「太超過」的英文怎麼說？ - Sammy 老師 - Teacher Sammy
文章推薦指數： 80 %
英文不是很好的人往往在要將中文翻成英文的時候會採取「直譯」 於是「你太超過了」就變成You are too over. 但這句話其實在英文裡並不存在， ... 登入|加入會員! 想向Sammy老師學好英文嗎？請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦！www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言！ Sammy老師官網首頁 部落格 目錄索引 「太超過」
延伸文章資訊
- 1「超過」、「以上」在英文裡有很多表達方式- 譯難忘的英日文 ...
100「以上」,是指包括100,以及101、102,一直往上推。 英文也有類似的區別。 講「超過」時,你只想到over 這個字嗎? ... 劍橋字典解釋說, "upward of ...
- 2超過英文_超過英文怎麼說 - 查查綫上翻譯
超過英文翻譯: [ chāoguò ] exceed; outnumber; outstrip …，點擊查查綫上辭典詳細解釋超過英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯超過，超過的英語例句用法和 ...
- 3超man、太over、很high、no mind都是錯的！7個台灣人最常 ...
雖然中文可以說「太超過了！」但英文的over 沒有這樣的意思。要形容一個人或是一個狀況很荒謬，太超過了，要用的是over the top 或 ...
- 4「太超過」的英文怎麼說？ - Sammy 老師 - Teacher Sammy
英文不是很好的人往往在要將中文翻成英文的時候會採取「直譯」 於是「你太超過了」就變成You are too over. 但這句話其實在英文裡並不存在， ...
- 5超過英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
超過英文是exceed（聽發音），動詞用法，這個英文單字有＂超過、超越、超出、優於＂等意思，舉例來說，不要超過英文可以說not to exceed、 ...
