【有片】東京都知事秀台語宣導防疫小池百合子連「喙罨」都會講
文章推薦指數: 80 %
日本挺過COVID-19最嚴峻的疫情時期,確診病例數近日已逐漸收斂,日本政府正打算放寬相關防疫措施,東京都知事小池百合子從3月開始,陸續釋出多國語言 ...
國際要聞2022.03.1517:02臺北時間【有片】東京都知事秀台語宣導防疫 小池百合子連「喙罨」都會講文|徐文鴻東京都知事小池百合子以台語唸出防疫宣導台詞,甚至連口罩的台語「喙罨」都能正確說出。
(翻攝自東京都TokyoMetropolitanGovernmentYT頻道)日本挺過COVID-19最嚴峻的疫情時期,確診病例數近日已逐漸收斂,日本政府正打算放寬相關防疫措施,東京都知事小池百合子從3月開始,陸續釋出多國語言的防疫宣導短片,昨(14)日更po出「台語」閩南語的版本,她全程都以台語唸出宣導台詞,甚至連口罩的台語「喙罨」都能正確說出。
日本整體疫情趨緩,政府正打算放寬相關防疫措施,但東京都每日仍有上千人確診,「東京都TokyoMetropolitanGovernment」從3月開始陸續釋出多國語言的防疫影片,包含他加祿語、阿拉伯語、尼泊爾語及緬甸語等等,提醒大家一同做好相關防疫措施。
昨天此YouTube頻道釋出「台語」閩南語的版本,小池百合子全程都用台語呈現,「為著防止新冠肺炎的感染,會當予咱繼續正常的生活,注預防射、喙罨(口罩)掛好勢,請大家鬥陣來做好,徹底有效的防疫措施。
」影片曝光引起網路熱議,不少網友也在影片底下留言,「太神拉,我沒看字幕聽的懂」「雖然沒有字正腔圓,但依外國人的標準,已經非常正確,最少很有心!」「台灣人覺得備感親切,謝謝你們」「小粉紅崩潰,趕快來出征」。
更新時間|2022.03.1509:02鏡週刊加入追蹤訂閱下載
加入會員
鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您
立即加入。
更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌、鏡週刊數位訂閱、了解內容授權資訊。
月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌線上閱讀最新文章國際要聞國際要聞外媒爆習近平打包親信「入常」 李強有望接總理、李克強恐裸退國際要聞國際要聞【有片】駐英外交官拖示威港人進領事館圍毆 中國外交部做賊喊抓賊國際要聞國際要聞一條「巨型肉棒」沖上岸 女子嚇傻詢問!專家:真的GG了國際要聞國際要聞恐怖人體運毒!男子狂吞209包搖頭丸過海關 袋子破裂「瞬間暴斃」慘死國際要聞國際要聞LINE用戶飆升!Kakao通訊全面癱瘓讓南韓人崩潰 科技部長道歉了國際要聞國際要聞中共20大後對外鬆綁!航空業復飛國際線 網喊:先換發護照吧熱門文章財經理財【好市多卡換人發】250萬卡友飛了!國泰世華哭哭 北富銀搶下好市多卡財經理財【好市多卡換人發3】國泰世華痛失續約權 老神在在原因曝光財經理財【好市多卡換人發2】好市多卡有多神? 信用卡排名洗牌全靠它財經理財【好市多卡換人發1】砸重金搶親好市多卡 揭富邦蔡家兄弟盤算時事LINE官方明星貼圖免費下載! 疑似BUG竟能永久使用國際【18禁片】操場滿滿都是人 情侶當眾活春宮體現「文明精神」時事【鴨霸教練虐學童3】被解聘後繼續霸占校園 名教練張兆祿回應了時事【黃義交墜樓】黃義交臉書貼文停在10年前 警還原最後身影「獨自搭電梯上樓」娛樂孫安佐6%體脂健美奪名 感謝狄鶯天天備餐:真的是太給力
延伸文章資訊
- 1【有片】東京都知事秀台語宣導防疫小池百合子連「喙罨」都會講
日本挺過COVID-19最嚴峻的疫情時期,確診病例數近日已逐漸收斂,日本政府正打算放寬相關防疫措施,東京都知事小池百合子從3月開始,陸續釋出多國語言 ...
- 2"措施tshòo-si" - 臺灣閩南語常用詞辭典
詞目, 措施. 音讀, tshòo-si. 以電腦版顯示此詞目. 中華民國教育部©2013 手機版|. 電腦版. loading.
- 3僑務委員會在海內外推動臺語教學之具體措施 - 全球華文網
輔措施。 貳、本會協輔海內外臺語教學措施. 一. 臺語教師來臺研習班. 本會為提供海外僑校臺語教師進修 ... 土語言資源網」、「閩南語動畫網」、公視台語台「逐工一.
- 4措施台語在PTT/Dcard完整相關資訊| 小文青生活-2022年8月
提供措施台語相關PTT/Dcard文章,想要了解更多措施解釋、措施注音、措施日文有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息.
- 5措施 - iTaigi 愛台語
措施. tshòo-si. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典 ; 辦法. pān-huat. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典 ; 措施. tshò-si. 出處:台文華文線頂辭典.