be situated at - 英中– Linguee词典

5.3.1 Subject to para. 5.3.2 below, no part of a residential care home for the elderly shall be situated at a height more than 24 m above the ground floor, ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"besituatedat"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 besituatedat 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 besituatedat—处() 不常见:处在 · 位于 也可见:besituated—坐落 · 座落 查看更多用例 • 查看其他译文 be动—有动 · 是动 · 当动 · 存在动 · 属动 · 乃动 · 做动 · 成为动 · 乃是动 at介—于介 · 对副 · 乎介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) In2010,CMFIbecamepartofAFFRIC,theAustralianFuture [...] FibresResearchand [...] InnovationCentre,anationalcollaborativecentrewithCSIROthatwillbesituatedatDeakin’sWaurnPondsCampus,nearGeelong.australiachina.com.au australiachina.com.au 2010年，CMFI加入澳大利亚未来纤维研究创新中心(AFFRIC)，该中心位于迪肯大学WaurnPonds校区，邻近Geelong，是澳大利亚联邦科工组织协作研究中心所在地。

australiachina.com.au australiachina.com.au (10)Tomakeitclearinclause41and [...] otherrelevantprovisionsthatthecomparablepropertyfor [...] viewingshouldbesituatedatthesameresidential[...] development. legco.gov.hk legco.gov.hk (10)在第41條及其他相關條文中清楚訂明，供參觀的相若住宅物業應位於同一住宅發展項目。

legco.gov.hk legco.gov.hk Oneairstrip [...] visitedbytheGroupissituatedatTongon,around65[...] kmnorthofKorhogo;itwasconstructedbytheRandgoldminingcompany. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 专家组访问的一个简易机场位于Korhogo以北65公里附近的Tongon，由Randgold[...] 采矿公司修建。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,asstipulatedundertheResidentialCare [...] [...] Homes(ElderlyPersons)Ordinance(Cap.459),nopartofanRCHEshouldbesituatedataheightmorethan24metresabovethegroundfloorowingtofiresafety[...] considerations. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，《安老院條例》(第459章)訂明，基於消防安全的考慮，安老院舍的任何部分所處高度，離地面不得超過24米。

legco.gov.hk legco.gov.hk Besides,allRCHEsmustconformwiththeprovisionsinrelation [...] [...] toRCHEpremisesundertheResidentialCareHomes(ElderlyPersons)Ordinance,includingtheprovisionsspecifyingthatnopartofanRCHEshallbesituatedataheightmorethan24mabovethegroundfloor,andnoRCHEsshallbesituatedinanypartofanindustrialbuildingoranypremiseslocatedimmediately[...] [...] abovetheceilingorbelowthefloorslabofanygodown,cinemaandtheatre. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，所有安老院舍都必須符合《安老院條例》關於處所的有關規定，包括安老院的任何部分所處高度均不得離地面超過24米，以及不得設於工業建築物的任何部分或位於倉庫、電影院、劇院等處所的上一層或下一層的任何部分。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse,IwelcometheamendmentproposedbyMrHOthattheterminusfortheNorthwestNewTerritoriesRailwayextensiontoTuenMunbesituatedatTuenMuntowncentre.legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，本㆟是非常歡迎何議員所提出的修訂，將西北鐵路伸延到屯門的終站設於屯門市㆗心，但有兩點問題大家需要仔細研究㆒㆘。

legco.gov.hk legco.gov.hk Moreover,asstipulatedundersection20oftheResidentialCareHomes [...] [...] (ElderlyPersons)Regulation(Cap.459sublegA)("theRegulation"),nopartofaresidentialcarehomeshallbesituatedataheightmorethan24metres(equivalenttotheheightofseventoeightstoreys)abovethegroundfloorowing[...] [...] tofiresafetyconsiderations. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，《安老院規例》(第459章，附屬法例A)(下稱"《規例》")第20條訂明，基於消防安全的考慮，安老院舍的任何部分所處高度，離地面不得超過24米，相當於7至8個樓層的高度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inaddition,nopartofanyschoolpremises,excepttheparapetwallroundaroofplayground,shallbesituatedataheightofmorethan24mabovegroundlevelunlessthePermanentSecretaryforEducation,with[...] [...] theadviceoftheDirectorofFireServices,hasissuedwrittenapproval. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，除非教育局常任秘書長在參照了消防處處長的意見後發出書面許可，否則校舍的任何部分(天台操場四周的護牆除外)不得位於高度超出地面24米的位置。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,ifatradertakesconsumerstoaresortforahealthplanpresentationwhichissituatedatadistantlocationwithnopublictransportavailableandafterthepresentation,thetradersayshewouldarrangereturntransportonlyifconsumerssignacontracttosubscribetoahealth[...] [...] plan,thiscouldamounttocoercionand/orundueinfluence. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，如商戶接載顧客前往偏遠且無公共交通工具到達的渡假區參加健康計劃簡介會，而在簡介會後商戶方表示只會安排回程交通給已簽訂合約參加某個健康計劃的顧客，這可能屬於使用威迫手段及／或施加不當影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theregisteredofficewillbesituatedattheofficesof[...] CodanTrustCompany(Cayman)LimitedatCricketSquare,Hutchins [...] Drive,P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslandsoratsuchotherplaceintheCaymanIslandsastheDirectorsmayfromtimetotimedecide. chinaallaccess.com chinaallaccess.com 註冊辦事處將位於CodanTrustCompany(Cayman)Limited[...] 的辦事處，地址為CricketSquare,HutchinsDrive,P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111, [...] CaymanIslands，或董事可能不時決定位於開曼群島境內的其他地點。

