be slack - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"be slack" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"beslack"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 beslack 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 beslack—摸鱼() 也可见:slack动—松弛动 · 松劲动 · 疏忽动 slack—懈怠 · 松动 · 煤渣 · 松垮 · 涣散 slack形—松懈的形 · 萧条的形 · 松弛的形 be动—有动 · 是动 · 成为动 · 做动 · 当动 · 存在动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Despitethis,theHongKongGovernmentshouldnotbeslackinitsefforts,norshoulditneglecttheimportanceofeconomic[...] [...] policiesandtheneedsofSMEs. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然如此，政府絕對不能鬆懈，亦不能忽略經濟政策的重要性，更不應忽視中小企的需要。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,somepeoplemaybemoreslackandwillfindsigningdonationcards,makingregistrationsandcarrying[...] onemore [...] cardintheirwalletsagreatinconvenience. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，有些人較為懶，認為要填寫登記，更要多攜一張卡在銀包，是非常不方便的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthereisanyslackintheribbon,removeitbyturningthesupplyspool.resources.kodak.com resources.kodak.com 如果色带出现松弛，则转动供片盒以使色带紧绷。

resources.kodak.com resources.kodak.com TheDemocraticPartyproposed [...] thattheGovernmentshouldbedenouncedforslacksupervision.legco.gov.hk legco.gov.hk 民主黨提出必須就政府的監管不力，予以譴責。

legco.gov.hk legco.gov.hk Besurecableshaveslackwhenhosebends.graco.com graco.com 要确保在软管弯曲时电缆仍有一定的松弛量。

graco.com graco.com Therefore, [...] theauthoritiesresponsiblefortransportmattersshouldnolongerhavetheexcusethatthereisaloopholeinthelegislationandcontinuetobeslackindealingwiththeproblemofunsatisfactorybusservicesjustlikewhattheydidinthepast.legco.gov.hk legco.gov.hk 今次巴士服務條例的修訂，可以明確賦予行政當局對個別服務有問題的路線徵收罰款，故運輸當局如今不應再有藉口，說法例有漏洞，而像以往㆒樣對有問題的巴士服務，怠懈㆞處理。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,increasingjetfuelpricesareinflictingseriousdamageonourfreighterbusinessandwestandto [...] faceincreasingcompetitionfromoceancargoinMay [...] andJune,whicharetraditionallyslackmonthsforcargo[...] outofAsia. swirepacific.com swirepacific.com 市場對新增的河內及達卡貨運服務反應理想，公司業務因而受惠，另一方面燃料價格高企對貨運業務依然造成重大衝擊，踏入五月及六月亞洲貨運的淡季，公司會積極面對市場上尤其是海上航運方面帶來的競爭。

swirepacific.com swirepacific.com Ontheotherhand,there’sampleopportunityforambitiousentrepreneurstoaugmenttransitservicesonalreadybusyroutes, andthey [...] shouldn’t,atleastinthis [...] writer’s completelypersonal opinion,bepunishedforpickingupsomeadministrativeslack.thisbigcity.net thisbigcity.net 某些路線雖然已有公營巴士，但對企業家依然商機龐大，我個人認為，這些業者不該因為填補行政缺陷而遭懲處；有些人必然會質疑「開放界線何在？thisbigcity.net thisbigcity.net WhiletheSecurityCouncilmustnotabandonitsprimaryresponsibilityforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,theUnited [...] Nationsmuststrivetoplayagrowingroleasabridgingforceuntiltheregional [...] organizationsareabletotakeuptheslack.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然安全理事会决不能放弃其维持 [...] 国际和平与安全的主要职责，但联合国必须发挥日益重要的过渡作用，直至区域组织有能力胜任。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hemeetsahobonamed [...] Leonwhousedtobetheparkmanager,andafterhearinghislifestyle,isdisgustedbyslacking,andtriesto[...] gethisjobback. seekcartoon.com seekcartoon.com 他遇到了一个的流浪汉叫莱昂谁是公园管理器，并听了他的生活方式，反感的消极怠工，并试图让他的工作。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Asfarasman-madeblundersareconcerned,thenuclear [...] incidentinJapanisalsocausedbytheslacknessoftheJapanese[...] Governmentandthechaoticsituation [...] facedbyfront-linestaffintheimmediateaftermathoftheearthquake. legco.gov.hk legco.gov.hk 人禍方面，日本這次核事故還包括日本政府應對怠慢，以及地震後前線員工的工作即時出現混亂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asregardspolicyimplementation,likeIhavealsopointedout [...] justnow,thereisnoquestionofslackinginourwork.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於執行政策方面，我剛才亦已表示，我們是完全沒有鬆懈的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisproblemisparticularlyseriousamongyoungpeoplewhoselimitedpracticalskillsandworkingexperiencehaverenderedthemmoredifficulttosecureemploymentinaslackjobmarket.legco.gov.hk legco.gov.hk 當中尤以青少年的失業情況最為嚴重，因為青少年的實際技能和工作經驗有限，以致他們在就業市場放緩時尋找工作更見困難。

