churns out - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"churns out" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"churnsout"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 churnsout 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:churnoutlargequantitieswithoutregardforquality(idiom);roughandslipshodwork—粗制滥造 也可见:churn动—搅拌动 · 搅动动 · 使作呕动 · 反胃动 · 恶心动 查看更多用例 • 查看其他译文 churn名—搅乳器名 churn—翻腾 out—向外 · 往外 · 外头 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Asidefromproducinggraduateswith [...] plentyofIT [...] skills,Poland’seducationalsystemalsochurnsoutlargenumbersofstudentswithforeign-languageskills.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 技术的毕业生外，波兰的教育系统也培养了大批掌握外语技能的学生。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl Themediaaregladtolendahelpinghandbychurningoutadazzlingarrayofspecialfeaturesonthereunificationandexpose-likeexclusive[...] [...] interviewswiththerichandpowerful. legco.gov.hk legco.gov.hk 傳媒更是樂此不疲，一連串的回顧特輯、揭秘式的權貴專訪等，在各大小媒體中此起彼落，令人眼花撩亂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Oncetheendoftheterroristsbecameobvious,awell-oiledpropagandamachinebegantochurnoutreamsofallegationstosetthestagetocontinuetheconflictbyothermeans.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 一旦恐怖分子的末日已经明显，一部很得力的宣传机器便开始炮制出大量指控，企图制造借口，让这场冲突以其他方式继续下去。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ButinHongKong,schoolswereexpectedtobelikemachineschurningoutyoungpeopleofidenticalmould,regardlessoftheirability.legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，在香港，有關方面要求學校像機器㆒般，粗製濫造㆞將青年㆟塑成相同的模型，卻完全忽略他們的能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheUnitedNations,includingtheSecurityCouncil,haschurnedoutover180resolutionsonPalestine,atlastcount.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据最新统计，联合国，包括安全理事会，已经通过了180多项关于巴勒斯坦问题的决议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org In2012-13,theprovisionforthis [...] purposeisestimatedataround$102.8million,churningoutapproximately4300performancesandactivities.legco.gov.hk legco.gov.hk 在2012-13年度，在這方面的贊助預計約1億280萬元，提供約4300場演出和活動。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,toachievesuchaneffect,theenvironmentalindustriesshouldrecover [...] andtreatwaste;andmoreimportantly, [...] productsmustbechurnedouttoenablethe[...] wholeenvironmentalandrecyclingsector [...] totakerootinHongKongandprovidejobstomorelow-skilledworkers. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，要達到這個效果，我們的環保工業不單要有回收和處理廢料 [...] 的功能，更重要的是要可以生產製成品，令整個環保再造行業徹底植根香港，這樣才可令更多低技術工人有工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iamnottryingtosay,onbehalf [...] ofthepharmacists,that [...] medicalpractitionersmayhaveplayedapartinchurningoutcontrolleddrugsontothemarket.legco.gov.hk legco.gov.hk 我不打算代表藥劑師說醫生有可能參與，令㆒些受管制藥物流入市場。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwereallythinkthateducationisameansofenlighteningpeople,improvingtheirqualitiesandnurturingfineandexcellentcitizens,thentheGovernmentmustre-adjustthe [...] [...] directioninwhichthecentresofacademicexcellencearetobedevelopedinsuchawaythattertiaryinstitutionswillnotturninto“money-makingmachines”whichchurnout“milchcows”Ifnot;itwillbringdisgracetoourtertiaryeducationontheonehand,andbringnoimprovementtothequalityofthepeopleontheother.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果我們真的認為教育是開啟民智、提高㆟民素養和栽培優秀公民的工具，政府就有必要重估卓越學科㆗心的發展方向，以免令未來的大專教育，成為訓練「賺錢機器」和栽培「搖錢樹」的工廠，令香港大專教育蒙污之餘，又無法改善市民質素。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesetwostateshaveareputationforchurningoutengineersandup-andcomingresearchers.maxicom.de maxicom.de 这两个联邦州是锤炼工程师和科研骨干接班人的中心。

