幕後花絮、票房或是首輪電影的英文單字你都知道嗎？

預告片teaser / trailer; 首映會premiere; 電影院movie theater; 上映in theaters / 下檔out of theaters; 首輪、二輪電影first-run / second-run ... Skiptocontent 身為資深電影迷， 預告片、幕後花絮或票房的英文不會說就太遜囉！ 小V整理了超級實用的相關單字， 愛看電影的你不可不知！ 你喜歡看電影嗎？常常邊看邊落淚嗎？想知道邊看電影邊哭的秘密就別錯過這部影片！ 為什麼我們看電影會哭(WhenandWhyWeCryinFilms) TableofContents 預告片teaser/trailer首映會premiere電影院movietheater上映intheaters/下檔outoftheaters首輪、二輪電影first-run/second-runmovie幕後花絮behind-the-scenes票房boxoffice電影配樂moviescore電影原聲帶originalsoundtrack=OST劇本screenplay字幕subtitle導演director主演star客串cameo臨時演員extra/walk-on(s) 預告片teaser/trailer 這兩個詞都有預告片的意思，teaser偏向跟大眾介紹「接下來有這部電影喔！」的宣傳短片；trailer則是包含電影片段鏡頭的影片，通常會有數分鐘。

A: Haveyouseenthetrailerof“SuicideSquad”?It’samazing! B: Iloveittoo! A：你看過《自殺突擊隊》的預告片了嗎？超棒的！ B：我也超喜歡的！ 當年那些討論度超高的奧斯卡入圍電影你都看過了嗎？在看之前不妨來看看超有趣的誠實預告！ 【誠實預告】奧斯卡大片們(HonestTrailers–TheOscars) 首映會premiere 電影院movietheater 你知道電影院主要的利潤並不是賣票嗎？又為什麼我們去看電影一定要吃爆米花呢？這部影片為你大解密！ 為什麼在電影院一定要吃爆米花？(Howdideatingpopcornbecomeacustomatmovietheaters?) 上映intheaters/下檔outoftheaters CharlizeTheron’snewmovieisnowintheaters. CharlizeTheron(莎莉賽隆)的新電影現正熱映中。

首輪、二輪電影first-run/second-runmovie 幕後花絮behind-the-scenes ThisDVDincludesthebehind-the-scenesofthemovie,whichissofunny. 這張DVD包含了這部電影有趣的幕後花絮。

票房boxoffice Thisfilmwasahugeboxofficehit. 這部電影是賣座強片。

電影配樂moviescore Thismovie’sscorewascreatedbytherenownedcomposerHansZimmer. 這部電影的配樂是由知名作曲家HansZimmer所製作。

電影原聲帶originalsoundtrack=OST 收錄在《玩命關頭7》原聲帶裡的SeeYouAgain可說是近幾年最火紅的電影歌曲之一！ 玩命關頭7，向保羅致敬：再見你一面WizKhalifa–SeeYouAgainft.CharliePuth  劇本screenplay 這個字和script意思相當接近，script常用於「手稿」，screenplay則常指「電影劇本」。

Eachactorwillbegivenacopyofthescreenplaytostudyandpractice. 每個演員都會拿到一份劇本來研讀和練習。

字幕subtitle 導演director director這個詞代表的職位不少，除了導演之外還有指揮、總監和負責人等等意思喔！ TaiwanesedirectorAngLeewonhissecondOscarfor“LifeofPi.” 台灣導演李安以《少年Pi的奇幻漂流》拿下他的第二座奧斯卡。

主演star IsawanawesomemoviestarringBradPittwhenIwaslittle,butIcan’trecallwhatitwas. 我小時候看過一部由BradPitt主演的超棒電影，但我想不起來是哪部。

客串cameo MaryandIdidn’trealizeJohnnyDepphadplayedacameoroleinthatfilmuntilwereadareviewaboutit. Mary和我都沒發現JohnnyDepp有在那部電影中客串，直到我們讀了一篇評論提到這件事。

臨時演員extra/walk-on(s) Thefilminggrouphiredthousandsofextrastoactout thebattle. 為了戰爭場景，拍攝團隊雇用了上千個臨時演員。

＊延伸閱讀＊ 【電影英文】連電影都聊不起來？看完這篇讓你能跟老外用電影破冰 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/RubyLu 編輯/CrystalWu 圖/Pexels CClicensed 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。

今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 【更多文章】【看鬼片學英文】看「厲陰宅」可以學英文？這些單字讓你遮著眼也要聽懂【看電影學英文】飢餓遊戲完結篇上映啦！VT帶你看預告片學英文！電影片名怎麼看來看去都一樣？那些「神鬼」、「絕地」的原文片名大解析！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】辦公室政治學起來！職場應對讓你無往不利！ 2022年08月29日 人格分裂症英文怎麼說？一起學習心理疾病英文！ 2022年08月23日 【職場英文】英文履歷要準備什麼？求職英文學起來讓你輕鬆無負擔！ 2022年08月22日 廣播英文知多少？機場登機、公司事項各式廣播一次學起來！ 2022年08月16日 翻白眼英文怎麼說？一起用英文表達各種表情動作！ 2022年08月15日