【老貓出版偵查課】中文書寫直行向左的起源- Readmoo閱讀最 ...
文章推薦指數: 80 %
傳統中文直行書寫,從上到下,從右到左。
這是漢字傳統版面極顯著的特色,但現在全世界大概只剩下日本和台灣還保留這個風格,其他地方則多半被西文書寫的橫式版面所取代了。
要說以方塊字的性質來看,本來直書、橫書都不困難(不像羅馬字母的書寫體系,要變成直書就有困難),但從手寫的角度看,直書向左的寫法卻會碰上一個古怪的問題,那就是一路換行的結果,手腕容易沾上前一行未乾的墨跡。
這個問題在書法家寫字時可是真實存在的,所以書法用具有臂擱,有吸墨紙,書法家也有懸臂書寫的風氣,就是為了要閃開這個問題——那漢字的書寫傳統為什麼不改