maxicom.de maxicom.de Butinnearbyvillages,ricemillscontinuetohuskthegrainandchurnoutsacksuponsacksofricewhicharesentoffeastwardtofarawayYangon[...] [...] (Rangoon)orwestwardintoBangladesh. cers.org.hk cers.org.hk 但是在附近的小村庄中，稻米磨房仍在给谷物脱皮，产出一袋袋的米，向东送到遥远的仰光或向西到孟加拉。

cers.org.hk cers.org.hk ItwaspointedouttotheInspectorthat [...] [...] targetedrecruitmentprogrammespresenttheriskofcreatingunrealisticexpectationsamongyoungprofessionalsintermsofcareers,andtendtochurnoutrecruitswithgeneralskills,regardlessofthespecificneedsofpostsactuallyavailable.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 有人向检查专员指出，预定的征聘方案可能会使年轻专业人员对职业产生不现实的期望，而且可能往往会无视实际可提供的职位的具体需要，而匆忙地挑选具有一般技能的被聘者。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org However,churningoutmorelawgraduatesthroughlegaleducationaloneisinadequate,becausegraduatesmaynotnecessarilybeabletoenterthemarketdirectlytoprovidelegalservices[...] [...] ortakepartinprofessionalwork. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，僅僅透過法律教育提供更多法律專業畢業生是不足夠的，因為他們並非一定能直接進入法律市場提供服務及參與專業工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Otherwise,althoughuniversityresearchesmanychurnoutmanyproducts,iftheycannotbeturnedintomarketablecommodities,itwillonlybeawasteofagreatdealofresources.legco.gov.hk legco.gov.hk 在這方面，我認為應該平衡工業家和大學學者的意見，要爭取平衡；否則，大學研究很多產品，卻不能轉移成為市場產品的話，會浪費我們不少資源。

legco.gov.hk legco.gov.hk DoestheSecretaryagreethatifpreciousresources [...] areusedinsettingupveterinarycolleges [...] ―inordertochurnoutgoodresults,[...] studentshavetotakePre-medcourses,for [...] example,biologyandchemistry,thenspendanotherfewyearstolearnthecross-breedingofoxandlargesheepandtheknowledgeforhasteningparturition―inrelationtoourpreciousresources,thisispurelyawaste. legco.gov.hk legco.gov.hk 局長是否同意，如果把寶貴的資源用於開辦獸醫學院⎯⎯如果要辦得好便要修讀Pre-med，例如生物和化學，然後再花數年學習有關大牛和大[...] 羊配種及催生的知識⎯⎯這對我們的珍貴資源而言，純屬浪費。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fifteenhectaresoflandcouldchurnout12000flats,whicharevitallyimportantinalleviatingourcurrent[...] housingshortage. legco.gov.hk legco.gov.hk 不足的情況是非常重要的不足的情況是非常重要的不足的情況是非常重要的。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheUSeconomyalsochurnedoutabetterthan[...] expectedperformanceinthefirstquarterof2010withimprovedmarketconfidence [...] andconsumerspending,althoughtheunemploymentrateremainedhighandthecreditproblempersisted. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管美國的失業率仍然處於高水平，且信貸問題持續，但隨市場信心回升及消費開支[...] 增長，美國在2010年第一季的經濟表現亦較預期為佳。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefigureswehaveareevenmorestunning.TheuniversitieschurnoutpressreleasesclaimingthatacertainuniversityinHongKongpublishesthegreatestnumberofarticlesinacademicjournals,thatacertain[...] [...] universityranksfirstintheworldorsecondintheworld,andsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果從數字來看便更驚人，本港多所大學不停在很多公關文章中刊登，指某所本港大學出版的學術文章最多，某所大學是世界排名第一，某所排名第二等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthepast,thefilm [...] industrywasoneofourmajorcreativeindustries,churningoutmanylegendsandprovidingalotofjobopportunities.[...] Thefactthatrecently [...] aHollywoodmovie"TheDeparted",whichwasadaptedfromaHongKongmovie"InfernalAffairs",dazzledthisyear'sOscarwithradiantsplendourandwonseveralawards,canprovethatHongKonghasbeenconstantlymakingmoviesthatarecommendable,popularandprofound. legco.gov.hk legco.gov.hk 過往，電影業是本港其中一個最重要的創意工業，不單編寫一幕又一幕的傳奇，同時亦製造大量就業機會，從最近由港產片“無間道”改編而成的荷李活電影“無間道風雲”在今屆奧斯卡頒獎禮上大放異彩並榮獲多項殊榮的事例，便可以證明香港不斷有叫好、叫座兼具實力的電影。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ratherthanmerelychurningoutpartsandfinishedproductsformultinationalcompanies,smaller,locallyownedfirmsareformingaplatformforthedevelopmentofPolishinnovation[...] intheaviationsector. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 个本地供应商带来了订单。

