雨后春笋-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
文章推薦指數: 80 %
使用Reverso Context: 如雨后春笋般,在中文-英语情境中翻译"雨后春笋"
历史
收藏夹
广告
DownloadforWindowsIt'sfree
下载免费应用
广告
广告
注册
登录
中文
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
中文
英语
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
中文
建议:
如雨后春笋般
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在英语中翻译"雨后春笋"
动词
springuplikemushrooms
aremushrooming
bambooshootsafter
springingup
poppingup
havemushroomed
areblossoming
proliferating
mushroom
proliferate
proliferated
其他翻译结果
建议
如雨后春笋般
新房屋像雨后春笋般涌现出来。
Newhousesspringuplikemushrooms.
这些天的影院雨后春笋在每个角落和大都市城市街道的拐角。
Thesedays'multiplexesaremushroomingineverynookandcornerofthestreetinthemetropolitancities.
社团和俱乐部-有些是官方认可的,有些则在国家视野以外-如雨后春笋遍布全国
societiesandclubs-some,officiallysanctioned,others,operatingbeyondtheeyesofthestate-aremushroomingaroundthecountry
当前,各阀门生产厂家犹如雨后春笋般亮相市场,为中国制造业注入无限生机,其对国民经济的贡献更是有目共睹。
present,unveiledthevalvemanufacturerslikebambooshootsaftermarket,forChina'smanufacturingsectorintotheinfinitevitality,anditscontributiontothenationaleconomyisobvioustoall.
在德黑兰,与帕拉狄翁类似的购物中心正如雨后春笋般冒出来。
根据行业网站Iranmall.ir的统计,这里目前有65座购物和娱乐中心项目在开发,而且目标客户群并不只是富人。
德黑兰南部的公交总站位于城里较为贫困的地区,却也有三座购物中心正在兴建。
MallscomparabletothePalladiumaremushroomingacrossthecity.Accordingtoanindustrywebsite,Iranmall.ir,65mallsandentertainmentcenterarecurrentlybeingdevelopedinthecapital,andnotjustfortherich.AroundTehran'ssouthernbusterminal,oneofthepoorerareasofthecity,threemallsareunderconstruction.
新电子商务网站正如雨后春笋般涌现。
Newe-commercewebsitesaremushrooming.
很多热点和世界各地的专门的地点如雨后春笋,迎合不仅滑水和wakeboarders其他体育,提供旅行套装.
Manyhotspotsandspecializedlocationsaroundtheworldahvesprungupwhichcaternotonlytowakeboardingandwakeboardersbutalsoothersports,offeringvacationpackagesaswell.
收肌起源于骨盆区域,从isocheim的结节和耻骨雨后春笋,其也被称为坐骨或坐浴.
TheadductorMagnusoriginatesinthepelvicregion,springingupfromthetuberosityandpubisoftheisocheim,whichisalsoreferredtoasthesittingbonesorsitz.
保持雨后春笋般冒出来,采取了一枪。
KEEPPOPPINGUPTOTAKEASHOT.
进一步-新公司似乎要每天雨后春笋。
Further-newcompaniesseemtobespringingupeveryday.
这些约束在雨后春笋般出现的有关金融危机的书籍中相对鲜有提及。
Suchconstraintshavereceivedrelativelylittleattentionintheburgeoningliteratureonfinancialcrises.
关闭,因为摄影师保持雨后春笋般冒出来,采取了一枪。
CLOSEDBECAUSETHECAMERAMENKEEPPOPPINGUPTOTAKEASHOT.
这种可再生设计正如雨后春笋般在各处涌现。
Andthiskindofregenerativedesignispoppingupeverywhere.
国内老工业基地的技改步伐在加快,新建铸造生产线如雨后春笋。
China'soldindustrialbasesinacceleratingthepaceoftechnologicaltransformation,thenewcastingproductionlinesmushroomed.
健康俱乐部如雨后春笋遍布全国,许多人都注册成为终生会员。
Healthclubscomeintobudthroughoutthenation,andmanypeoplesighupforlifetimememberships.
摘要:我国小学英语教学如同雨后春笋般发展起来。
Abstract:OurprimaryschoolEnglishteachinglikegrowprofuselyandquicklyasortdevelopmenttogetup.
我们看到口语诗遍地兴起好似雨后春笋一样。
Andwesawoverandoverthewaythatspokenwordpoetrycracksopenlocks.
若干主动行动也在拉丁美洲和加勒比雨后春笋般出现。
SeveralinitiativesarespringingupinLatinAmericaandtheCaribbeantoo.
在中国匪夷所思般崛起了各种新城市也可以称为"雨后春笋"
YouhavetheseunbelievablenewcitiesinChina,whichyoumightcalltowersprawl.
不过,各种妇女组织正如雨后春笋般地涌现出来。
Evenso,thenumberofwomen'sorganizationsbeingfoundedissteadilyincreasing.
内容可能不合适
开启
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
结果:158.精确:158.用时:27毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
给出一个例子
广告
Documents
公司解决方案
词形变化
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400
Aboutthecontextualdictionary
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
词形变化
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1《成語意思》雨後春筍造句_用雨後春筍造句大全(5-300個句子)
【雨後春筍解釋】:指春天下雨後,竹筍一下子就長出來很多。比喻事物迅速大量地湧現出來。近義詞:漫山遍野 星羅棋佈 比比皆是 反義詞:鳳毛麟角 ...
- 2雨後春筍意思,成語雨後春筍解釋 - 三度漢語網
雨後春筍意思 ... 釋義 春雨以後;竹筍長得又多又快。比喻新生事物大量湧現蓬勃發展。 成語出處 宋張耒《柯山集食筍》詩:“荒林春雨足,新筍迸龍雛。”.
- 3雨後春筍造句,形容大量出現的成語
- 4漢典“雨後春筍”詞語的解釋
雨後春筍 成語解釋. 【解釋】指春天下雨後,竹筍一下子就長出來很多。比喻事物迅速大量地涌現出來。 【出處】宋·張耒《食筍》詩:“荒林春雨足,新筍迸龍雛。”.
- 5雨後春筍是什麼意思,雨後春筍的解釋,造句,成語故事,英文翻譯
[雨後春筍]成語解釋. 指春天下雨後,竹筍一下子就長出來很多。比喻事物迅速大量地湧現出來。 ; [雨後春筍]成語出處. 宋·張耒《食筍》詩:“荒林春雨足,新筍迸龍雛。” ; [ ...