【日英文】「別太勉強」英文日文如何說？ @ Eternalwind's ...
文章推薦指數： 80 %
英文：Don't be too hard on yourself. 如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。
這句字面上的意思是別 ...
英文：Don't be too hard on yourself.如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。
這句字面上的意思是別讓你自己太辛苦，也就是別太勉強的意思。
英文：Don't overdo i
延伸文章資訊
- 1【日英文】「別太勉強」英文日文如何說？ @ Eternalwind's ...
英文：Don't be too hard on yourself. 如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。這...
- 2勉強的- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣英語網
How to express “勉強的” in English? Are there any specific words for “勉強的”? Thanks in advance if any...
- 3勉强的英文怎么说_勉强的英文_沪江英语 - 沪江网校
勉强的英文： barely reluctant grudgingly. 参考例句：. narrow majority 勉强的多数; She plastered a narrow smile im...
- 4「勉強」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
勉強的英文例句. A: Our potential buyer seems reluctant to agree to this business deal. B: Maybe we shoul...
- 5勉強的英文_勉強翻譯_勉強英語怎麼說_海詞詞典 - 海词
我靠父母扶養勉強過活。 I can just scrape along on what my parents give me. 我們只要給他稍加點分，他就能勉強及格。 If we mark hi...
