吃喝玩樂"繞"美語之排餐篇@ Enjoy Teaching Group - 痞客邦

竟然~~~~沒有英文菜單，花了些時間將菜單翻成中英對照， ... 海鮮總匯560元Seafood Platter ... 雖然是西餐廳，但是餐廳中的英文單字寥寥無幾;. EnjoyTeachingGroup 跳到主文 由一群熱愛教學的老師所組成的教學團隊 這裡有故事屋活動，師訓研習和大型的節慶活動的策劃及主持 還有我們對家庭，生命熱愛的點點滴滴 部落格全站分類：社團組織 相簿 部落格 留言 名片 Nov12Tue201310:32 吃喝玩樂"繞"美語之排餐篇    吃喝玩樂"繞"美語，這次來到西餐廳， 學習西餐排餐的相關單字和點餐用法， 課堂上，學習了Menu的單字， 一起來看看這家餐廳的Menu吧   雖是當地知名西餐廳，確很本土， 竟然~~~~沒有英文菜單，花了些時間將菜單翻成中英對照， 剛好可以當成講義(有錯誤之處，歡迎指教)   潘朵拉之宴     Pandora'sFeast  【一般排餐】Thegeneral Steak ●香嫩雞排　　　　３６０元 Chickenchop ●風味豬排　　　　３６０元 Porkchop ●沙朗牛排　　　　３６０元 SirloinSteak ●法式香煎魴魚　　３８０元 FrencedFriedJohnDollyfishfillet ●香草炸豬排　　　３８０元 Vanillacrispyfryporksteak ●碳烤特級沙朗　　４００元 GrilledSirloinSteak ●普羅旺斯雞肉捲　４００元 Provence ChickenRoll ●霜降牛排　　　　４２０元 FrostSteak ●鐵板素食套餐　　４２０元 VagetarianGrilledSet 〈一般排餐均附自助式沙拉吧、飲料吧、冰淇淋‧若要升級酥皮濃湯需另加價５０元〉 (Thegeneralsteakwithdeliciousall-you-can-eatbuffet,saladbar,greatdrinksandice-cream.Pleasepay50dollarsforhavingCornSoupwithPuffPastryTops) 【頂級排餐】Theclassicalsteak    ●水晶松阪豬排　　　　　４５０元CrystalMatsusakaporkchops　●美國頂級帶骨牛小排　　４８０元 U.S.ChoicebonePai 　●無骨牛小排　　　　　　４８０元bonelessbeefrib 　●法式羊肩排　　　　　　５２０元Francedlambshoulderrack　●德國豬腳　　　　　　　５２０元GermanPigKnuckle　●海陸大餐　　　　　　　５６０元SurfandTurf　●海鮮總匯　　　　　　　５６０元SeafoodPlatter　●美國安格斯紅酒燴菲力　６８０元AmericanAngusBeefSteakwithRedWineSauce　●爐烤美國安格斯無骨牛小排６８０元RoastedAmericanAngusrib-eyesteak　●美國安格斯Prime菲力牛排７８０元AmericanAngusPrimefiletsteak　●美國安格斯台塑牛排　　　７８０元AmericanAngusTenderloinsteak　●美國安格斯Prime肋眼牛排８８０元AmericanAngusPrimeRib’sEyeSteak　●澳洲５Ａ和牛　　　　　１２００元  Australian5A WagyuBeef 〈頂級排餐均附自助式沙拉吧、飲料吧、冰淇淋、酥皮濃湯〉  (Thegeneralsteakwithdelicious all-you-can-eatbuffet,salad bar,great drinks,ice-creamandCornSoupwithPuffPastryTops )   確認有中英Menu後，就可以利用講義的句型讓大家練習英文排餐的點餐方式     在西洋文化中， Howwouldyoulikeyoursteak?? 請問牛排幾分熟，最道地的用法如下 -bluerare一分熟 (僅略燙裡外仍是紅的) -rare三分熟 (外面淺紅色，裡面紅色) -medium五分熟 (外面熟，裡面紅) -mediumwell七分熟 (外面熟，裡面略帶粉紅) -welldone全熟 4正統西餐牛排都是單數講法，沒有偶數喔！  學员們大家都認真的練習喔~~   掌聲鼓勵鼓勵，在練習完點餐後~~~   It'stimetoenjoydeliciousall-you-can-eatbuffet. 美味的saladbar,讓大家都食指大動~~ 先確認過當天餐廳的菜色， 餐廳的大廚很詳細的告訴了所有包括 Saladbar,bread,dessertandicecream的菜色和口味， 也準備了餐點的單字卡..... 別看到一堆單字就緊張喔~~~搭配上美食，學習加倍     讓學員們邊享用美食邊學習單字   遇到生字，都還自己查單字，真是好方法喔~~~   雖然是西餐廳，但是餐廳中的英文單字寥寥無幾; 台灣要國際化，英文大環境真的需要再加油啦~~哈哈，沒關係!!還好有社區大學美語班級英文班級的任務來囉，不僅要讓菜單有中英對照，還要在美食佳餚旁見到單字！    台灣是美食王國,越來越多的人喜歡利用假日到外用餐, 所以到外面用餐可以說:Let’seatout.我們去外面吃吧！  Let’sgototherestaurant.我們去餐廳吧！ Goodappetite祝你有好胃口moreappetite 用餐愉快的英文以下3種說法都常用，看大喜歡哪一個再自行選擇：     1.   Bonappetite(法文)， 但英語系國家的餐廳也通用，大家也都聽得懂。

