棄用西里爾字母回歸老蒙文：一探蒙古文字誕生的歷史｜香港01 ...

登入 登入 / 註冊日前蒙古國政府正式頒佈《蒙古文字國家大綱》，決定從2025年起將全面恢復使用「回鶻式蒙古文」，即俗稱的傳統蒙文或老蒙文。

其實這並非是蒙古國近年首次調整文字的事件，1992年蒙古人民共和國解散、更名蒙古國後，首任總統彭薩勒馬•奧其爾巴特上任後發佈的第一號總統令，就是計劃於1994年廢除西里爾蒙古文（新蒙文），改用傳統蒙文。

往後的幾年，蒙古政府也多次出台逐步恢復使用回鶻式蒙古文的政策，但因為種種原因都未能落實。

在1941年以前，蒙古慣用「回鹘式蒙古文」（老蒙文）作為通行的書寫文字。