「左青龍右白虎」的由來 - 白雲城主的語言小站

左青龍右白虎，亦有人戲稱為左青龍右滑鼠。

究竟何謂左青龍右白虎呢？這要從四聖獸說起。

一，四聖獸及黃道所謂左青龍右白虎，典出 ... Skiptocontent 首頁 Facebook專頁 訓詁 音韻 與何文匯博士商榷訂音 文章分期 ►  2016 (4) ►  3月 (3) ►  2月 (1) ▼  2015 (26) ►  9月 (4) ►  7月 (2) ►  6月 (7) ►  5月 (5) ▼  4月 (5) 萬惡的殘體字（一）：說「干」 說「君子好逑」 「左青龍右白虎」的由來 為何杜甫不叫杜普 如何用移民消滅當地語言 ►  3月 (3) ►  2014 (17) ►  9月 (1) ►  8月 (16) 熱門文章 粵語「攰」字語源考 　　粵語「攰」字，意思是「累」，這個字是否粗鄙不文呢？因為一開始我以為「攰」字只是個口語詞，於經傳無考，以致我忽略這個字的文化底蘊。

其實這個字，最早見於《三國志．魏志．蔣濟傳》。

當時賦役繁重，所以蔣濟上疏說：「弊攰之民，儻有水旱，百萬之衆，不為國用。

」大意是說如果民眾極度疲累，再... 「左青龍右白虎」的由來 　　看過星爺的電影，相信都記得這一幕。

左青龍右白虎，亦有人戲稱為左青龍右滑鼠。

究竟何謂左青龍右白虎呢？這要從四聖獸說起。

一，四聖獸及黃道　　所謂左青龍右白虎，典出《禮記》：「前朱鳥而後玄武，左青龍而右白虎。

」四聖獸即朱鳥、玄武、青龍、白虎四種靈獸。

《禮記》寫成... 荒謬的粵語「正字」 　　自香港主權由英國轉交中共後，中共政權對香港的壓迫無日無之，對語言的壓迫更在首位。

中共深知語言能帶來身份認同，身份認同又帶來「暴亂」。

香港特有的粵語文化，中共必欲取之而後快。

所以中小學漸漸被普教中取代，電視台取消粵語配音，對此香港人心生反感。

越是打壓，香港人越想保護粵語。

為了保... 文章分類 古文簡注 (2) 古音入門 (2) 目錄 (1) 周易 (3) 尚書顧劉氏義 (1) 音韻 (5) 訓詁 (14) 漢語音韻學入門 (5) 與何文匯博士商榷訂音 (1) 論粵語本字 (6) 歷史 (1) 總序 (1) 雜文 (5) 譯作 (1) 首頁 Facebook Twitter GooglePlus Instagram Flickr Youtube Pinterest Linkedin Vimeo Github Dribbble Tumblr Feed Searchfor: 2015年4月16日星期四 晚上11:38 By Unknown 12comments 訓詁 Edit 　　看過星爺的電影，相信都記得這一幕。

