臥薪嘗膽- 维基词典,自由的多语言词典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

字面意思:“睡在柴草上尝苦胆”。

維基百科有一篇相關的條目:; 臥薪嘗膽. 詞源 ... 臥薪嘗膽 語言 監視 編輯 目次 1漢語 1.1詞源 1.2發音 1.3成語 1.3.1近義詞 1.3.2派生語彙 2日語 2.1成語 3朝鮮語 3.1名詞 4越南語 4.1名詞 漢語編輯 正體/繁體(臥薪嘗膽/臥薪嚐膽) 臥 薪 嘗/嚐 膽 簡體(卧薪尝胆) 卧 薪 尝 胆 字面意思:「睡在柴草上嘗苦膽」。

 維基百科有一篇相關的條目:臥薪嘗膽 詞源編輯 來自越王勾踐謀求復國時的故事: 呉旣赦越,越王句踐反國,乃苦身焦思,置膽於坐,坐臥卽仰膽,飲食亦嘗膽也。

[文言文,繁體]呉旣赦越,越王句践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧卽仰胆,饮食亦尝胆也。

[文言文,簡體]來自:《史記巻四十一·越王勾踐世家第十一》呉旣shèYuè,YuèWángJùJiànfǎnguó,nǎikǔshēnjiāosī,zhìdǎnyúzuò,zuòwò卽yǎngdǎn,yǐnshíyìchángdǎnyě.[漢語拼音]吳國赦免越國人之後,越王勾踐回到自己的國家,每天勞苦身體、焦苦思慮,把苦膽掛在座位前,每天起居都能仰望苦膽,吃飯時也會嘗苦膽。

發音編輯 官話 (拼音):wòxīnchángdǎn (注音):ㄨㄛˋㄒㄧㄣㄔㄤˊㄉㄢˇ 粵語(粵拼):ngo6san1soeng4daam2 北方話 (官話)+拼音:wòxīnchángdǎn 注音:ㄨㄛˋㄒㄧㄣㄔㄤˊㄉㄢˇ 國語羅馬字:wohshincharngdaan 通用拼音:wòsinchángdǎn 國際音標(幫助):/wɔ⁵¹ɕin⁵⁵ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 粵語 (廣州話)+粵拼:ngo6san1soeng4daam2 耶魯粵拼:ngohsānsèuhngdáam 廣州話拼音:ngo6san1soeng4daam2 廣東拼音:ngo6sen1sêng4dam2 國際音標(幫助):/ŋɔː²²sɐn⁵⁵sœ̽ːŋ²¹täːm³⁵/ 成語編輯 臥薪嘗膽 比喻刻苦自勵,發憤圖強。

近義詞編輯 懸梁刺股/悬梁刺股 動心忍性/动心忍性 生聚教訓/生聚教训 忍辱負重/忍辱负重派生語彙編輯 漢字詞(臥薪嘗膽): →日語:臥薪嘗胆(がしんしょうたん)(gashinshōtan) →朝鮮語:와신상담(臥薪嘗膽,wasinsangdam) →越南語:ngọatânthườngđảm(臥薪嘗膽) →越南語:nằmgainếmmật,nếmmậtnằmgai(仿譯)日語編輯 本詞中的漢字 臥 薪 嘗 膽 が人名用漢字 しん常用漢字 しょう人名用漢字 たん表外字 音讀 成語編輯 臥(が)薪(しん)嘗(しょう)膽(たん)•(gashinshōtan)  臥薪嘗胆的舊字體形式朝鮮語編輯 此字詞中的漢字臥薪嘗膽名詞編輯 臥薪嘗膽(wasinsangdam)(諺文와신상담) 와신상담(wasinsangdam)的漢字?。

越南語編輯 此字詞中的漢字臥薪嘗膽名詞編輯 臥薪嘗膽 ngọatânthườngđảm的漢字 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=臥薪嘗膽&oldid=7226554」



請為這篇文章評分?