"始末"是什麼意思? - 關於日語(日文)的問題 - HiNative
文章推薦指數: 80 %
始末(しまつ)始末的意思. ... 「しまいには泣き出す始末だ」「万事この始末だ」 3 物事の締めくくりをつけること。
後片付けをすること。
処理。
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
ningfu
2019年3月15日
中文(簡體)
英語(美國)
日語
韓語
有關日語(日文)的問題
始末是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
taiko
2019年3月15日
日語
goo国辞書より転用【始末】
1物事の始めと終わり。
始めから終わりまでの細かい事情、または成り行き。
いきさつ。
顛末 (てんまつ) 。
「事の始末を見守る」
2ある物事の最終的な状況。
特に、よくない結果。
「しまいには泣き出す始末だ」「万事この始末だ」
3物事の締めくくりをつけること。
後片付けをすること。
処理。
「火の始末」「始末に困る」「店を始末して田舎に帰る」
4浪費をしないように気をつけること。
また、そのさま。
倹約。
「用紙を始末して使う」「―な家で、ずいぶん遠く使いに出る時も交通費は出なかった」
これ以外に、「やっつける、その命を奪う」という意味で使われる事もあります。
「奴を始末しておけ。
」
goo国辞書より転用【始末】1物事の始めと終わり。
始めから終わりまでの細かい事情、または成り行き。
いきさつ。
顛末 (てんまつ) 。
「事の始末を見守る」2ある物事の最終的な状況。
特に、よくない結果。
「しまいには泣き出す始末だ」「万事この始末だ」3物事の締めくくりをつけること。
後片付けをすること。
処理。
「火の始末」「始末に困る」「店を始末して田舎に帰る」4浪費をしないように気をつけること。
また、そのさま。
倹約。
「用紙を始末して使う」「―な家で、ずいぶん遠く使いに出る時も交通費は出なかった」これ以外に、「やっつける、その命を奪う」という意味で使われる事もあります。
「奴を始末しておけ。
」
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
ningfu
2019年3月15日
中文(簡體)
@taiko:ありがとう御座います!
@taiko:ありがとう御座います!
查看翻譯
1
讃
taiko
2019年3月15日
日語
@ningfuどういたしまして。
@ningfuどういたしまして。
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
始末是什麼意思
始是什麼意思
始末是什麼意思
始末是什麼意思
先陣是什麼意思
相似提問
不始末になりました。
是什麼意思
請提供關於〜始末だ的例句給我。
請提供關於始末(cleaningup;gettingridof)的例句給我。
最新問題
Showmore
自行是什麼意思
趴在床上是什麼意思
海上世界波妞是什麼意思
團聚是什麼意思
這反應太精準了是什麼意思
熱門問題
Showmore
算近是什麼意思
唬爛是什麼意思
古蹟可以讓我們了解歷史,也表現出空間合和時間的美,「當」我們走進古蹟,看著祖先用過的物品,想著過去在這裡生活的人、發生的事,那種感覺是很難用文字形容的。
的「當」是什麼意思
早知今日,何必当初是什麼意思
拿他沒輒是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
whatthismean"nakadashi"?是什麼意思
Tskr是什麼意思
Gambare是什麼意思
TATAKAE是什麼意思
wakuwaku是什麼意思
上一個問題/下一個問題
dimiliki是什麼意思
Mymum’sfavouriteexerciseiswalking.用阿拉伯語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeししま始末始末是什麼意思
延伸文章資訊
- 1【日語文法教學】 N1「始末だ」最後淪落……下場!太慘了 ...
- 2"始末"是什麼意思? - 關於日語(日文)的問題 - HiNative
始末(しまつ)始末的意思. ... 「しまいには泣き出す始末だ」「万事この始末だ」 3 物事の締めくくりをつけること。後片付けをすること。処理。
- 3しまつだ (始末) - TiN's Blog
(東西趕快整理乾淨!!)」。サ行変格動詞「始末する」的確是收拾殘局,解決的意思。但是這裡,它作為句末表現的 ...
- 4始末的意思|漢典“始末”詞語的解釋
始末 詞語解釋 ... 事情從開始到結束的經過情形。《初刻拍案驚奇.卷一二》:「那女子把別後事情,及下汴尋生,盤纏盡了,失身為娼始末根緣,說了一遍。」《儒林外史.第五○ ...
- 5始末的意思- 漢語詞典
始末詞語解釋 · [beginning and end]∶[事情]從頭到尾的過程. 事件的始末 · 李四爺見到祁老人像見了親弟兄,把前前后后始末根由一口氣都說了出來。-- 老舍《四世同堂》 · ...