chinaallaccess.com chinaallaccess.com Anynewinternationaltracingtechniqueswouldalsobenefit [...] Thailand,whichissituatedatthecentreof[...] aregionwheresmallarmsandlightweapon [...] traffickinghasincreasedsignificantlyoflate. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 泰国处在小武器和轻武器贩运近期大量增加的区域中心，任何一种国际追查新技术都将使泰国受益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 5.3.1Subjecttopara.5.3.2below,nopartofaresidentialcarehomefortheelderlyshallbesituatedataheightmorethan24mabovethegroundfloor,measuringverticallyfromthegroundofthebuildingto[...] [...] thefloorofthepremisesinwhichtheresidentialcarehomefortheelderlyistobesituated. legco.gov.hk legco.gov.hk 5.3.1除下文第5.3.2段另有規定外，安老院的任何部分所處高度，離地面不得超過24米，而該高度是由建築物的地面垂直量度至安老院所在的處所的樓面計算。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisexchangehasproventobe [...] particularlyimportantformycountry, [...] sinceTurkeyissituatedatthecrossroads[...] ofahostofconventionalandasymmetrical [...] risksandthreatsdominatingavastgeographyrangingfromtheBalkanstotheMiddleEast,fromtheBlackSeaandtheMediterraneantotheCaucasusandCentralAsia. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种交流对于我国来说特别重要，因为土耳其位于各种常规威胁和非对称威胁的交汇点，这些威胁笼罩着从巴尔干到中东、从黑海到地中[...] 海、从高加索到中亚的广大地区。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (e)TheauditorsoftheCompanyareGrantThortonJingduTianhua,CertifiedPublicAccountants,whoseaddressissituatedat20/F,SunningPlaza,10HysanAvenue,CausewayBay,HongKong.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (e)本公司之核數師為執業會計師京都天華（香港）會計師事務所，其地址為香港銅鑼灣希慎道10號新寧大廈20樓。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Oneofthe [...] newCBCTswillbesituatedattheAirportRailway[...] KowloonStation,whichwillprovideconveniencetotourists [...] travellingtoandfromtheMainlandbycross-boundarycoachesastheycaninterchangewithotherpublictransportmodesincludingtheAirportRailway. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們計劃在2006-07年度或之前，增設8個新的過 [...] 境巴士總站，其中一個會位於機鐵九龍站，以方便乘搭過[...] 境巴士往返內地的旅客在該處轉乘包括機場鐵路等其他公共交通工具。

legco.gov.hk legco.gov.hk 5.3.2TheDirectorofSocialWelfaremaybynoticeinwritingservedonan [...] [...] operatorauthorizethatanypartofsuchresidentialcarehomefortheelderlymaybesituatedataheightmorethan24mabovethegroundfloorasmaybeindicatedinthenotice.legco.gov.hk legco.gov.hk 5.3.2社會福利署署長可藉送達經營者的書面通知，批准該安老院的任何部分可處於通知內所指示的離地面超過24米的高度。

legco.gov.hk legco.gov.hk LocatedinthewesterndistrictoftheUpperSilesian [...] Metropolis,Gliwiceissituatedatthejunctionofthe[...] (under-construction)north-south [...] A1highwayandtheeast-westA4highway,whichmeansthecityisideallylocatedintermsofaccesstoforeignmarkets. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 格利维采位于上西里亚西都市圈的西部地区，恰好是在南北向A1高速公路（在建）和东西向A4高速公路的交汇点上，[...] 这意味着它的位置非常适合进入国外市场。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl Theresultsattainedbythisprojectaresituatedatthelevelof“capacitybuildingforyouth”:approximately90disadvantagedyoungpersonsinDominica,Grenada,SaintKittsandNevis,andSaintVincentandtheGrenadinesreceivedskillstraininginaparticulararearelatedtotheirlocalenvironmentaswellastraininginentrepreneurship,civicresponsibility,[...] [...] andbasiccomputerandinternetliteracy. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这一项目取得的成果体现在‘对青年人的能力培养’方面，在多米尼加、格林纳达、圣基茨和尼维斯以及圣文森特和格林纳丁斯，大约90%处于社会边缘的青年人都接受了与其当地环境有关的某个方面的技能培训以及企业经营、公民责任、计算机和因特网基本知识方面的培训。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Locatedinthenorthof [...] Poland,Bydgoszczissituatedatanintersection[...] ofmajornationalroads,andisconnectedbyrailwaytotherestofthecountry. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 比得哥什位于波兰北部，处于主要国家公路的交汇点，且有铁路与全国其它地方相连。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl Regardingtotheventilationoutletwhichlocatesabovethe [...] topofbuilding,itshouldbesituatedatleast3mhigherthanthe[...] topmostpointofthesurrounding [...] buildings.Generallythetreatedairshouldbeexpelledinaverticalupwarddirection. industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo 对於拟设於场所所在建筑物顶部之烟囱或排气口，则建议其设置的位置较场所所在建筑物或邻近可能受影响的建筑物的最高点至少高出3米，而一般情形下，烟囱或排气口的排放物应垂直向上排放。

industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo Itissituatedat231GrandStreet[...] inthenorth-eastsectionofChinatown,atonly3minuteswalkingdistancefromthecenter. tvtrip.co.uk tvtrip.co.uk 該飯店位於紐約東北邊的231GrandStreet上，步行至市中心僅需13接續[...] 分鐘。

tvtrip.tw tvtrip.tw ItissituatedatRuaAssuncao[...] inthesouth-westsectionofLisbon,atonly16211minutesbycardistancefromthecenter. tvtrip.co.uk tvtrip.co.uk 該飯店位於里斯本西南邊的RuaAssuncao上，開車至市中心僅需16211[...] 分鐘。

tvtrip.tw tvtrip.tw (j)makeitclearin [...] clause41andotherrelevantprovisionsthatthecomparablepropertyforviewingshouldbesituatedatthesameresidentialdevelopment;andlegco.gov.hk legco.gov.hk (i)考慮在第40(1)條中訂明，若準買方提出要求，指明住宅物業便應該開放以供參觀，或訂明最多可供參觀的次數；(j)在第41條及其他相關條文中清楚訂明，供參觀的相若住宅物業應位於同一住宅發展項目；及legco.gov.hk legco.gov.hk Theinternationallysupportedgenebank [...] –theSvalbardGlobalSeedVault–is [...] consideredsecure,beingsituatedattheendofa[...] 120-meter-longtunnelinsandstonerockandunderpermafrostconditions. netzhammerbreiholz.de netzhammerbreiholz.de 斯瓦尔巴特全球种子库位于一条120米长砂岩地道尽头的永久冻土带中，其安全性已得到普遍认可。

netzhammerbreiholz.de netzhammerbreiholz.de Theancientand [...] attractivetownofBesanconissituatedattheheartoftheregionand[...] duetoitsunfamiliaritywithtourists [...] itisverypeaceful-evenduringthesummermonths. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 贝桑松区心脏地带，坐落在古老的和有吸引力的城市，由于其不熟悉的游客，它是非常和平的，即使在夏季的几个月。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com Tofacilitatefirefighting,inlinewiththeRCHECode,nopartof [...] anRCHDshallbesituatedataheightmore[...] than24metresabovethestreetlevel, [...] measuringverticallyfromthestreetlevelonwhichtheRCHDisintendedtobesituated. legco.gov.hk legco.gov.hk 與《安老院實務守則》的規定一樣，殘疾人士院舍任何部分所處的高度均不得距離街道水平超過24米，該高度按由院舍所在街道的水平垂直量度至院舍所在樓層計算，目[...] 的是方便救火。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themall,whichalreadyincorporatedaUGCcinema, [...] nowalsoaccommodatesaFNACstore,whichwillbesituatedatitscentreandbeaccessiblefrombotharmsof[...] themall,whoseentrances [...] aresituatedontwobustlingcitystreets;Chausseed'IxellesandAvenuedelaToisond'Or. chapmantaylor.com chapmantaylor.com 该购物中心已包含UGC影院，现又加入FNAC专卖店，将其设于购物中心的中心地带，从商场的两侧可直达该专卖店，入口设在繁忙的两条城市街道处，即：d'Ixelles公路和Toison大道。

chapmantaylor.com chapmantaylor.com (g)TheHongKongbranchshare [...] [...] registrarandtransferofficeoftheCompanyisComputershareHongKongInvestorServicesLimited,whoseaddressissituatedatShops1712–1716,17/F,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (g)本公司之香港股份過戶登記分處為香港中央證券登記有限公司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716室。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com However,wherewatersourcesaresituatedatsomedistancefromteamsites,truckingistheonlysecureoption,astheoperationandmaintenanceoflongpipelinesrunningthroughlocalcommunitiesnecessitates[...] [...] regularpatrolstoprotectthemfromvandalism. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，当水源离队部有一定的距离，则卡车运水是唯一安全的选择，因为通过当地社区的远距离管道的运作和维修，需要进行定期巡逻，以防止破坏。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。