左青龍右白虎，亦有人戲稱為左青龍右滑鼠。

究竟何謂左青龍右白虎呢？這要從四聖獸說起。

一，四聖獸及黃道 　　所謂左青龍右白虎，典出《禮記》：「前朱鳥而後玄武，左青龍而右白虎。

」四聖獸即朱鳥、玄武、青龍、白虎四種靈獸。

《禮記》寫成年代不遲於西漢，所以四聖獸至遲在西漢已經成形。

　　朱鳥、玄武、青龍、白虎其實係四個大星座區。

所謂大星座區，大星座管轄七個星座，四個大星座區就有二十八個星座。

（爆旋陀螺的青龍） 為何有二十八個星座呢？太陽東升西落，太陽於天空劃過的軌道，我們稱之為黃道。

將黃道附近的天空分為二十八個區域，即是二十八宿，亦即係二十八個星座。

古人再將二十八個星座，分別歸屬於朱鳥、玄武、青龍、白虎。

二，四個季節的標準星 　　原諒我似乎離題，我們要先談談古人如何訂立四季。

生活在現代，飯來張口，不知道糧食其實出自黃土大地；抬頭就是日曆，不知道古代訂立曆法其實不簡單。

　　古人務農，所謂春耕夏耘、秋收冬藏，不在適當的時分耕種，失收的話就要餓死。

為了在適當時分下種耕作，古人必需有精密曆法，知道即下四季及月份。

而訂立曆法的方法，就係觀察星座。

古人訂立四季的方法很簡單，黃昏之時，正南方必現出現一顆特定的星，我稱之為標準星。

只要觀察黃昏正南出現的星，就知道當月屬於那一個季節。

季節不同，標準星也不同，所以標準星一共有四個。

 　　四個標準星是哪四個呢？據《尚書·堯典》，春夏秋冬的四個標準星，分別為鳥、火、虛、昴。

《堯典》係戰國儒生所作，所以記載的係古星名（以及古代星象），和後來的命名方法不同，例如火不是八大行星的火星，實際上鳥、火、虛、昴實際上指那個星仍有爭議。

按《尚書校釋譯論》的裁定，列表如下。

　　以夏天五月為例，正南面係心宿二，心宿二屬心宿，心宿屬青龍。

餘此類推。

三，方向和方位。

　　問題幾近破解。

為何朱雀、玄武、青龍、白虎能夠配上東南西北四個方位呢？這是以農曆二月，春分之日，黃昏之時的星象為準。

春分之日，黃昏之時，正南面係星宿一，屬朱雀，所以朱雀配南方。

同時，青龍七宿在朱雀七宿東面，白虎七宿在朱雀七宿西面，玄武七宿在地表之下，為之北面。

總結以上，朱雀配南方、青龍配東方、白虎配西方、玄武配北方。

　　最後一個問題，東南西北四個方位如何跟前後左右相配呢？古者君主坐北向南。

《周易·說卦》有言：「聖人南面而聽天下。

」。

所以前南後北，左東右西。

最後將東南西北配前後左右以及四聖獸，便大功告成！因而《禮記》說：「前朱鳥而後玄武，左青龍而右白虎。

招搖在上，急繕其怒。

」兵書《吳子》說：「必左青龍，右白虎，前朱雀，後玄武，招搖在上，從事於下。

」以上兩則係用兵之法，係後世引伸，假如不識古代天文，就不知為何左青龍右白虎和用兵有關，也不知道四聖獸為何配上方向及方位。

以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook ← 較新的文章 較舊的文章 → 首頁 12 意見: Unknown2015年4月22日凌晨12:54請教城主，青龍白虎朱雀玄武之傳統稱謂，該是[四神]抑或[四聖獸]?[四聖獸]是城主述耶？作耶？回覆刪除回覆Unknown2015年4月22日上午11:52我就真係搵唔到傳統稱謂。

[四聖獸]是城主述耶？作耶？你自己ＧＯＯＧＬＥ下咪知。

刪除回覆回覆Unknown2015年4月22日中午12:26三輔黃圖卷三：蒼龍、白虎、朱雀、玄武，天之四靈，以正四方，王者制宮闕殿閣取法焉。

如果搵到先秦兩漢既稱呼，請通知我。

刪除回覆回覆Unknown2015年4月23日凌晨12:26查《漢典》「四神」「四靈」詞條，皆指青龍白虎朱雀玄武。

是傳統稱謂。

而叫四聖獸呢，源頭似乎是：http://baike.baidu.com/link?url=FM1fI5wkWFnNSbgOCsc1nWb2ZF1NrKHtj1jsud27C8mrKtRrZOoZ5eMDyMg5oS6XZ1HSUOAcsNsXI7ZwrXG73U3sp35iHjrImwFeKv11Qli《saintbeast》（中文译作《四圣兽》）中主角的原型，其实是起源于动画《天使的尾巴》，当初有栖川ケイ老师和另一个人一起作了《天使的尾巴》之后，似乎就对里面的四圣兽起兴趣了......于是便构成了四圣兽的故事系列。

