貶詞褒用 - 中文百科知識

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

分析:異想天開(貶義)指想法很不切實際,非常奇怪。

但是用在這個語境中,科學工作者往往就需要這種大膽猜測、想像的思維。

例句:“我用兒童的狡猾的眼光察覺,她愛 ... 貶詞褒用 從感情色彩上看,詞有褒義詞和貶義詞之分。

在一般情況下,這兩類詞都必須堅守崗位,各司其職。

但是,某些褒義詞和貶義詞(包括中性詞)在某種特定的語境中,它們的感情色彩不是一成不變的,而是會發生很大的變化。

至於“褒貶互換”,即所謂“褒詞貶用”或“貶詞褒用”,那是一種特殊的語言現象。

“褒詞貶用”常見,多用於諷刺;“貶詞褒用”雖不常見,但卻更具表現力。

用法定義詞語中按感情色彩來分,有褒義詞、中性詞、貶義詞。

有些詞表明說話人對有關人和事物的讚美、喜愛、褒揚,稱之為“褒義詞”,如“英雄、烈士、犧牲、忠誠、慷慨、漂亮、雄偉、壯麗、和平、幸福、聰明、成果、果斷”等;有些詞表明說話人對有關人和事物的輕蔑、厭惡、貶斥,稱之為“貶義詞”,如“奸詐、走狗、勾結、巴結、虛偽、馬虎、懶惰、骯髒、醜陋、愚蠢、卑劣、後果、武斷”等;還有很多詞,既沒有褒義詞,又沒有貶義色彩,它們是中性詞,如“山脈、河流、集體、理由、感覺、結論、奔跑、信念、留戀、面貌、討論、結果、決斷”等。

變貶為褒貶詞褒用有些貶義詞靠與其他詞語配合,在一定的語境中,變貶為褒:例句:“幾個女人失望,也有些傷心,各人在心裡罵看自己的狠心賊。

“(孫犁《荷花澱》)句中的“狠心賊“原指”心硬如鐵,不顧親情的、心腸狠的男人“,是貶詞;但在文中,用在荷花澱的幾個淳樸的農婦的身上,卻全無惡意,反而更能表達”幾個女人“對忙於戰鬥,離家別妻的丈夫的愛,正合了”“打是親,罵是愛”這句常言,也與我們平時時常說的“鬼丫頭“、”楞小子“之類同工異曲,表達了一種親昵情感。

例句:既異想天開,又實事求是,科學工作者正是以這種特有的風格和態度不斷地去探索宇宙中無窮的奧秘。

分析:異想天開(貶義)指想法很不切實際,非常奇怪。

但是用在這個語境中,科學工作者往往就需要這種大膽猜測、想像的思維。

例句:“我用兒童的狡猾的眼光察覺,她愛我們,並沒有存心要打的意思。

”(魏巍《我的老師》)這句中,‘狡猾’一詞,本含貶義,但在課文中,在特定的語境中,為了突出蔡芸芝老師的溫柔、慈愛,為了寫出孩子的天真無邪、機靈調皮,用上了“狡猾”一詞,進一步突出了孩子的善於觀察,心無懼意,反映了師生之間的融洽......例句:這是一顆怎樣固執又怎樣簡單的心啊!(席慕容《貝殼》)分析:“固執”和“簡單”本是貶義詞,可在這裡是指“一顆執著而簡單的心”的心,變為褒義了。

體現情感1.我用兒童的狡猾的眼光察覺,她愛我們,並沒有存心要打的意思。

(《我的老師》)“狡猾”一詞本是貶義詞,意為詭計多端,不可信任。

此處則貶詞褒用,既表現了頑皮而淘氣的孩子對老師的深刻理解和愛戴,又表現了老師對學生的誠摯的愛,可謂一舉兩得。

二貶詞褒用能更好地揭示人物情操3。

我問起棗核的用途,他一面往衣兜里揣,一面故弄玄虛地,說:“等會兒你就明白啦。

”(《棗核》)“故弄玄虛”一詞本是貶義詞,意為故意玩弄花招,迷惑人。

然此處貶詞褒用,通過這位美籍華人的動作神態揭示出他對棗核的珍愛,同時也真切地揭示出僑居海外的遊子們熱愛故土、熱愛祖國母親的深厚情操,使愛國主義這一永恆的主題得到了淋漓盡致地表現。

4.我喜歡海、溺愛著海,尤其是潮來的時候。

(《聽潮》)“溺愛”一詞本是貶義詞,意為過分地無原則地愛。

此處用作褒義詞,深刻地揭示出作者對大海的讚美之情,贊稱潮來的時候為“偉大的樂章”,揭示出作者讚美大海的雄壯美的一片深情。

5.小草偷偷的從土裡鑽出來,嫩嫩的,綠綠的。

(《春》)“偷偷的”一詞本意為形容行動不願讓人覺察,不光明正大,為貶義詞。

此處用作褒義詞,形象生動地描繪了春天的小草生長時的勃勃生機以及不易被人覺察的情態,並且採用擬人的修辭方法反映出作者對小草無比喜愛之情。

6.我捧住那挺圓實的臉蛋說:“小鬼!你機靈得很喲!”(《夜走靈官峽》)“鬼”常與貶義詞為伍,如“鬼鬼祟祟”、“鬼頭鬼腦”、“鬼哭狼嚎”等,然此處“鬼”字前著一“小”字,卻是貶詞褒用,“小鬼”這一暱稱真切地反映出作者對忘我修築寶成鐵路的築路工人的千百個孩子的代表;機靈聰明的成渝的喜愛之情。