legco.gov.hk legco.gov.hk (a)despitetheSecretaryfortheCivilService’scircularissuedon19November1998urgingallHeadsofDepartmenttoreviewimmediatelytheexistingsystemsonstaffsupervision,thereisslacknessinthemanagementofoutdoorstafflegco.gov.hk legco.gov.hk (a)儘管公務員事務局局長於1998年11月19日發出通告，促請所有部門首長立即檢討監管員工的現行制度，但對戶外工作人員的管理仍然鬆懈；(b)機動清渠隊及洗街隊的潔淨員工在日常工作中，除了正常休息時間外，尚有預定空閒時間，以致未能人盡其用legco.gov.hk legco.gov.hk RushalsolamentedthelackofFederalfundingforHousingandUrbanDevelopment(HUD)grantsinCleveland,influxes [...] [...] thathavedroppedbyasmuchashalfforcertainsectionsofthehousingstock,“We’reseeingseverefundingreductionsacrosstheboard,”andcommunitydevelopmentcorporations(CDCs) -not-for-profitorganizationswhichprovideservicesonacommunitylevel–arepickingupsomeofthesignificantslack.thisbigcity.net thisbigcity.net 羅許亦感嘆聯邦政府提供的「住宅與都市發展」（HUD）經費不足，在部分區域甚至只剩當地房價的一半，他指出，「各機關經費都大幅減少」，而「社區發展公司」（CDC）等非營利組織提供社區各項服務，彌補官方遺漏的許多缺口。

thisbigcity.net thisbigcity.net Italsoincludesemployeeswho“retireonthejob”orwhohavesimplygivenupanddonotperform,sothatothershavetopickuptheslack.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 其中还有这样的员工，他们“在职退休”或者干脆自暴自弃，出工不出力，以至于别人得替他出力补上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Finally,toremoveanyslackinappropriateinthistypeofcomplication,theaxesrotatethroughruby​​tolerances[...] tightened. en.horloger-paris.com en.horloger-paris.com 最後，以消除任何鬆弛不合適內容在這種類型的並發症，軸旋轉通過紅寶石公差緊固。

zh.horloger-paris.com zh.horloger-paris.com WeareseriouslydismayedthatalthoughtheSecretaryfortheCivilServicehadissuedacircularinNovember1998urgingallHeadsofDepartmentstoreview [...] immediatelytheexistingsystemsonstaff [...] supervision,thereisstillslacknessintheFEHD's[...] managementofoutdoorstaff. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們深感遺憾的是，儘管公務員事務局局長於1998年11 [...] 月發出通告，促請所有部門首長立即檢討監管員工的現行制度，但食環署對戶外工作人員的管理仍然鬆懈。

