苏格兰盖尔语-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 1978年Runrig乐队用苏格兰盖尔语录制了专辑。

，在中文-英语情境中翻译"苏格兰盖尔语" 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"苏格兰盖尔语" 名词 ScottishGaelic Nuada 显示更多 其他翻译结果 1978年Runrig乐队用苏格兰盖尔语录制了专辑。

In1978RunrigrecordedanalbuminScottishGaelic. 2009年10月苏格兰盖尔语亦相继获得等同地位。

ScottishGaelicreceivedthesamestatusinOctober2009. 两种新的翻译已经开始：苏格兰盖尔语和乌克兰语。

Twonewtranslationshavebeenstarted:ScottishGaelicandUkrainian. 相比之下，只有约1%的苏格兰人会讲苏格兰盖尔语。

Bycontrast,onlyabout1%ofScotscanspeakScottishGaelic. 克萊茲戴爾銀行（英语：ClydesdaleBankplc，苏格兰盖尔语：BancaDhailChluaidh）是蘇格蘭的一家商業銀行。

ClydesdaleBankplc(ScottishGaelic:BancaDhailChluaidh)isacommercialbankinScotland. 2001年的苏格兰人口普查显示，杜恩居民中的2.75％会说苏格兰盖尔语。

Inthe2001Scottishcensus,2.75%residentsofDounecouldspeakScottishGaelic. 1992年，苏格兰的雷鸟乐队（Capercaillie）录制的《群岛中的王子》（APrinceAmongIslands）是第一张苏格兰盖尔语打入英国前40名的专辑。

In1992Capercaillierecorded"APrinceAmongIslands",thefirstScottishGaeliclanguagerecordtoreachtheUKtop40. 盖尔语凯尔特语族的一支，包括爱尔兰盖尔语，苏格兰盖尔语和。

AbranchoftheCelticlanguagesthatincludesIrishGaelic,ScottishGaelic,andManx. 伦弗鲁郡（英语：Renfrewshire；苏格兰盖尔语：SiorrachdRinnFriù），是英国苏格兰32个一级行政区之一。

EastRenfrewshire(Scots:AestRenfrewshire;ScottishGaelic:SiorrachdRinnFriùanEar)isoneof32councilareasofScotland. 除了英语，在英国，人们还讲苏格兰语、爱尔兰语、康沃尔语和苏格兰盖尔语。

OtherthanEnglish,Scots,Irish,CornishandScottishGaelicarespokeninUK. 《蘇格蘭勇士》（苏格兰盖尔语：AlbaanÀigh；英语：ScotlandtheBrave）是蘇格蘭的一首愛國歌曲。

"ScotlandtheBrave"(ScottishGaelic:AlbaanÀigh)isaScottishpatrioticsong. 是苏格兰盖尔语意思是"祝安康" That'sScottishGaelic.Itmeans"Goodhealth." 《蘇格蘭之花》（低地蘇格蘭語：FloueroScotland；英语：FlowerofScotland；苏格兰盖尔语：Flùrnah-Alba）是一首苏格兰歌曲，经常在特殊的场合和体育赛事中使用。

"FlowerofScotland"(Scots:FloueroScotland,ScottishGaelic:Flùrnah-Alba)isaScottishsong,usedfrequentlyatspecialoccasionsandsportingevents. 凯尔特语族中一些语言关于苏格兰的称呼被认为和阿尔比恩有关，包括苏格兰盖尔语中的Alba，爱尔兰语中的Albain，曼岛语中的Nalbin，以及威尔士语、康沃尔语和布列塔尼语中的Alban。

ThenameforScotlandintheCelticlanguagesisrelatedtoAlbion:AlbainScottishGaelic,Alba(genitiveAlban,dativeAlbain)inIrish,NalbininManxandAlbaninWelsh,CornishandBreton. 苏格兰中世纪盛期现代苏格兰盖尔语实际上将MáelColuim中的Máel（意为"圣高隆削发出家的皈依者"）除去了，因此其名只是Colum或Calum（意为"圣高隆"）；此名在发生变化之前，借用了非盖尔语。

ModernScottishGaelichaseffectivelydroppedtheMáelinMáelColuim(meaning"tonsureddevoteeofColumba"),sothatthenameisjustColumorCalum(meaning"Columba");thenamewasborrowedintononGaeliclanguagesbeforethischangeoccurred. 在苏格兰盖尔语当中，一些人认为"罗斯林"有"瀑布当中的一点"的意思，但是另一些人则认为它有"从远古时代流传下来的知识"的意思。

Roslynmeans'pointofthewaterfall'inScottishGaelicaccordingtosome,or'ancientknowledgedowntheline'accordingtoothers. 苏格兰盖尔语（英国） ScottishGaelic(UnitedKingdom) 本尼维斯山（英语：BenNevis、苏格兰盖尔语：BeinnNibheis）是不列颠群岛最高的山峰。

BenNevis(ScottishGaelic:BeinnNibheis,pronounced)isthehighestmountainintheBritishIsles. 文件还报告全国地形测量在威尔士的威尔士地名和在苏格兰盖尔语地区的盖尔地名的标准化工作。

ThepaperalsoreportedontheOrdnanceSurvey'sactivityinthestandardizationofWelshnamesinWalesandGaelicnamesintheGaelic-speakingareasofScotland. 苏格兰高地：苏格兰中北部的多山地区，向西北延伸，包括格兰平山脉。

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪 AmountainousregionofcentralandnorthernScotlandextendingnorthwestandincludingtheGrampianMountains.Famousforitsruggedbeauty,theareamaintainedahighlydistinctiveculture,basedontheScottishGaeliclanguageandtheclansystem,untilwellintothe19thcentury. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:26.精确:26.用时:11毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.