Release:公布;發行
文章推薦指數: 80 %
在上述兩個英文例句中,release一字都是當動詞用。
第一個例句是作為消息的「公布」解,舉凡新聞、聲明以及重要文件的披露,此字都適用。
關閉廣告
傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES
跳到主文
學英文主要是學兩種東西:一是「文法」;一是「文化」。
兩者皆非一蹴可幾,都得假以時日。
學英文要有一股傻勁,良有以也;本部落格取名為「傻瓜英文堂」,豈偶然哉!以下兩句金言,願與學英文的人共勉:1.Awisemancanberuinedbyhisownwisdom.(聰明反被聰明誤。
)2.Afoolmaygiveawisemancounsel.(愚者千慮,必有一得。
)
部落格全站分類:圖文創作
相簿
部落格
留言
名片
Mar22Fri201311:17
Release:公布;發行
2013年2月20日,媒體報導英國恐怖小說家詹姆斯哈柏(JamesHerbert)於日前突然去世。
他生前,曾有好幾本小說被拍成電影。
媒體還說:
Nocauseofdeathwasreleasedbutaspokeswomansaidhehadnotbeenill.
(死因並未公布,但有位女發言人說他生前並沒患病。
)
2008年5月1日,媒體正式公告了電影「鋼鐵人」(IronMan)上院線的日期:
IronManisreleased2nMay.
(「鋼鐵人」5月2日公開放映。
)
在上述兩個英文例句中,release一字都是當動詞用。
第一個例句是作為消息的「公布」解,舉凡新聞、聲明以及重要文件的披露,此字都適用。
第二個例句是作為作品的「發行」解,諸如電影、書籍、雜誌、有聲著作以及高科技各種軟硬體的問世,此字都適用。
再來看以下例句:
Hehasreleasedthetapestothepress.
(他已將那些帶子公布給新聞界了。
)
Herdebutalbumwillsoonbereleased.
(他的首張專輯即將發行。
)
除此之外,英文release一字還有很多意思。
比如說,此字也可作「釋放」或「解放」解。
且看以下例句:
Theprisonerwasreleased.
(這囚犯已被釋放。
)
Hermotherwasreleasedfromthehospitalyesterday.
(她母親昨天出院了。
)
英文release一字還可當名詞用。
再來看以下例句:
ItisanewsreleasefromAP.
(那是美聯社的一則新聞稿。
)
注:AP是AssociatedPress的縮寫,亦即(美國)聯合通訊社,簡稱美聯社。
Themovieiscurrentlyonrelease.
(這部電影目前正在院線放映。
)
Doyouknowthenameoftheirnewrelease?
(你可知道他們新發行物的名稱?)
注:release在此作「發行物」解。
全站熱搜
創作者介紹
dusongtze
傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES
dusongtze發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:看影視學英文此分類上一篇:Win:可當名詞用,作「勝利」或「獎品」解
此分類下一篇:Album:專輯
上一篇:記too和either的用法
下一篇:記terminal
歷史上的今天
2011:Money:錢
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告
活動快報
家樂福抽取式衛生紙
家樂福自有品牌抽取式衛生紙,超高溫殺菌且不添加螢...
看更多活動好康
熱門文章
文章分類
讓英文名詞動起來(8)讓英文名詞動起來(0)西諺搖身一變(24)交流道(3)星光星語(23)一招半式記英文(100)學英文經驗談(3)看影視學英文(170)未分類文章(2)
最新文章
最新留言
文章精選
文章精選
2021十二月(1)
2021八月(1)
2020九月(1)
2020六月(1)
2020五月(1)
2019一月(1)
2018十一月(1)
2018十月(1)
2018九月(2)
2018八月(1)
2018七月(1)
2018三月(2)
2018二月(1)
2018一月(5)
2017十二月(3)
2016四月(1)
2016二月(1)
2015十二月(1)
2015八月(1)
2015七月(1)
2015五月(1)
2015三月(1)
2014十一月(1)
2014十月(1)
2014九月(1)
2014八月(1)
2014七月(1)
2014六月(1)
2014五月(2)
2014四月(1)
2014三月(2)
2014二月(2)
2014一月(2)
2013十二月(2)
2013十一月(2)
2013十月(2)
2013九月(2)
2013八月(2)
2013七月(2)
2013六月(2)
2013五月(2)
2013四月(3)
2013三月(2)
2013二月(3)
2013一月(4)
2012十二月(2)
2012十一月(2)
2012十月(2)
2012九月(1)
2012八月(2)
2012七月(2)
2012六月(3)
2012五月(3)
2012四月(2)
2012三月(4)
2012二月(3)
2012一月(3)
2011十二月(2)
2011十一月(2)
2011十月(2)
2011九月(3)
2011八月(4)
2011七月(6)
2011六月(6)
2011五月(9)
2011四月(13)
2011三月(11)
2011一月(13)
2010十二月(14)
2010十一月(8)
2010十月(12)
2010九月(16)
2010八月(22)
2010七月(23)
2010六月(26)
2010五月(39)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1法規名稱英譯統一標準表
二)經立法院通過總統公布之「法律」名稱用語: ... 辦法」、「綱要」、「準則」等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「Regulations」;「施行 ...
- 2公布法律、預決算、條約 - 中華民國總統府
總統令. 中華民國111年6月29日. 華總一義字第11100053321號. 茲修正幼兒教育及照顧法[pdf],公布之。 總統蔡英文行政院院長蘇貞昌教育部部長潘文忠.
- 3公布的英文翻譯 - 海词词典
Now that most of the election results have been declared, it's all over bar the shouting. 全國就業人數按...
- 4《阿凡達2》公布英文片名!詹姆斯卡麥隆希望觀眾回戲院
美國時間27日,在拉斯維加斯舉行的Cinema Com活動上,詹姆斯卡麥隆以「跳出銀幕」的科技方式,宣布《阿凡達2》英文片名(圖片來源:美聯社)
- 5公布英文翻譯 - Myuhg
Every federal agency must publish general statements of how the agency functions. 公布英文_公布英語怎么說_翻譯...