    2.   Haveanicemeal.     3.   Enjoyyourmeal 全站熱搜 創作者介紹 Enjoyetg英特朗 EnjoyTeachingGroup Enjoyetg英特朗發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：校園生活個人分類：社區大學開口說美語很Easy此分類上一篇：EnjoyEasyCoffeeTime 此分類下一篇：高雄MRT&Ferry趣 上一篇：台灣的教育到底問題出在哪裡 下一篇：高雄MRT&Ferry趣 歷史上的今天 2014:PizzaFactory 2010:分享 2008:工作過量卻不過勞的六個方法 2008:ETGXmasElvesRockN'RollParty 2007:教室管理之溝通技巧篇ByWendy ▲top 留言列表 發表留言 文章分類 節慶教學(7) Easter復活節(11)ChineseNewYear中國新年(11)Thanksgiving感恩節(12)Mother'sDay母親節(14)Halloween萬聖節(32)Christmas聖誕節(26)節慶教學(37) sweetfamily(4) DingDingDong生日派對屋(3)家有寶貝(56)Nikon下の天空(5)就是愛美食吃透透(37) 關於教學(4) 社區大學開口說美語很Easy(27)給家長的一封信(14)故事教學(48)教學資源分享(94) 咖啡屋慶生活動(1)親子廚房(1)繪本咖啡屋(8)畢業典禮(35)進口教材(4)台灣省英語學會檢定(18)心靈雞湯(89)東西圖書(234)研習活動(91)ETG(158)教具展示(24)紐西蘭TESOL雜記(10)未分類文章(11) 最新文章 月曆 « 七月2022 » 日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             熱門文章 最新留言 好用連結 EnglishTeachers   BrendaCatherine'sOpenHouseCheryl'sverylifeEcco'sStoryBoosterFebieJoanneHwangRosaChristine'sReadingSpaSunny'sSunnyworldJesshouseAnneCarolineGLCRebeccaSharlice Teachingresources    cutefoodChildren'scorner摺紙CDbabyteachersparadiseCraft吉納英文CraftodeasCraftideasGrammarGEPTHolidaysJazzlesspoonfulmakelearningfunbuggyandbuddysrufinthroughsecondScholasticTeacherspayteachersListoticKrokotakDr.JeanKindergartenrocksDo2learnESLflashcardsCats師德文教supersimplesongsTracingpaperMrs.Fisher'sKinder線上發音繪本GenkiEnglishHandwritingforkidsprintactivitieschildcarelandstarfallkizclubstoryitDLTK海闊天空EnglishsongsMargaretmacdonald 文章精選 文章精選 2021二月(1) 2020二月(1) 2019九月(1) 2018一月(2) 2017十二月(1) 2017四月(2) 2017二月(2) 2016十一月(1) 2016十月(1) 2016九月(2) 2016五月(1) 2015八月(1) 2015七月(1) 2014十二月(1) 2014十一月(2) 2014十月(5) 2014五月(1) 2014四月(4) 2014三月(1) 2014二月(1) 2014一月(5) 2013十一月(4) 2013十月(3) 2013九月(3) 2013四月(5) 2013三月(2) 2013二月(4) 2013一月(5) 2012十二月(5) 2012十一月(8) 2012十月(10) 2012九月(9) 2012八月(8) 2012七月(2) 2012六月(2) 2012五月(2) 2012四月(7) 2012三月(2) 2012二月(5) 2012一月(2) 2011十二月(8) 2011十一月(9) 2011十月(7) 2011九月(5) 2011八月(7) 2011七月(3) 2011六月(11) 2011五月(12) 2011四月(14) 2011三月(8) 2011二月(8) 2011一月(9) 2010十二月(12) 2010十一月(9) 2010十月(5) 2010九月(7) 2010八月(5) 2010七月(3) 2010六月(6) 2010五月(12) 2010四月(14) 2010三月(8) 2010二月(6) 2010一月(10) 2009十二月(16) 2009十一月(16) 2009十月(16) 2009九月(16) 2009八月(14) 2009七月(10) 2009六月(16) 2009五月(27) 2009四月(25) 2009三月(22) 2009二月(19) 2009一月(12) 2008十二月(24) 2008十一月(23) 2008十月(19) 2008九月(14) 2008八月(20) 2008七月(11) 2008六月(13) 2008五月(24) 2008四月(11) 2008三月(16) 2008二月(10) 2008一月(12) 2007十二月(9) 2007十一月(8) 2007十月(11) 2007九月(7) 2007八月(7) 2007七月(9) 2007六月(7) 2007五月(3) 2007四月(235) 2007三月(4) 2007二月(1) 2007一月(6) 2006十二月(7) 2006十一月(9) 2006十月(7) 2006九月(12) 2006八月(5) 2006七月(9) 2006六月(5) 2006五月(9) 2006四月(9) 2006三月(3) 所有文章列表 文章搜尋 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