巴克禮 - 臺南研究資料庫

而對於文化傳承的貢獻，巴克禮牧師利用羅馬拼音辦報、編書與傳教，所以有許多重要的書籍皆有發行羅馬拼音版本，傳教士可以利用羅馬拼音和臺南人交談。

巴克禮牧師印書的「 ... guideTile.toModdle:::visit3095printshareToshareToshareToA+A-巴克禮1849/11/21-1935/10/05別名外國人原名：ThomasBarclay人物分類臺南學-宗教類-宗教類(宗教、出版)性別male國籍英國出生地點英國蘇格蘭-職稱傳教士參與組織英國長老教會專長語言專家著名事蹟、成就或貢獻：(1)台灣現代化教育的先鋒，創設臺南神學院。

(2)臺語羅馬字運動的推行。

(3)《臺灣府城教會報》的籌備和創刊。

(4)翻譯白話字舊約、新約聖經譯本。

(5)編著《增補廈門音漢英大辭典》。

生平小傳：英國長老教會傳教士，蘇格蘭人。

格拉斯哥大學、自由教會神學院(FreeChurchDivinityCollege)畢業。

1875年受英國長老教會差派至高雄，一生奉獻於臺灣60年。

巴克禮牧師對於臺灣與臺南基督教的宣揚與發展也具有重大的貢獻。

而對於文化傳承的貢獻，巴克禮牧師利用羅馬拼音辦報、編書與傳教，所以有許多重要的書籍皆有發行羅馬拼音版本，傳教士可以利用羅馬拼音和臺南人交談。

巴克禮牧師印書的「聚珍堂」（俗稱「新樓書房」）可稱為臺灣機器印刷業之開始。

「臺灣府城會報」也是當時重要的教會報刊，傳遞教會訊息，為現在的臺灣教會公報奠下堅定的基礎。

巴克禮牧師一生的黃金歲月幾乎奉獻給臺灣與臺南，充分展現出基督教徒的熱忱與愛心，在當年日軍與黑旗軍都不是那麼信任外國人的情勢下挺身而出，充分表現出他的勇氣與犧牲精神，令人贊歎與敬重。

撰寫者臺南市政府文化局備註1997邱信典、井川直衛《巴克禮的心靈世界》，臺北市:雅歌出版。

2003黃招榮《巴克禮在臺灣的傳教研究》，臺南師範學院鄉土文化研究所碩論。

2003潘稀祺《為愛航向福爾摩沙:巴克禮博士傳》，臺南市：人光。

2005葉重利《巴克禮紀念公園》，臺南市:臺南市政府。

資料使用語言中文參考資料(關聯)1997邱信典、井川直衛《巴克禮的心靈世界》，臺北市:雅歌出版。

2003黃招榮《巴克禮在臺灣的傳教研究》，臺南師範學院鄉土文化研究所碩論。

2003潘稀祺《為愛航向福爾摩沙:巴克禮博士傳》，臺南市：人光。

2005葉重利《巴克禮紀念公園》，臺南市:臺南市政府。

資料來源2003何耀坤〈巴克禮博士留給台灣的文化資產〉，《臺南文化》新54期，頁132-143。

線上授權連結關鍵字台灣教會公報聚珍堂臺南神學院prePagetoListnextPagetop