【日英文】「別太勉強」英文日文如何說？ @ Eternalwind's ...

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

英文：Don't be too hard on yourself. 如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。

這句字面上的意思是別 ... 英文：Don't be too hard on yourself.如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。

這句字面上的意思是別讓你自己太辛苦，也就是別太勉強的意思。

 英文：Don't overdo i

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