmlybelivesthat,atthecaseofcrimewithidentity,thepersonnoidentity,nomatterfactualidentityorlegalidentity,cannotbeperpetrator,notbeindirectperpetratorbymakinguseofactionsoftheperssonwithidentityeither.
學界多認為自然身份的缺陷可經由他人而彌補,對此,筆者進行了批駁,並在考察強奸罪、墮胎罪、殺害尊親屬罪、傳播性病罪等個罪的基礎上提出,只要是身份犯,無論是自然身份或法定身份,無身份者既不能構成直接正犯,亦不能經由有身份者的參與而成立間接正犯。
Point,burningduskilythroughaveilofcloud;butwithnosuchshapeashisguiltyimaginationgaveit;or,atleast,withsolittledefiniteness,thatanothersguiltmighthaveseenanothersymbolin.
這並非是說,當時根本沒有流星出現並在雲靄中隱隱燃燒而是說並沒有他那負罪的想象力所賦予的那種形狀或者,至少不是那麼確定無疑別的罪人也可能從中看到另一種象徵呢。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
無罪的
無罪地
無罪過的
無罪即罪
無罪性
無罪證據
categoryscales
drydisinfection
grandpeakhotel
antistaticbag
correctionofscaledifference
phenolsulfonphthaleinclearance
stenlycke
calciumaluminiumsiliconalloys
lemettinen
commonpalmardigitalvein
管導系統
藥庫
煤油分析
調整路拱
泥波體
福利期間
之稱呼
實質的
貝利炭粒爐
麗泰杜辛涵
延伸文章資訊
- 1【跟著大衛美語一起學⚖️有罪、無罪的英文怎麼說?】 最近全 ...
(例句)The suspect is now in custody. (嫌疑犯目前被拘留中。) ... ➡常看影集的人應該對這兩個單字不陌生,如果要表示某人被判無罪或有罪的話,我們用「find」...
- 2被證明有罪的英文單字- 英漢例句 - 漢語網
a man is accounted innocent to the time of he is proven guilty. 美國刑事司法制度基本的保障之一就是被告在被證明有罪之前.推定為無罪...
- 3無罪英文在PTT/Dcard完整相關資訊
無罪或有罪"英文- 查查在線詞典無罪或有罪英文翻譯:innocence or guiltiness…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋無罪或有罪英文怎麽說,怎麽用英語翻譯無罪或有罪,無罪 ...
- 4【無罪英文】"宣判某人無罪"英文-查查綫... +1 | 健康跟著走
點擊查查權威綫上辭典詳細解釋無罪或有罪英文怎麽說,怎麽用英語翻譯無罪或有罪,無罪或有罪的英語例句 ... ,被判無罪英文翻譯:acquittal…,點擊查查權威綫上辭典詳細 ...
- 5判某人有罪/無罪 - 海词
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版判某人有罪/無罪的英文,判某人有罪/無罪翻譯,判某人有罪/無罪英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。