「漢字理論及應用」之六書精解

漢字理論及應用」之六書精解 · 1.並列式；如：林、从、比、北、赫、玨、棘 · 2.重疊式；如：友、炎、多、哥、步、棗 · 3.品字式；如：卉、森、磊、轟、焱、晶、品 · 4.並列重疊 ... 「漢字理論及應用」之六書精解　　 一、        象形（頁78） 1.畫實物的全體 如：人、目、山、水、草、木、魚、豕、壺 2.畫實體的局部 如：羊、牛、又（右手） 3.連帶有關的物體一起畫出 如：瓜、洲、果、身、眉、囿、天、牢 二、        指事（頁79） 1.受原始社會假定性符號啟發的抽象符號 如：一、二、三、四、五、上、下、八 2.在象形字上加指事符號（部件element不成文） 如：刃、本、末、朱、寸、亦（「腋」字的本字） 三、        會意（頁81-83） （一）同體會意字 1.並列式；如：林、从、比、北、赫、玨、棘 2.重疊式；如：友、炎、多、哥、步、棗 3.品字式；如：卉、森、磊、轟、焱、晶、品 4.並列重疊式；如：燚、茻 （二）異體會意字P.82 1.圖形會意式；如：寇，就像一個人手持棍棒之類的武器闖入室內搶劫，本義是搶劫。

                 休，「人」在樹「木」下休息。

                  焚，樹「林」起「火」。

2.意象會意式；如：尖═上小，下大，表示出「尖」的意象。

3.偏旁（character components）字義連接會意式； 如：歪═從「正」的否定，領會「歪」的意思。

4.指事性會意字；如：見、鳴、吠、臭，都以整個的人或動物為基礎，加上一個身體器官而成。

「臭」字的本義是用鼻子聞，引申義「氣味」通行後，另造「嗅」字來保存「臭」的本義。

  四、綜合分析： 「目」是個畫實物的全體的象形字 「眉」是個連帶有關的物體一起畫出的象形字。

它不是指事字，因為眉上面畫的是眉毛，是實物，不是抽象符號。

「盲」是偏旁字義連接會意式的會意字兼形聲字，「亡」就是失去，「亡」「目」表示失去視力，眼瞎了。

「亡」不僅是意符，同時也是聲符。

「睡」是偏旁字義連接會意式的會意字兼形聲字，「目」「垂」就是睡教的樣子。

「垂」不僅是意符，同時也是聲符。

「相」是圖形會意式的會意字，以「目」觀察樹木，本義是觀察事物外形以鑑別優劣。

「看」是圖形會意式的會意字，用手放在眼睛上方遮住刺眼的陽光，以便看清楚遠方的事物。

「見」是指事性會意字，「人」上加「目」就是一個人睜大了眼，張眼凝視的樣子。

「望」會意字，一個人站在高出地面的土墩上遠眺。

甲、金文的部件「臣」，金文已有訛作「亡」的情形，於是成了有聲符的會意兼形聲字。

「直」在象形字上加指事符號的指事字，甲文「直」字寫作「目」上一條直線，表示眼睛直視。

「民」是圖形會意式的會意字，古代君主怕俘虜逃跑，用尖物刺瞎俘虜的眼睛，使俘虜無法逃跑，乖乖當他的奴隸，替他工作。

「民」的本義是奴隸。

五、六書的順序問題 關於象形字與指事字出現的先後次序：指事字有兩種，在象形字上加符號的那種指事字，既然是以象形字為基礎，肯定出現在象形字之後；另一種純為抽象符號的那種指事字，則無法明確判定出現在象形字之前或後，有可能跟象形字同時出現。

六、其他                       象形          文(獨體)     指事 造字          字(合體)     會意（形符兩個以上）                       形聲(形符加聲符phonetic) 文(獨體：無法拆成兩個以上的成文字)：象形、指事 字(合體：含兩個以上的成文字)：會意、形聲 不兼形聲的會意字才沒有聲符。

二字之間的關係：轉注、假借 轉注：兩個字本義相同，故可互訓。

（互訓只是兩字的字義（本義、引申義、假借義均可）有接近之處，不一定因為本義相同，因此不等於轉注。

互訓屬於訓詁學的範疇，與文字學無關）       字根；如：老、考。

由「老」義細分出「長壽」之義，另造同為老部的形聲字「考」（老省，ㄎ聲）。

                 部首（the leadingword）「老」是「考」的字根。

語根；如：斧、鈇，先有表示「斧」的口頭語言，後來再根據此一口頭語言，造出兩個本義字相同，讀音相近的字。

（先有「音」、「義」結合的口頭語言，後來才造有「形」體的文字。

）此一口頭語言便是後造文字的語根。

假借：本無其字：借用其他現成的字，表達未造文字的口頭語言，舊字新用（表達與原字無字義關聯的新義）；如：借用「莫」（「暮」的本字）或「無」（「舞」的本字）表示「沒有」的意思。

本有其字1.簡化字利用假借聲符造字；如：「進」的簡化字「进」的「井」便是假借聲符。

               2.「通假」並非文字學上舊字新用的假借； 如：「同仁」通「同人」，原本是因為音近同而寫錯，   六書：sixwritings；sixwaysofcomposingChinesecharacters 1.象形字：pictographs            象形：pictography 2.指事字：indicatives             指事：indication 3.會意字：associativecompounds  會意：associativecompounding 4.形聲字：pictophoneticcompounds形聲pictophoneticcompounding   5.轉注字：mutualexplanatories    轉注：mutualexplanation 6.假借字：phoneticloans         假借：phoneticloan 圖畫與象形字的差異 圖畫 象形 形 ˇ（複雜未定） ˇ（勾勒外形） 音 Χ ˇ 義 Χ ˇ