粵音字庫- Google Play 應用程式

本程式所用資料均來自中大人文電算研究中心開發的《粵語審音配詞字庫》 網頁，然而並非由中大官方開發，敬希垂注。

粵音字庫Superlubu4.0star3440則評論10萬+下載次數適合所有人info安裝加入願望清單2016.03.16:久沒開啟自己的郵箱，二月時發現有心人推薦本程式參與香港2015十大健康手機/平板電腦應用程式比賽，並僥幸得獎；在此對所有支持本程式、支持廣東話的用家表示最真誠的謝意。

對於得獎，鄙人是非常高興的，若非還有很多重視廣東話、喜歡廣東話的人，這個小程式也不會有幸獲獎，在廣東話的重要性漸漸被漠視的時代，我認為這是令人鼓舞的。

希望香港人、廣州人、澳門人都能繼續守護我們的母語。

然而鄙人亦徨恐，這小程式其實也只是擷取中文大學《粵語審音配詞字庫》裡，由眾多學者匯編而成的資料而已，其實沒有什麼偉大的功能；所以我決定不去領獎。

這個獎，應該是由中大人文電算碗究中心的人員所獲得的。

本程式資料均來自中大人文電算研究中心開發的《粵語審音配詞字庫》(http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/)網頁，此網頁原是非常便利，而且資訊充足，參考不同的文獻編纂而成。

可惜的是要在流動設備上使用卻有點不便，於是便開發了此一小程式作簡單的粵音查詢用。

以下為小弟個人的碎碎唸:話說...有位兄台很熱心的，每當程式更新後就在此軟件評論中論及「妖音」之說，在此衷心感謝指教；然而兄台舉例，香港人將「時間」唸成「時艱」一說，小弟不才，枉在香港住了三十多個年頭，也沒有聽過有人日常是這樣唸的。

或許，兄台多從香港的新聞、廣播節目聽到播報員被迫唸著過於正確的發音，所以就以為全香港人都是這樣子說話的...參考書，字典等當然需要將最元始正確的事情紀錄下來，但語言是隨地方、時間、政治而變動的，語法如是、讀音亦如是。

我個人來說也是非常不認同何文匯的正音強迫症，不過我們日常對話可以對讀音全不在意沒關係，意思能交流就何；但亦不能說這些正確的讀音紀錄為「妖音」並予以否定。

個人來說，《粵語審音配詞字庫》只是一個查找不知道的單字讀法，又或者是餘暇時用來消遣增進知識的工具，不是打算用來推廣何某人的所謂正音生活的。

欸...碎碎念比軟體介紹還要長，不知道會不會被檢舉(笑)更新日期2020年8月3日圖書與參考資源開發人員可以在這裡說明他們的應用程式會如何收集與使用你的資料。

進一步瞭解資料安全性沒有相關資訊4.03440則評論54321更新完用到一日，點解突然間會用唔到，快修復更新。

若然更新，就不妨添加一些新功能。

譬如增加番收藏功能，有些特別字詞嘅由來，用法，解釋。

以及多加一些比較特別嘅字詞，以及廣東話先有先會用到嘅特別詞彙，異讀發音，就更加好，更加完美。

40位使用者認為這則評論有幫助Superlubu2019年2月9日中文大學又把第三方訪問給擋掉了，最新版本(1.48+)應可解決 明明他們一直都不弄android/iOSapp現在還擋其他人使用，唉為甚麼只能用大五碼的字才有讀音？你應該採用國際標準（ISO/IEC10646:1:2000)和（香港增補字符集-2001）內的全部29145個漢字的「電腦用漢字粵語拼音表」作為藍本。

既然用電話都可以打出大五碼以外的字，你還抱殘守缺用大五馬碼嗎？25位使用者認為這則評論有幫助可否回復舊版本，更新後字變透明及認不到輸入的文字。

Android版本4.4.2。

值得讚嘆，問題很快便修復了，互動快捷友善!今次更新後，輸入文字又變透明，但還能搜尋使用。

請改善!11位使用者認為這則評論有幫助查看所有評論Aug3,2020-v1.57微更新，修復不能查詢的問題v1.54查詢字於下列早期裝置正常顯示:SamsungNote2(Android4.4)Nexus7(Android6.0)模擬器上的Android5.0及5.1，但手上沒有實體機器，還是看不到的話就算了。

flag檢舉不當內容language網站http://superlubu.pixnet.netemail電子郵件[email protected]:HSKDictionaryHanpath4.8star快词－在线英汉词典／汉英词典38SoftworksInc.4.6star汉语字典-汉字笔顺、新华字典國語工作室4.6star英漢翻譯|英漢詞典|英漢互譯|英語詞典|英語口語hhlltools4.8star新华字典|汉语字典lomollanguage4.9star國語辭典-中文漢字筆順、漢語字典國語工作室4.6starflag檢舉不當內容