玩具总动员1 经典台词跪求中英文对照 - 百度知道

嘿火腿-Hey, Hamm. -你看我是毕加索-我听不懂-Look, I'm Picasso! -I don't get it. 没有 ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 玩具总动员1经典台词跪求中英文对照  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

玩具总动员 经典台词 中英文对照 搜索资料 2个回答 #热议# 公司那些设施可以提高员工幸福感？ jym90m1101 2013-07-30 · TA获得超过225个赞 知道答主 回答量：2 采纳率：0% 帮助的人：3.6万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 　　Allright,everyone!This...isastickup!Don'tanybodymove!大家注意这是抢劫通通都不准动Now,emptythatsafe!掏空保险箱Ooh-hoo-hoo!Money,money,money!钱钱钱Stopit!Stopit,youmean,oldpotato!住手住手可恶的蛋头Quiet,BoPeep,oryoursheepgetrunover!闭嘴宝贝否则你的羊会遭殃Help!Baa!Helpus!救命救命啊Oh,no,notmysheep!Somebodydosomething!别伤害我的羊谁来帮帮忙啊Reachforthesky!飞向天空Oh,no!SheriffWoody!不是胡迪警长I'mheretostopyou,One-EyedBart.我是来阻止你的独眼蛋头Doh!How'dyouknowitwasme?你怎么知道是我啊Areyougonnacomequietly?快跟我走吧Youcan'ttouchme,Sheriff!你休想警长Ibroughtmyattackdogwiththebuilt-inforcefield我带了我那只凶狠的斗犬来了Well,Ibroughtmydinosaurwhoeatsforce-fielddogs.我带了我的恐龙它专门吃凶狠的斗犬Yipe,yipe,yipe,yipe!-呀You'regoingtojail,Bart!Saygood-byetothewifeandlatertots.你要去坐牢了蛋头跟你老婆小孩说再见吧Yousavedthedayagain,Woody你又拯救了危机胡迪You'remyfavoritedeputy.你是我最喜欢的副警长You'vegotafriendinme片名:玩具总动员"我是你好朋友"You'vegotafriendinme你什么也别愁"Comeon,let'swrangleupthecattle.来我们来抓牛Whentheroadlooksroughahead道路坎坷困难多"Andyou'remilesandmilesfromyournice,warmbed要十万八千里才到家门口"Justrememberwhatyouroldpalsaid牛仔把他们围起来"你只要想起我在你左右"Boy,you'vegotafriendinme"我是你好朋友"-Yee-haw!-Yeah,you'vegotafriendinme"哦对我是你好朋友"Hey,cowboy!嗨牛仔"有些人比我能干比我强"SomeotherfolksmightbealittlebitsmarterthanIam"身体健壮走起路雄赳赳"Bigandstrongertoo来吧胡迪-Comeon,Woody.Maybe"也许没有人能像我这样爱护你"ButnoneofthemwilleverloveyouthewayIdo"对你是毫无保留"It'smeandyou,boy"多少的岁月中"Andastheyearsgoby-Whoa!"我们的友谊更加深厚"-Whoa!-Ourfriendshipwillneverdie"你会看到"-Whoo!You'regonnasee"我们的命运紧相连It'sourdestiny"我是你好朋友"-好耶-You'vegotafriendinme-Allright"哦对我是你好朋友"-得分-Yeah,you'vegotafriendinme-Score!"我是你好朋友"-酷\-Yougotafriendinme-Wow!Cool!-你喜欢吗-妈咪真是太棒了-Whatdoyouthink?-Oh,thislooksgreat,Mom!-喜欢就好小寿星-就跟我在店里看到的一样-Okay,birthdayboy-Wesawthatatthestore!Iaskedyouforit!好棒好棒...希望能摆得下\-IhopeIhaveenoughplaces.-Wow,lookatthat!That'sso...一二三四-One,two.Four.好这样就可以了Yeah,Ithinkthat'sgonnabeenough.-Oh,mygosh,yougot...可以留到搬家吗\-Couldweleavethisuptillwemove?-Well,sure!-去抱茉莉你的朋友马上就要来了-Yourfriendsaregonnabehereanyminute.-好派对要开始了-Okay.It'spartytime,Woody.-好耶“编剧:乔斯维登安德鲁使丹顿等人”-Yee...haw!,你好小姐Howdy,littlelady,有人在水源区下了毒Somebody'spoisonedthewaterhole.来茉莉你好重哦-Comeon,Molly.Oh,you'regettingheavy.再见了胡迪"导演:约翰拉赛特"-Seeyoulater,Woody.,我的天哪今天要开生日派对Pullmystring!Thebirthdayparty'stoday?,好了各位已经安全了Okay,everybody,coastisclear!我盒子上写得很清楚适合三岁以上-Ages3andup.It'sonmybox.怎么叫我当口水公主的临时保姆呢Ages3andup.I'mnotsupposedtobebaby-sittingPrincessDrool.嘿火腿-Hey,Hamm.-你看我是毕加索-我听不懂-Look,I'mPicasso!-Idon'tgetit.没有文化的肥猪看什么看啊你这个大扁脸Youunculturedswine!What'reyoulookin'at,yahockeypuck?-队长看到弹簧狗没有-报告长官没有-Hey,Sarge,haveyouseenSlinky?-Sir!No,sir!好了谢了稍息Okay.Hey,thankyou.Atease.我在这儿胡迪这次我要红的Righthere,Woody.I'mredthistime.-不行弹簧狗...-No.S-Slink.-好吧那红的让给你好了-Oh,well,allright.Youcanberedifyouwant.-等一下弹簧狗我有一些坏消息-坏消息-N-Notnow,Slink.Igotsomebadnews.-Badnews?去叫大家集合来开干部会议了知道了-Justgathereveryoneupforastaffmeeting,andbehappy.-Gotit.开心点呀-Behappy!-Ha,ha,ha,ha!各位干部会议了长蛇、机器人准备讲台-Staffmeeting,everybody!Snake,Robot,podiumplease.还有画板拔枪Hey,Etch.Draw!-你又赢了-Oh!Gotmeagain.画板你拔枪练得不错嘛西部最快的神枪手Etch,you'vebeenworkingonthatdraw.Fastestknobsinthewest.大伙儿要开干部会议了快点快点Gotastaffmeeting,youguys.Comeon,let'sgo.我的那个呢Now,whereisthat...Oh.谁把我涂鸦板拿走的Hey,whomovedmydoodlepadwayoverhere?-抱抱龙你干嘛-吓到没有?要说实话-How'reyoudoin',Rex?-Wereyouscared?Tellmehonestly.这一次我差一点就被你吓死Iwasclosetobeingscaredthattime.我一直想可怕一点但是我老是没有灵感I'mgoingforfearsomehere,butIjustdon'tfeelit.我只是一个惹人厌的家伙IthinkI'mjustcomingoffasannoying. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 驿动的心HSH 推荐于2017-12-16 · TA获得超过463个赞 知道小有建树答主 回答量：795 采纳率：0% 帮助的人：491万 我也去答题访问个人页 展开全部 Woody:Buzz!You'reflying!　　胡迪：巴斯!你在飞!　　Buzz:Thisisn'tflying.Thisisfallingwithstyle!　　巴斯：这不是飞，这是有型有款地下坠!　　--------------------------------------------------------------------------------　　Buzz:YearsofAcademytrainingwasted.　　巴斯：多年的专业训练都被浪费了。

