「上升」是rise、arise還是raise?容易搞混的英文單字,這篇教 ...
文章推薦指數: 80 %
增加數量、等級或力量. It is the fifth time the bank has raised interest rates since March.(這是這間銀行三月以來第五次調漲利率。
).
商周會員登入
×
啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊
提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動
接收通知
下次再說
已加入收藏
已取消收藏
焦點
焦點首頁
時事分析
封面故事
今日最新
大家都在看
國際
國際首頁
全球話題
趨勢中國
財經
財經首頁
產業動態
商業趨勢
焦點人物
投資理財
地產風雲
新冠肺炎追蹤
相關網站
商周財富網
管理
管理首頁
創新策略
數位轉型
行銷密技
領導馭人
職場
職場首頁
職場修練
創業心法
心靈成長
英文學習
教育趨勢
共好ESG
ESG專區
生活首頁
中場幸福學
養生保健
時尚藝文
美食
旅遊
相關網站
良醫健康網
alive
專題
名家專欄
特別企劃
影音
數位閱讀
商周知識庫
商周共學圈
商周陪你讀
百大顧問團
關鍵100天CEO作戰室
聲音商學院
商周STUDIO
商周Store
紙本雜誌
電子雜誌
數位訂閱
暢銷圖書
商周CEO學院
CEO領導學程
魅力領導學
金惟純活學工作坊
職場學
青少年駐足思考表達
圓桌趨勢論壇
線上好好學
服務
會員中心
訂閱商周
客服中心
常見問題
活動總覽
加入我們
序號兌換
追蹤商周
下載App抽好禮訂閱電子報
現正閱讀
「上升」是rise、arise還是raise?容易搞混的英文單字,這篇教你一次搞懂
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute!一次掌握,常用的電話對談英文
0/500
不公開分類
公開分類
儲存
商周
職場
英文學習
職場|英文學習
「上升」是rise、arise還是raise?容易搞混的英文單字,這篇教你一次搞懂
圖片來源:Dreamstime
撰文者:VoiceTube看影片學英語
自己英文自己救
2016.07.27
2016/07/2719:29:25
「提出」反對意見要用raise還是rise?可以說wearisesomedifficulties嗎?raise,rise,arise,arouse傻傻分不清楚的你,趕快點進文章一次搞懂!
Raise
raise是及物動詞,根本上的意義是「使上升」,許多意思都是由此衍生喔。
廣告
舉起、抬起、升到高處
Afterthatcaraccident,shecouldn’traiseherarmsabovehershoulderanymore.(車禍過後,她再也無法將手臂舉過肩膀的高度。
)
Heraisedhisglassandsaid,“Tohealth,Sam.”(他舉杯並說:「祝你健康,Sam。
」)
建立、建造起
Theyraisedafencearoundtheirgardenincasestraydogsdestroyit.(他們在花園周圍建起圍籬,以防被流浪狗破壞。
)
提出
Noneofthemraisedanyobjection.(沒有人提出反對意見。
)Heraisedsomedoubtsaboutthistheory.(他對這個理論提出一些質疑。
)
增加數量、等級或力量
ItisthefifthtimethebankhasraisedinterestratessinceMarch.(這是這間銀行三月以來第五次調漲利率。
)
Itisurgentforthiscountrytoraisethequalityofeducation.(提升教育品質對這個國家來說相當迫切。
)
Thelandlordraisedmyrent.(房東提高了我的租金。
)
raisesomebodyup則有在心靈、精神層面向上提升的意思,最有名的就是這首歌YouRaiseMeUp啦,一起來聽聽看吧!
