自由廣場》梅雨的英文是日本血統? - 自由評論網
文章推薦指數: 80 %
許多英文的文獻都把梅雨直譯為plum rains(做形容詞時用單數形,如plum rain season/period「梅雨季/期」)。
梅雨是東亞特色,與中文高度 ...
即時
熱門
政治
社會
生活
健康
國際
地方
蒐奇
影音
財經
娛樂
汽車
時尚
體育
3C
評論
玩咖
食譜
地產
專區
TAIPEITIMES
求職
爆
延伸文章資訊
- 1梅雨季到了!別只會說It's rainy,快學會這4種下雨的英文說法 ...
梅雨季到了!別只會說It's rainy,快學會這4種下雨的英文說法 · 1. It's drizzling. 在下毛毛雨了 · 2. shower 陣雨 · 3. 下大雨 · 4. 滂沱大雨.
- 2「梅雨」的英文怎麼說?一次學會打雷、閃電、陣風的英文 ...
「梅雨」的英文是plum rain,那「致災性豪雨」、「打雷」、「閃電」的英文,你知道嗎? 梅雨季plum rain season. 梅雨季plum rain season,指 ...
- 3梅雨季節到來!用英文表達各種天氣和自然災害 - Voicetube Blog
梅雨季節到來!用英文表達各種天氣和自然災害 · 1. Climate and Weather 氣候和天氣 · 2. Flood and Drought 洪水和乾旱 · 3. Earthquake...
- 4梅雨- 维基百科,自由的百科全书
梅雨,指由冷熱空氣交鋒而成之锋面雨,在每年春夏交際時于中国大陆长江中下游地区、四川盆地东部和江淮地区、臺灣、日本中南部以及韩国南部等地形成的持續 ...
- 5怎麼用英文聊「梅雨」?, blog, 貝塔語言出版Betamedia
一般而言,假如你身處台灣,或者你的說話對象是華語人士,那麼你可以說 “the plum rain”,而梅雨季就是 “the plum rain season”。但假如你是和老外討論五六月的 ...