《生活英語》”黑心”的英文怎麼說?

這樣的行為就是不誠實、意圖欺騙消費者。

所以”黑心”這樣的概念在英文中最貼切的字就是 dishonest (不是black-hearted喔) ... 關閉廣告 KEEPCALM學英語 跳到主文 這是個分享實用英語的空間。

讓英語融入你的生活中，學習就自然就變得簡單不費力。

介紹你想知道，而且用的到英語，歡迎一起加入我們的學習行列。

部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Apr18Fri201410:50 《生活英語》”黑心”的英文怎麼說? 《生活英語》”黑心”的英文怎麼說? 近幾年各種黑心食品層出不窮，危及了人們的健康。

所以這麼重要的字一定要學一下它的英文說法。

黑心的意思是用低劣的原料(甚至是化工料)製作產品，卻宣稱它是純天然或是用高級原料製作的。

    這樣的行為就是不誠實、意圖欺騙消費者。

所以”黑心”這樣的概念在英文中最貼切的字就是dishonest(不是black-hearted喔)。

不過在使用上要特別注意:dishonest只能用來形容人(或是由人組成的組織) 例如: dishonestbusinessman黑心商人 Dishonestfoodmanufacturer黑心食品製造商(製造商是由人組成的組織)   中文常說的黑心商品就不能說“dishonestproduct”了，因為商品本身並不會不誠實，theproductmadebythedishonestmanufacturer才是正確的說法。

文章標籤 黑心 英文 怎麼說 全站熱搜 創作者介紹 KEEPCALM學英語 KEEPCALM學英語 KEEPCALM學英語發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：生活英語此分類上一篇：各種症狀的英文講法 此分類下一篇：《生活英語》蝴蝶袖的英文要怎麼說呢?! 上一篇：《網站介紹》SoundCloud 下一篇：各種英語能力測驗分數對照表 ▲top 留言列表 發表留言 最新文章 熱門文章 文章分類 高中英語(學測指考)(1)開課資訊(1)實用片語(1)TOEIC多益測驗(18)GEPT(3)英文寫作(5)好文閱讀(1)英語新知(1)文法好簡單(10)旅遊英語(3)每日一字(13)時事英語(11)生活英語(22)用字選擇(12)網站介紹(12)未分類文章(11) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 文章搜尋 QRCode 文章精選 文章精選 2020五月(1) 2020二月(1) 2019十二月(2) 2019三月(2) 2018十一月(2) 2018九月(1) 2018六月(1) 2018五月(1) 2017八月(1) 2017七月(2) 2017五月(1) 2017三月(1) 2017二月(1) 2016十一月(1) 2016三月(1) 2016一月(2) 2015十二月(2) 2015十月(1) 2015九月(1) 2015七月(1) 2015六月(2) 2015五月(1) 2015四月(1) 2015三月(2) 2015二月(2) 2015一月(6) 2014十二月(3) 2014十一月(1) 2014十月(4) 2014九月(2) 2014八月(6) 2014七月(3) 2014六月(8) 2014五月(9) 2014四月(16) 2014三月(6) 2014二月(6) 2014一月(21) 所有文章列表 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