回答别人的感谢，只能说“You're welcome”吗？ - 必克英语

回答别人的感谢，只能说“You're welcome”吗？ · 1.No problem. 没事儿 · 2.You'rewelcome! · 3.Mypleasure./It's my pleasure. · 4.Sure/Surething. · 5.Of ... 回答别人的感谢，只能说“You’rewelcome”吗？ 来源：必克英语 2017-08-14 20 42088 别人表达完感谢后，你只会说“You’rewelcome”？那你的英文用词真是太贫乏啦。

其实，要表达“不用谢，不客气”的方式要很多种，小编就为大家总结了一下呢！1.Noproblem.没事儿当别人因为一件事表示谢意或是歉意时，可以用这句话礼貌地回应。

别人请求你做事时也可以这么回答。

2.You'rewelcome!你客气了（乐意效劳）这是几乎人人都会的回答，但你有没有这样一个疑惑：为什么这句话从字面上看是“你很受欢迎”？其实，Welcome的形容词原意指“对某人的存在感到愉快”，所以就有了“欢迎”的意思（你的到来令我很高兴）。

对方说了Thankyou时，You’rewelcome就是“你让我感到高兴”的意思，从而引申出潜台词：我很乐意帮助你。

3.Mypleasure./It'smypleasure.乐意效劳；这是我的荣幸。

这一句回答相当客气并且有礼貌，可以用来回答那些你乐于热心帮助的人，也可以显示你的热情。

这句话比“You'rewelcome”更加正式，语气也强。

通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士，用上这句话。

你还可以说，“Itwasmypleasure.”或者“Pleasureisallmine.”4.Sure/Surething.应该的你相信吗？这是美国人最常见的回答方式之一，但是飞儿打赌90%的人都没学过，并且不知道能这么说。

你肯定会疑惑，用Sure回答不是“当然”的意思吗？几乎每个去美国的中国人，都会对老美回答“sure”感到愕然——我说一句“谢谢”，你说一句“是的，当然”，这哪里是感谢的态度？其实我们误会美国人了，这个“当然”指的是“帮助别人是理所当然的”，并不是“说谢谢是理所当然的”。

现在你可以理解sure的语境了：没什么，我帮助你是应该的。

5.Ofcourse!没事，这是当然的这个词和sure相似，都是对于“帮助是理所当然的”说法的省略。

不过，对于非美国人用这句话也有可能会引起误会，这个要注意。

6.Youbet!当然的；不客气；不用谢很美式口语的说法，在美国比较多人使，若非地道美国人,或是在美国待过一阵子,很少人会知道Youbet.7.Anytime.别客气，随时愿为您效劳Anytime这个词的本意是“任何时候，无论何时”。

当别人说“谢谢”的时候，你说anytime就表示“别客气，(无论何时都)愿为您效劳”的意思。

口语里，还可以说anytimemyfriend，对陌生人甚至也可以这样讲，很礼貌。

8.Notatall.不用谢！Notatall就是“一点儿也不”的意思，它既可以表达“没关系”，也可以是“不客气、别客气”。

比如，他人道谢后，你就可以说，“Notatall.Ienjoyedit.”(别客气，很高兴能帮到你)。

犹记当年的“闹太套”吧？其实notatall口语中的确是连读的，只不过注意不要用中文去发音。

9.Happytohelp!很开心能帮到你！这是一种很普通但是比较不俗套的说法，意思也很清晰，当别人道谢的时候，你说“帮到你我很开心”，很自然的回应。

10.Yougotit.你明白的，心照想想，“你抓到精髓了”,意思就是“你对了,你明白了”在美剧里经常会看到当别人说Thankyou的时候用”Yougotit“来回答,通常是好友、好兄弟之间最常见。

11.Don'tmentionit.别和我见外这是一种礼貌的回应方式，意思就是“别提谢谢这件事了”，我们都知道mention表示“提及”的意思。

“不用提了”就说明客套话都省了吧!简单点说就是“不用谢”。

听起来是不是很仗义，够哥们?12.Noworries.没问题在澳大利亚可能会更常用一些，意思就是不用担心啦(donotworryaboutthat),也可以说“that'salright”,或者“surething”。

这句话，给人感觉很友好风趣，有一种澳洲的兄弟情义。

在美语里，也可以说“noproblem”或者“notaproblem”。

13.Nosweat.小意思！“Sweat”在英文里是“汗水”的意思，nosweat，你可以理解为一滴汗也没出就把事情办好了。

是不是听上去很够意思呢?14.That'sallright.不用谢；不客气；没关系。

right这个词有“正确、恰当”的意思。

That’sallright的字面意思就是“一切都没什么不妥”，演变成“没关系”的意思。

当你为别人做了好事，别人对你表示感谢时，你常用它来做答语。

意思是“不用谢，不客气。

”隐含着默认接受别人感谢的意思，多用于好朋友或关系亲近的人。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>必克英语在线课程，一对一英语口语培训，每天只需20分钟，学英语原来这么轻松！点击 “必克英语一对一在线课程” 注册即可领取必克英语试听课程<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<  20 上一篇：【英语口语】学好口语关键还是靠自己 下一篇：【外贸】你一定用得上的外贸口语 热门文章推荐 “加油”用英语怎么说，“加油”的各种英文！如何用英语打电话点餐篇：非常实用的点餐英语对话！【2019中国新说唱】说唱中常用的英文有哪些？Punchline是什么意思？除了good外，表示很好的英语单词【垃圾分类英文】有害垃圾、可回收垃圾、干垃圾、湿垃圾、垃圾分类英语怎么说？ 大家都在问>>> 不用谢英语怎么说？六种不客气英语的表达！ 2 257075 2020好听寓意又好的英文微信昵称（带翻译），还不赶紧get起来！ 1 231790 常用口语：“加油”用英语怎么说？ 11 175017 ​线上英语培训机构哪家口碑比较好？可以推荐一个靠谱的吗？ 1 26 【在线等】2022深圳英语口语培训哪家最强？收费多少？ 1 42 ​成人英语培训哪家机构做的比较专业？有推荐的吗？ 1 42 最新文章>>> 2022成人英语口语网课一对一哪家性价比高？收费标准又是多少？【亲身说说】线上英语一对一口语在哪里学好？收费如何？【有用建议】英语口语在线学习网站利弊有哪些？到底好不好？过来人分享，必克英语口语学了有用吗？值得学吗？真实感受来分享，英语口语陪练软件哪个好用？效果有多大？【学过课分享】网上学英语口语哪个平台比较好？一对一学口语有没有效果呢？ 热门标签 必克英语官方报价 商务英语口语培训 在线英语培训 必克英语价格 少儿英语口语培训 必克英语青少年英语 spiiker.com版权所有©2009-2020