小型本地企业不仅仅是在为跨国公司供应零部件和制成品，它们更是构成了波兰航空部门创新发展的平台。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl Experienceshowsthatsuccessinfacilitatinggreater [...] [...] participationcanoftenbeachievedthroughcomprehensivepartnershipswithvariouscommoditystakeholders,trainingandgoodeducationalsystemsthatchurnoutskillsalignedtotheneedsoftheindustry.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 经验显示，通过与各种初级商品利害关系方及培养适合产业需要的人才的培训和教育机构开展广泛合作，往往就能够在便利更大程度的参与方面取得成功。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Today’smultiplayserviceprovidersneedserviceassurancetoprovetheyhavemet [...] theirservice-levelagreements(SLAs),toresolvenetworkissuesbeforetheyimpactusersandto [...] reducesubscriberchurn.exfo.com exfo.com 当今的多重播放服务提供商需要服务保证，以证明其满足自己的服务等级协议（SLA），在网络问题对用户造成影响之前将其解决并降低用户流失。

exfo.com exfo.com Anothermightbethatthereallocationoffactorsbetween [...] sectorsislowerthansuggestedbytraditional [...] trademodels,withmorechurninghappeningwithinsectors[...] thanbetweensectors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另一个原因可能是部门之间要素的重新分配程度低于传统贸易模型所认为的程度，部门内变动的程度甚于部门之间的变动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Churn"topplestheincumbentandcreatesaplatformthatisidealformoreinnovationandbirth.12manage.com 12manage.com 混沌”在颠覆了既有的责任和义务的同时，又提供了一个更为理想的平台，迎接创新与新生。

12manage.com 12manage.com Theoutputstobedeliveredunderthiscomponentaresetoutinparagraph29C.35ofthebudgetdocument,andincludetheprovisionofawidearrayoftrainingprogrammesdesignedtobuildandsustaintheOrganization’sleadershipandmanagerialcapacity;improvethehumanandfinancialresourcesmanagementexpertiseofprogrammemanagersandstaffwithadministrativeresponsibilities;upgradetheinformationtechnology[...] [...] skillsofSecretariatstaff;buildandstrengthenlinguisticcapabilities;andsupportcareerdevelopmentandupgradesubstantiveskills. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 预算文件第29C.35段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)theBoardmayresolvethatthesharestobeallottedshallbeallottedatapremiumprovidedthatthepremiumiscreditedasfullypaidupandinsuchcasetheBoardshallinadditiontotheamounttobecapitalisedandappliedpursuanttosub-paragraph(e) [...] above,andforthe [...] purposethereinsetout,capitaliseandapplyoutoftheamountstandingtothecreditofthesharepremiumaccountoroutofanypartoftheundividedprofitsoftheCompany(includingprofitscarriedandstandingtothecreditofanyreserveorreservesorotherspecialaccount)astheBoardmaydetermine,asumequaltotheaggregateamountofthepremiumonthesharestobeallottedandshallapplythesametogetherwiththesumtobeappliedpursuanttosub-paragraph(e)aboveandonthebasisthereinsetoutinpayingup[...] infulltheappropriate [...] numberofunissuedsharesforallotmentanddistributiontoandamongsttheholdersoftheElectedShares. asiasat.com asiasat.com (f)董事會可議決，按溢價配發將予配發的股份，惟溢價須入賬列為悉數繳足，而在有關情況下，除將用以撥充資本及根據上文(e)分段予以運用的金額外，及就其中所載而言，董事會須將其可釐定的股份溢價賬的進賬額及任何部份本公司未分派利潤（包括轉入任何儲備或其他特別賬項作為進賬的利潤）撥充資本及予以運用，該筆款項相等於將予配發股份的溢價總額，並須連同根據上文(e)分段將予運用的款項一併運用，及按照其中所載基準用於悉數繳足向選擇股份持有人配發及分派的適當數目的未發行股份。