樓主，我等須跟外人叫法嘛？刪除回覆回覆Unknown2015年4月23日下午2:39你認為呢篇係通俗文章定係論文？你要搞事唔該過主。

刪除回覆回覆回覆Unknown2015年4月23日晚上7:25枉我在你一文讚予「肅然起敬」四字，你顯然不配。

現暫且收回。

在「左青龍右白虎」文章裏，你引用了禮記黃道等古文獻資料，可是全篇隻字不提「四神」這傳統稱謂，有的只是外來的「四聖獸」，不說你崇外你也已經有點對祖宗文化不敬。

不懂的人讀了你所寫，後果將如你對粵讀音的妄加議論，被攪亂。

你文章專欄用「小站」兩字，想是袁世凱小站練兵之借引，以砥礪文筆。

我善意提醒，你反惡言相向。

好了，「左青龍右白虎」你說是通俗文章，那「粵言正音考」一文又如何，用「考」字矣。

對我所提出的「遏」字之讀音，態度及寫作，嚴謹嗎？「杜甫」一文又如何，指稱一定要讀杜苦，武斷嗎？對我的提問有適當回應嗎？你關心傳統語言文化，奉勤你多瞭解文化精粹，待人多以謙厚蘊藉，少以輕佻浮躁。

不然，縱學富五車，也是狂生一名耳。

如覺道理在你一邊，你大可保留我之發言，留待他人評論。

得罪了。

回覆刪除回覆Unknown2015年4月23日晚上7:46不如咁，我無時間逐條回答，我攞青龍白虎朱雀玄武來解釋。

第一，嚴格指稱青龍白虎朱雀玄武，只有四靈，見三國魏曹植《神龜賦》，「嘉四靈之建德，各潛位乎一方。

蒼龍虯於東岳，白虎嘯於西崗，玄武集於寒門，朱雀棲於南鄉。

」而且四靈仲有其他意思，有歧義。

以四神指稱，出前蜀文獻第二，青龍白虎朱雀玄武最遲已經係禮記出現，應該唔晚於戰國時期，但最早既統稱見三國魏曹植之作品，一開始未必用呢個稱呼。

所以我睇左你既資料，都係決定唔改。

刪除回覆回覆Unknown2015年4月23日晚上7:47你關心傳統語言文化，奉勤你多瞭解文化精粹，待人多以謙厚蘊藉，少以輕佻浮躁。

不然，縱學富五車，也是狂生一名耳。

回贈比你。

刪除回覆回覆Unknown2015年4月23日晚上8:11要失陪了？點解唔答埋我問題呀。

刪除回覆回覆回覆Unknown2015年4月23日晚上9:12我提及的是「傳統稱謂」，不是要「最初」「嚴格」的稱謂呀。

你勿轉移視線。

重點是：-你沒有引用「傳統稱謂」。

有對文化不維護、不敬之意味。

-不懂的人讀了你所寫，後果將如你對粵讀音的妄加議論，被攪亂。

你不改、不引用「傳統稱謂」，就繼續擇惡固執吧。

回覆刪除回覆Unknown2015年4月23日晚上9:28我篇文係論證方位佩朱鳥、玄武、青龍、白虎既由來，提唔係問題，唔提都唔係問題，因為重點唔係到。

我再問一次，你認為呢篇係通俗文章定係論文？你要搞事唔該過主。

刪除回覆回覆Unknown2015年4月23日晚上9:33你已經開始曲解我意思，我見一個留言block一個。

答唔到我問題又串柒柒唔該過主。

刪除回覆回覆回覆新增留言載入更多…