Google 正式關閉粵語翻譯- 《文化株式會社》 - Medium
文章推薦指數: 80 %
幾年前,Google曾經推出Google Translate Community,支持英文翻為粵語。
幾年過去,2020年5月,網上官方回覆。
廣東話不是能夠書寫語言。
香港工作心理愛情影視動漫書評網絡旅遊Google正式關閉粵語翻譯KFollowDec9,2020·1minreadPhotobyChristianWiedigeronUnsplash幾年前,Google曾經推出GoogleTranslateCommunity,支持英文翻為粵語。
幾年過去,2020年5月,網上官方回覆。
廣東話不是能夠書寫語言。
於是將幾年前香港網民曾經花的心血,一次過破壞。
究竟Google翻譯是否想封殺廣東話/粵語?官方回覆中指出,廣東話沒有書寫。
這根本就是不成理由。
由十九世紀至今,許多作品都使用粵語寫作,未知Google是否受到指使?據知Bing有英文翻譯廣東話,當然未知是否長久?廣東話被邊緣化已經是不爭事實,可是全世界仍然有相當人數正在使用。
如何將廣東話留給下一代,已經是我們這代人的任務。
Google/Facebook在今年已經漸變質了。
2020年也許是分水嶺吧。
延伸文章資訊
- 1Google Translate 終於加入廣東話, 邀請你來幫忙對一對
- 2google translate廣東話語音輸出-2021-05-20 - 粵語發音
google translate粵語發音,你想知道的解答。年6月25日·Google翻譯https://translate.google.com›hl=zh-TWGoogl...| 教育百科.
- 3google translate廣東話語音輸出在PTT/Dcard完整相關資訊
google translate廣東話語音輸出... 使用微軟最新的人工智能技術,可翻譯文字、語音、對話、照片和截圖,幫助你交流和學外語。 .
- 4港語學- Google Translate 準備緊廣東話版啦,各位都可以上...
Google Translate 準備緊廣東話版啦,各位都可以上https://translate.google.com/community 去幫手提供廣東話翻譯架。 推廣廣東話靠大家喇! 教學:
- 5如何解決Google Translate (網頁版) 無法語音輸入廣東話/粵語 ...
問題:在Google translate 中選擇中文, 會默認以普通話語音輸入。解決方案:要使用https://translate ...