養育;種植、飼養
TammywasbornandraisedinLosAngeles.(Tammy在洛杉磯出生長大。
)
TheJohnsonsmakealivingbyraisinglivestockandpoultry.(Johnson一家靠飼養家禽、家畜維生。
)
招募、籌錢
Theyaregoingtoraisefundsfortheschoolbuildings.(他們即將為建造校舍而募資。
)
引起、升高(某種意識)
和arouse相當接近。
廣告
Thereportaboutthenewepidemicraisedagreatdealofpublicpanic.(關於新型傳染病的報告在民眾間造成巨大的恐慌。
)
※補充:raise當名詞時最常見的意思是「加薪」。
Marywantsaraiseandsomeperks.(Mary期望可以獲得加薪和工作津貼。
)
rise
rise是不及物動詞。
上升;上漲;增加
Thesunrisesintheeasteveryday.(太陽每天從東邊升起。
)
Thepopulationofthecityhasrisentosevenmillion.(這個城市的人口已經上升到了七百萬。
)
某種情緒高漲;提高音量或音調;變雀躍
Brian’shoperosewhenhesawarescueteamcoming.(當Brian看見搜救隊來到,他又燃起了希望。
)
Myvoicerosebecauseofanger.(我的音調因為憤怒而提高。
)
HismoodinstantlyroseatthesoundofJessi’svoice.(聽到Jessi的聲音,他的心情立刻變好。
)
在社會或職業地位上提升
Thispoliticianrosetofameveryquicklybecauseofhisshockingstatements.(這個政治人物因為他驚人的言論,很快聲名大噪。
)
起身(包含起床、起立等)
Sherosefromthechairandwalkedintothediningroom.(她從椅子上起身並走進飯廳。
)
Iroseearlythismorning.(我今天起的很早。
)
riseabove克服、不被侷限於
Phillipsbelievesthathecanriseabovepovertythrougheducation.(Phillips相信他可以靠教育戰勝貧窮。
)
rise(up)against起來反抗
Theyplantoriseupandoverthrowthegovernment.(他們計畫要起義並推翻政府。
)
Thevillagersroseagainsttheaggressors.(村民挺身對抗入侵者。
)
giveriseto引起
和leadto同義。
Thefoodshortagegaverisetotheseverefamine.(食物短缺造成了嚴重饑荒。
)
arise
arise同樣為不及物動詞。
注意arise沒有上升的意思,掌握這點就可以破解很多難題囉!
發生;產生;出現
Unexpecteddifficultiesaroseinthecourseoftheirexperiment.(他們實驗過程中出現了意想不到的困難。
)
Seriousdisagreementsarosebetweentheco-workers.(同事之間的意見產生了嚴重的分歧。
)
Thesportaroseinthe19thcentury.(這項運動在十九世紀時開始出現。
)
arisefromN.起因於
Herillnessarosefrommalnutrition.(她的疾病起因於營養不良。
)
Manyaccidentsarisefromthecarelessness.(許多事故都是粗心造成的。
)
arouse
arouse則是及物動詞,意思是「喚起」(意識、感覺等),另外也有「激起情緒」的意思。
Theman’sappearancearousedtheguard’ssuspicions.(那個男人的外表引起了警衛的懷疑。
)
Trumphasanabilitytoinfluencetheaudienceandtoarousethemasses.(Trump能夠影響聽眾並激起人群情緒。
)
文:RubyLu
※本文獲「VoiceTube看影片學英語」授權轉載
作者簡介_VoiceTube看影片學英語
哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》,我們立志營造一個美好的英文學習環境,在這裡,你所學習的不再是語言而是知識的力量!透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!
「自己英文自己救」專欄文章列表
延伸閱讀
下滑載入更多報導
risearise
raiserise不同
上升英文
raiserise
上升英文
riseraise
ariserise
自己英文自己救
VoiceTube看影片學英語
哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》,我們立志營造一個美好的英文學習環境,在這裡,你所學習的不再是語言而是知識的力量!透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!
廣告
留言討論
相關文章
太陽從東邊升起可不是"from"theeast》別再犯!8個最容易用錯的介係詞
中文都是「旅遊」,trip、travel、tour有什麼不同?該怎麼用?一次解答!
網路直播正夯,多益也會考!4個關鍵單字掌握「網紅」商機
還在說"so-so"?快改掉這15個最常犯的「中式英文」錯誤
廣告
大家都在看
前一天被表揚,過一天就被解僱!亞馬遜員工被演算法開除且無處申訴
台塑零碳大作戰電價看漲30%!王文淵與四寶董事長,獨家公開時程表
1218四大公投懶人包》題目、時程、重點內容一次看
值得跟的主管是哪種?維珍創辦人:栽培員工,讓他們強到足以離開
廣告
熱門快訊
廣告
立即註冊
獲得免費閱讀點數
付費訂閱
訂閱商周數位閱讀
延伸文章資訊
- 1表達「增加、成長」的英文句型- 廖柏森:英語與翻譯教學
- 2增加」英文怎麼說?improve/increase/enhance 中文意思差異!
「提升、改善、增加」英文怎麼說?improve/increase/enhance 中文意思差異! · 1. 提升「能力」、改善:用improve · 2. 提升「銷售量、業績」、增加:用 ...
- 3多益單字- [ increase所有相關資訊,by-英文995 ]
LINE it! ... 例句與用法:. The government is alarmed by the dramatic increase in violent crime. 政府對暴力犯罪...
- 4增加英文怎麼說 - 查查在線詞典
增加的日語:増加する.増える.増やす.學生的數量由八百增加到三千/學生の數は800から3000に増えた.增加一個人/人員 ...
- 5會議報告時「增加英文」說不出來?「 提高英文」商用英文全 ...
又被老闆要求在會議上跟外國人報告預算表了嗎?一堆數字和圖表看了就已經很頭痛了,還要用英文報告有沒有搞錯?增加英文和提高英文到底怎麼說?增加英文、提高英文要 ...