“间”日语中有2个读音，用法有什么不同呢 - 百度知道

日文单词“间违” 中文是什 ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 “间”日语中有2个读音，用法有什么不同呢  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

日语 读音 用法 搜索资料 4个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员？ 匿名用户 2014-03-04 展开全部 [间]【ま】【ma】　[-]（1）〔空间の〕空隙kòngxì,空当子kòngdāngzi『口』;［あいだ］间隔jiàngé.　间をあける／留出间隔.　间をふさぐ／堵塞dǔsè空隙.　木の间からさしこむ日の光／从树枝叶缝隙fèngxì射进来的阳光.　30センチずつ间をおいて植える／每隔三十厘米种植.（2）〔时间の〕空隙kòngxì,空当子kòngdāngzi『口』;［ひま］工夫gōngfu,时间shíjiān.　埋めたて後间もない土地／新填造不久的土地.　ちょっと间をおいて／过了一会儿.　知らぬ间に／在不知不觉之间.　またたく间に／瞬间shùnjiān;转眼间zhuǎnyǎnjiān.　间もなく／不久;不大一会儿.　忙しくてゆっくりご饭を食べる间もない／忙得连┏慢慢〔塌下心来〕吃饭的时间都没有.　汽车が出るまでにはまだ30分も间がある／离火车开车还有三十分钟工夫.　话をしているうちに,いつの间にか暗くなってしまった／说话之间不知不觉天黑了.　彼女は入社して间もない／她刚进公司不久.（3）〈楽〉［休止］休止xiūzhǐ,停顿tíngdùn;［リズム］拍节pāijié,板眼bǎnyǎn.　あの人の歌は间のとり方が変だ／他唱得走了板.（4）〔ころあい〕时机shíjī,机会jīhuì.我要补充/纠错[间]【かん】【kann】　[-]（1）〔あいだ〕间jiàn;［チャンス］机会jīhuì;［すき］间隙jiànxì.　その间に准备する／趁着chènzhe这个时机进行准备.　この间を利用して商品の宣伝を行う／趁着这个机会,搞搞商品宣传.（2）〔へだたり〕隔阂géhé,裂痕lièhén.间髪をいれず间不容发jiànbùróngfà『成』.我要补充/纠错[间]【あいだ】【aida】　[-]（1）〔へだたり〕间隔jiàngé,距离jùlí.　街头には一定の间を置いて花が植わっている／街头上隔着一定的距离栽有zāiyǒu花木.　行と行の间をあける／行间hángjiān留出间隔.（2）〔なか〕间jiān,中间zhōngjiān.　3国の间で协定を取り交わす／在三国之间交换协定xiédìng.　しおりを本の间にはさむ／把书签shūqiān夹在书的中间.　日中両国民の间には多くの共通点がある／中日两国人民之间有很多共同点.　间に立つ／居间;居中调停jūzhōngtiáotíng.（3）〔期间〕期间qījiān,时候shíhou,工夫gōngfu.　この间／前几天.　その间／那个期间.　长い间／好久;长时期;长期.　最初の间／开始的时候;开头.　休みの间も学习を続ける／休息的时间还继续学习.　3年の间に三つのビルをたてた／三年的时间盖了三座大楼.　わたしが生きている间は…／在我有生之日…….（4）〔あいだがら〕关系guānxi.　彼との间がしっくりしない／同他的关系不融洽róngqià.我要补充/纠错[间]【かん】【-kann】　[-]间jiān,期间qījiān;中间zhōngjiān.　5分间／五分钟（工夫）.　1か月间／一个月的期间.　阪神间／大阪神户之间.　日米间の交渉／日美间的交涉jiāoshè.　食间に薬をのむ／饭间吃药.我要补充/纠错[间]【あいだ】【aida】　[-]【名】间隔;距离;间;中间;期间;时候;工夫;关系我要补充/纠错[间]【かん】【kann】　[-]【名】间隙;机会;隔阂;裂痕;间谍;时间;期间【接尾】间;期间;中间我要补充/纠错[间]【ま】【ma】　[-]【名】(空间的)空隙,间隔(同すきま);(时间的)空隙,闲暇(同ひま);(音乐)休止;停拍;(合适的)时机,机会;房间;屋子 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 贵世理爱 2020-04-12 · TA获得超过4095个赞 知道大有可为答主 回答量：3076 采纳率：33% 帮助的人：305万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 个人经验：单独读读あいだ和别的单词一起读读かん 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 上海语德教育科技有限公司广告2022-03-22从零基础学日语，日本村多年日语教学经验，随时随地预约学日语。

www.ribencun.com 语弦 推荐于2016-06-21 · 专注：职场心理问题，职业规划，职业咨询 语弦 采纳数：7189 获赞数：31317 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 日语：间假名：①ま　例：あっと言う间　（あっというま）、间もなく（まもなく）　　　　表示一瞬间，短暂的时间　　　②かん　例：夜间（やかん）、年间（ねんかん）　空间（くうかん）表示间隔　　　③あいだ　例：この间（このあいだ）表示之间 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2014-03-04 展开全部 有三个读音吧「ま」　いつの间に　间を开ける「かん」　期间「あいだ」　この间 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 更多回答（2） 广告您可能关注的内容学习日文，日语在线学习，日语五十音www.ribencun.com查看更多学习日语的诀窍_日本村随时随地在线学日语学习日语的诀窍_零基础轻松学日语，真人外教一对一在线教学。

www.ribencun.com广告日文的五十音图，零基础日语培训，免费试听!www.ribencun.com查看更多 其他类似问题 2006-09-12 在日语中家有两个读法,用法有什么不同? 1 2018-01-24 “间”日语中有2个读音，用法有什么不同呢？ 2009-09-21 日语的“人”字有两个读音，一个读じん，一个读ひと，这两个读音... 3 2011-07-25 日语的厉害好像有2个读音“sige”“sigo”，他们有... 8 2019-12-28 日语中的两个“我”有什么不同？ 12 2011-12-31 日语中家有两种说法！一种是うち另一种是いえ！请问两者之间的... 18 2006-06-17 日语中的两个“我”有什么不同？ 2019-01-31 日语“中”的两种读音用法 4 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 你能判断自己是不是真的失眠吗？ 为什么立遗嘱的年轻人越来越多？ 同样睡8小时，早睡和晚睡有区别吗？ 如何快速分辨一架飞机是波音还是空客？ 相关推荐自学日语零基础_日本村外教网日语零基础入门自学日语零基础_日本村学日语，纯日语外教一对一教学，老师专业学习日语轻松。

www.ribencun.com学会日语，在家也能学日语，日本村日语学会日语，日本村多年日语教学经验，随时随地预约学日语。

www.ribencun.com如何学好日语方法_日本村外教网日语零基础入门如何学好日语方法_日本村学日语，纯日语外教一对一教学，老师专业学习日语轻松。

www.ribencun.com广告 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议    辅助 模式