　　--------------------------------------------------------------------------------　　Buzz:Thisisnotimetopanic.　　巴斯：已经没有时间来恐慌了。

　　火腿:Thisisaperfecttimetopanic!　　火腿：这正是恐慌的最佳时间！　　--------------------------------------------------------------------------------　　Woody:Hey,look,everybody!It'sthe*real*BuzzLightyear!　　胡迪：嗨，大家看，这就是真正的巴斯光年！　　Buzz:You'remockingme,aren'tyou?　　巴斯：你在取笑我，是么？　　Woody:Ohno,nonono,no.-Buzzlook,analien!　　胡迪：哦不，我没有，没没。

巴斯，看，一个外星人！　　Buzz:Where?　　巴斯：在哪？　　Woody:(slapskneeandlaughshoarsely)　　胡迪：（拍腿大笑）　　--------------------------------------------------------------------------------　　Alien:Ihavebeenchosen.Farewell,myfriends.Igotoabetterplace.　　外星人：我被选中了。

再见了我的朋友们，我要去一个更好的地方了。

本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 广告您可能关注的内容GRANDek父母送给宝宝们的第一份原木餐具【免邮】www.baidu.com查看更多买电子玩具制作上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!simba.taobao.com查看更多买电子玩具网上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!simba.taobao.com广告 其他类似问题 2014-03-11 玩具总动员1台词中英对照(短一点) 32 2016-09-14 玩具总动员1英文台词 23 2014-02-26 玩具总动员2中英文台词对照 1 2008-07-15 玩具总动员的英文经典台词 199 2016-06-14 玩具总动员1的经典对白 8 2020-01-29 玩具总动员的英文经典台词30句？ 17 2013-02-20 玩具总动员3的经典英文句子 53 2011-05-22 玩具总动员3的精彩片段（对话） 12 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 神舟13号宇航员到了！神舟十四号发射待命，国际空间站要报废？ 细菌纳米管是啥？真能连接细菌和哺乳动物细胞？ 薮猫有猎豹般的外表和才能，为什么却沦为猫科之耻？ 2021年诺贝尔物理学奖，提醒世界注意气候变化？ 相关推荐买益智玩具上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!simba.taobao.com2021玩具总动员经典台词下载，百万热门资料库，即下即用更高效最新玩具总动员经典台词下载，千万热门内容，10亿+文档资料库，更多VIP特权，wenku.baidu.com买玩具电子上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!simba.taobao.com广告 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2021Baidu  使用百度前必读  |  知道协议