7.陳靜一愣:“是你?”“是我”,年輕人笑了,“我說有人嘛,還騙您。

”他狡黠地眨了眨細長的眼睛。

(《醉人的春夜》)“狡黠”;詞本為貶義詞,有狡猾、奸詐之意。

此處則用作褒義詞,深刻表現了年輕小伙子助人為樂的精神品質,並且生動形象地刻畫出他做好事時的機智而又頑皮的神態,倍添情育致。

8.小姑娘回過頭,詭秘地眨著眼睛,莞爾一笑,道:“你跟俺走呀!”(《賣蟹》)“詭秘”意為行動、態度等隱秘不易捉摸,貶義詞。

此處用在賣蟹小姑娘身上,是貶詞褒用。

文中的“過濾嘴”狹隘自私、對妻子患了重病的“旱菸袋”冷漠無情。

賣蟹小姑娘贈蟹於“旱菸袋”大伯後,想懲罰一下自私而無情的“過濾嘴”,有意讓他空跑一趟,故意說:“你跟俺走呀!”而眨眼睛時“詭秘”一詞則形象生動地刻畫出小姑娘的意欲做?次惡作劇時的神態,令人回味無窮。

表達效果效果貶詞褒用的方法用得妥當,就會妙趣橫生,餘味無窮,讓讀者在欣賞文章的同時,得到美的享受。

注意事項此法的運用要因文、因情境、因人物而施之方得其妙,否則就會弄巧成拙,貽笑大方了。

相關詞條 新聞語言 :(1)中性詞多於褒貶詞中性詞並不直露記者的感情,褒貶詞則明顯表現愛憎傾向。

新聞的寫作,特別是訊息寫作,一般多用中性詞,少用褒貶詞,以求客觀地敘述...展示出一副真實的畫卷:新舊社會兩重天。

如果作品多用了反映愛憎感情的褒貶詞... 名詞解釋   構成因素   語言特色 易色 “變易詞語感情色彩”,“褒詞貶用,貶詞褒用”這種看法很有代表性。

簡單說...叫易色呢?易色就是為了表達的需要去臨時變換詞語的感情色彩,即褒詞貶用,貶詞褒用。

如“進步”,本來是褒義詞,但用在此處,是為了加強諷刺,褒作貶用了。

... 反語計 )、罵話(以寫示愛、明褒暗褻)、氣話(明褒實貶)、俏皮話(反規則的幽默...聽不出話中之刺。

反諷之創意始於抓住聽眾的判斷。

用適度的誇張和...40歲!③一位畫家問門采爾:“我用三天時間畫的畫,為什麼三年也沒... 概述   舉例 賞析 ,這三個詞語原是貶義,這裡貶詞褒用,表現出漢子們打鼓時的精神抖擻、氣勢非凡...在不同的語境中所起到的作用各不相同。

如比喻,是根據事物的相似點,用具體...討得陽光喜歡了,陽光便慷慨地撫愛它們。

”賞析4:本句用擬人手法,賦予風... 詳細解釋   示例   賞析句子的方法 漢語消極修辭 第三節褒貶詞的超常規用法一、褒詞活用為貶詞二、貶詞活用為褒詞...修辭研究的意義一、用消極修辭的基本理論,指導說寫實踐二、用消極修辭的基本理論,指導寫作教學三、用消極修辭的基本理論知識,同語言運用中... 基本介紹   圖書目錄 幽默技巧全書 移置今詞古用、古詞今用、俗詞雅用、雅詞俗用、褒詞貶用、貶詞褒用,這種突然...意境的四個基本環節第二章幽默的100種技巧1.故意歪解用似是而非的荒唐道...機械地模仿,使其笨拙可笑21.數字遊戲用枯燥簡單的數字表達獨到見解、真摯... 版權資訊   內容簡介   目錄   編輯推薦 毛筆書法家 -個人概述王文治工書法,能得董其昌神髓,與梁同書齊名。

文治平日喜用淡墨...與張即之、笪重光一樣有用筆扁薄的特點。

王文治作書,喜用長鋒羊毫和青黑色...  定義   說明   中國歷史上十大書法家排名    中國古代書法家 書法史 序書法是中國特有的藝術,它經過近三千年的發展和創新,已成為中國藝術寶庫中一項重要財富。

本詞目講述內容,起於先秦,迄於清朝。

共... 序   一、先秦書法   二、秦代書法   三、漢代書法   四、魏晉書法 相關搜尋《紅樓夢》第十六回貶詞褒用《紅樓夢》第五回語境《紅樓夢》第十七回修辭《紅樓夢》第十回耶穌受難日《道韓陵》反義《紅樓夢》第十九回《紅樓夢》第一百零三回感情色彩《紅樓夢》第八回《紅樓夢》第二回熱門詞條CODKGUPS三不政策中國人民財產保險股份有限公司吉野家妥瑞氏症孔乙己我愛紅娘扶輪社搞怪圖片日本動畫最終幻想沉睡魔咒火彩虹米恩繁殖戰爭2聖誕島紅蟹華中科技大學藏書票逃離忍者道場逆境驀然回首魔法戰爭AssistantAudiS3itv中央社五行健康操以凱恩北京電影學院反光板夜刀神十香女僕餐廳東京迪士尼海洋椿萱並茂肺功能檢查花開有聲英國文化協會萬年曆逆流而上的你錐麓古道飲食TMPGEncDVDAuthor召喚萬歲大唐溫泉搜狗高速瀏覽器撒拉弗無法逃脫臀飛梭貶詞褒用@百科知識中文網



請為這篇文章評分?