表材料的「で」跟「から」的差別- 時雨の町-日文學習園地

台灣中部地區有7 所大學設有日語文相關學系，依校名首字之筆劃順依序為:大葉大學. 應用日語學系、中山醫學院外國語言學系日文組、台中科技大學應用日語系、東海大學日. 本 ...

製作意指製造器物，或策劃執行（produce）電影、戲劇、舞蹈、廣播或電視節目等影像作品。 ... 日文, 英譯, 中文對應, 港版海報. 製作, Executive Producers, 執行...

一般來說，從原料、材料開始製作到成品的這段過程，如果材料的變化較不明顯或是完全沒有變化，使用「で」，若變化很明顯甚至已經看不出原料本來的樣子 ...

「日文相似字彙」 中文的「製作」，日文有三種不同說法「製作・制作・作成」，很容易令人混淆這三者意思有什麼不一樣，又該如何區分呢？

例如：制作家具。 「制作」：絵画・彫刻品など芸術作品などを作ること。「工芸品を制作する」.