一党专政-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

使用Reverso Context: 我们共产党人提出结束国民党一党专政的两个步骤:,在中文-英语情境中翻译"一党专政" 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索,例句可能包含口语词。

在英语中翻译"一党专政" one-partydictatorship one-partyrule one-partystate single-partyrule partymonopoly Single-partystate 其他翻译结果 我们共产党人提出结束国民党一党专政的两个步骤: WeCommunistsproposetwostepsfortheterminationoftheKuomintangone-partydictatorship. 第二废止国民党一党专政,建立民主的联合政府 AbolishtheKuomintangOne-PartyDictatorship,EstablishaDemocraticCoalitionGovernment 然而,在政治方面满洲人从国民党那里得到的却是一党专政、军事管制和秘密警察。

However,alltheManchuriansreceivedinapoliticalwayfromtheKuomintangwasone-partyrule,militarylawandthesecretpolice. 变革结束了一党专政,建立起了多元政治并增进了民主和法治。

Theybroughtanendtoone-partyrule,establishedpoliticalpluralism,andpromoteddemocracyandtheruleoflaw. 一党专政有可能是滑向法西斯主义的起点. Aone-partystatecanthestartoftheslipperyslopetowardsfascism. 此外西方企业是等级独裁制也与中国的一党专政相类似,因此高级管理人员的错误判断很少能直接遭到下属的质疑。

Moreover,Westerncorporationsarehierarchicalandautocratic,similartotheChineseone-partystate,soseniorexecutives'errorsofjudgmentarerarelychallengeddirectlybytheirunderlings. 我们反对国民党以党治国的一党专政, Weopposetheone-partydictatorshipoftheKuomintang,whichischaracterizedbyonepartyrunningthecountry. 今天有的,还是国民党一党专政的政府。

WhatexiststodayisstillthegovernmentoftheKuomintangone-partydictatorship. 第十、废止一党专政,实行民主政治; Abolishtheone-partydictatorshipandintroducedemocraticgovernment. 有证明多党制和法律法规能够在一党专政几十年后实施就是一个强力的信号。

Demonstratingthatamulti-partysystemandtheruleoflawcantakerootafterdecadesofone-partydictatorshipisapotentiallypowerfulmessage. 中国民主同盟,在今年一月发表了要求结束国民党一党专政和成立联合政府的宣言。

TheChinaDemocraticLeagueissuedamanifestoinJanuarythisyeardemandingtheterminationoftheKuomintang'sone-partydictatorshipandtheestablishmentofacoalitiongovernment. 他们是在挂宪政的羊头,卖一党专政的狗肉。

Theydisplaythesheep'sheadofconstitutionalgovernmentwhilesellingthedog-meatofone-partydictatorship. 4、国民党对于它的用以进行片面抗战的一党专政及其对民众的统制政策,还不愿意作原则上的改变。

TheKuomintangisstillunwillingtomakeanyfundamentalchangeinitsone-partydictatorshipandautocraticruleoverthepeople,throughwhichitiscarryingonpartialresistance. 我们的政治表现可以作为大肆宣扬我们的民主比他们的一党专政国家优越的证据吗? Isourpoliticalperformanceanargumentforthesuperiorityofourballyhooeddemocracyovertheirone-partystate? 而要这样做,不废止国民党的一党专政,建立民主的联合政府,是不可能的。

Yetthiswillbeimpossibleunlesstheone-partydictatorshipoftheKuomintangisabolishedandademocraticcoalitiongovernmentisestablished. 现在的政府还是国民党一党专政的政府,不是民族民主的统一战线的政府。

Thepresentgovernmentisstillaone-partydictatorshipoftheKuomintangandnotagovernmentofthenationaldemocraticunitedfront. 一九四四年十一月,赫尔利以罗斯福私人代表的资格来到延安的时候,他曾经赞同中共方面提出的废止国民党一党专政、成立民主的联合政府的计划。

WhenHurleyvisitedYenanasRoosevelt'spersonalrepresentativeinNovember1944,heexpressedagreementwiththeChineseCommunistParty'splanfortheabolitionoftheKuomintangone-partydictatorshipandtheestablishmentofademocraticcoalitiongovernment. 在过去,鉴于在由一党专政向多党民主过渡的过程中所遇到的巨大困难,当时的政治体制不利于人权文化。

Inthepast,thepoliticalsystemwasnotconducivetoacultureofhumanrightswithmajordifficultiesbeingfacedduringtransitionfromone-partyruletoamulti-partydemocracy. 在这些国家里,有部份的民选出来的总统或总理以成立一党专政及打压反对者的方式取得权力,而另外的则是以军队武力取得政权并建力军事独裁。

Someelectedpresidentsandprimeministerscapturedpowerbysuppressingtheoppositionandinstallingone-partyruleandothersestablishedmilitarydictatorshipsthroughtheirarmies. 随着1990年之后从一党专政的国家过渡到议会民主和政治多元化的国家,这种努力变得更加广泛,更加机构化了。

Withthetransitionfromaone-partyStatetoaparliamentarydemocracyandaStateofpoliticalpluralismafter1990,thoseeffortsbecameevenmoreextensiveandeveninstitutionalized. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单,免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:132.精确:132.用时:22毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.



請為這篇文章評分?