asiasat.com asiasat.com OrdinaryresolutionswillalsobeproposedattheAnnualGeneralMeetinginrespectofthe [...] grantingoftheIssue [...] MandatetotheDirectors,inthetermssetoutinthenoticeoftheAnnualGeneralMeeting,[...] toallot,issue [...] anddealwithSharesnotexceeding20%oftheaggregatenominalamountofthesharecapitaloftheCompanyinissueasatthedateofpassingtherelevantresolution,andaddingtotheIssueMandatesograntedtotheDirectorsanySharesrepresentingtheaggregatenominalamountoftheSharesrepurchasedbytheCompanyafterthegrantingoftheRepurchaseMandate,atanytimeduringtheperiodendedontheearliestof(a)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;(b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbytheArticlesoranyapplicablelawstobeheld;and(c)thedateuponwhichsuchauthorityisrevokedorvariedbyanordinaryresolutionatageneralmeetingofShareholders. centron.com.hk centron.com.hk 本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於[...] 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 [...] 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。

centron.com.hk centron.com.hk ForCanada,thosecoveredthe [...] terminalphase-outmanagementplanforODSintherefrigerationandair-conditioningsectorinSaintLuciaandtheterminalphase-outmanagementplanforAnnexAGroupIsubstancesinUruguay;forItaly,theumbrellaprojectforterminalphase-outofODSinthesolventsectorintheDemocraticRepublicofCongo,thephase-outofmethylbromideasasoilfumigantinMorocco,andtheterminalCTCphase-outprojectinSerbia;andforSpain,thephase-outofmethylbromide[...] inhorticultureinLibyanArabJamahiriya. multilateralfund.org multilateralfund.org 加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉圭附件A第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。

multilateralfund.org multilateralfund.org Commitby2015toaddressfactorsthatlimittreatmentuptake [...] andcontributeto [...] treatmentstock-outsanddelaysindrugproductionanddelivery,inadequatestorageofmedicines,patientdropout,includinginadequateandinaccessibletransportationtoclinicalsites,lackofaccessibilityofinformation,resourcesandsites,especiallyforpersonswithdisabilities,sub-optimalmanagementoftreatmentrelatedsideeffects,pooradherencetotreatment,out-of-pocketexpenses[...] fornon-drugcomponents [...] oftreatment,lossofincomeassociatedwithclinicattendanceandinadequatehumanresourcesforhealthcare daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 承诺到2015年解决限制患者接受治疗和助长下列情况的因素：治疗服务短缺，药品生产和交货延误，药品储存不足，患者辍治（包括前往诊所的交通条件不足不便），缺少了解信息、资源和地点的渠道（特别是残疾人缺少这种渠道），对与治疗相关的副作用管理欠佳，治疗坚持不力，治疗中的非药物部分需自付费用，因就诊而导致收入损失以及医疗人力资源不足daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Solidifyingitsmarket-leadingpositioninthecarrierVOIPandSoftswitchmarketandcontinuingitsdrivetohelpserviceprovidersboostnetworkefficiencies,lowertotalcostofownershipandreducesubscriberchurn,Nortel(1)(OTCBB:NRTLQ)CarrierVoIPandApplicationSolutions(CVAS)unveiledthelatestenhancementsofitsstate-of-theartCommunicationServer2000(CS2000)carrierIPsoftswitchattheSupercomm2009tradeshow.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 北電網路（1）（場外櫃檯交易市場：NRTLQ）電信級VoIP和應用解決方案（CVAS）在2009美國電信展（Supercomm2009tradeshow）上推出了CommunicationServer2000（CS2000）電信級IP軟交換系統的最新增強版，加強了公司在電信級VOIP和軟交換市場上的領先地位並使公司能更好地協助服務供應商提高網路效率、降低擁有權總成本和用戶流失率。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。