legco.gov.hk legco.gov.hk Greaterfiscalslack,meanwhile,madeitpossibletoslashpublicdebt.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 同时，由于财政空间的加大，因此能够减少公共债务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheMICRF507isideallysuitedtothegrowingAMRmarketinChina,（TM）notedDoyleSlack,directorofmixed-signal[...] andRFproducts,Micrel. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 麦瑞半导体复合信号和射频产品总监DoyleSlack表示：“MICRF507特别适合不断发展的中国自动抄表市场。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn MRCHEUNG [...] MAN-KWONG(inCantonese):MadamPresident,doestheGovernmentadmitthatitisduetoitslong-standingslacknessinthesupervisionoverkindergartensthatahostofmaladiessuchasoperation[...] [...] inbreachofregulations,overchargingandover-enrolmenthavearisen? legco.gov.hk legco.gov.hk 張文光議員：主席，政府是否承認過去長期以來對幼稚園的違規經營、濫收費用、超額收生是監管不力，因此導致流弊叢生？legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthefeasibilitystudieswearecarryingout, [...] [...] namely,ofutilizingthevacantslotsintheearlyhoursofthemorningandshiftingmoreoftheslotsintowhateverslackperiodthatmaybeavailableduringtheday,giveapositiveresult,Ithinkimplementationofsuchslottingarrangementswillincrease[...] [...] theoverallutilizationofKaiTak,slightly. legco.gov.hk legco.gov.hk 假如我們正進行的可行性研究結果是肯定的，即是說，可以利用清早的空餘時段，以及將飛機升降班次盡量撥入較不繁忙的時段，我相信這樣的編排，會稍微增加啟德機場的整體使用率。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theeconomicslackintheregion[...] shouldkeepdomesticallygeneratedinflationincheck,althoughhighercommodityprices [...] fromamorerobustglobaleconomycouldkeepinflationclosetothetargetlevelsoftheregion’scentralbanks. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该地区的经济疲弱，国内产生的通货膨胀应可受到控制，尽管较强劲的全球经济抬高了商品价格，可能使通胀率接[...] 近该区域央行的目标水平。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ProfessorStephen [...] Cheung,wholedthesurvey,said,“WhileweareoptimisticaboutmorecompaniesinHongKongcomingtorealisetheirobligationstowardsnotjustshareholdersbutallstakeholdersoftheirbusiness,findingsofthesurveysuggestedthatsomecompanies,especiallyfamilycompanies,slackinconcernfortheinterestsofallstakeholders,[...] [...] whencomparedwithcompaniesofsimilarscaleinJapan,SouthKoreaandmainlandChina. hkiod.com hkiod.com 領導是次調查的張仁良教授表示：「我們對更多香港公司認識到他們對股東以至所有持份者須負的責任表示樂觀，但調查亦指出，與日本、南韓及中國內地規模相近的公司相比，部份公司(尤其是家族公司)對所有利益相關團體的利益關注不足。

hkiod.com hkiod.com Anumberofmanufacturingsectorsinwhichdevelopingcountries [...] [...] hadextantorpotentialcomparativeadvantagewerealsobeingaffected,asdemandfromtheUnitedStatesandEuropestagnatedandotherdevelopingcountries’engineswereunabletopickuptheslack.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 发展中国家拥有明显或潜在相对优势的许多制造行业也受到了影响，因为美国和欧洲的需求停滞，而其他发展中国家的发动机又没有能力激活萧条。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (i)TheCompanymaygivefinancialassistanceonsuchtermsastheBoardthinks [...] [...] fittodirectorsandbonafideemployeesoftheCompany,anyofitssubsidiaries,anyholdingcompanyoftheCompanyoranysubsidiaryofanysuchholdingcompanyinorderthattheymaypurchaseorsubscribeorotherwiseacquireshares(fullyorpartlypaid)intheCompanyoranyholdingcompanyoftheCompanyandsuchtermsmayincludeareferencethat,whenadirectorceasestobeadirectorof,oranemployeeceasestobeemployedby,theCompanyorsuchothercompany,sharespurchasedorsubscribedorotherwiseacquiredwithsuchfinancialassistanceshallormaybesoldtotheCompanyorsuchothercompanyonsuchtermsastheBoardthinksfit.asiasat.com asiasat.com (i)本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股公司之任何附屬公司之董事及真誠僱員提供財務援助，以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司或本公司任何控股公司股份（全部或部份繳足），而有關條款可包括一項提述，倘董事不再擔任董事，或僱員不再受僱於本公司或有關其他公司，則以有關財務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公司。

asiasat.com asiasat.com (E)Where [...] arrangementsareunderconsiderationconcerningtheappointment(includingthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)oftwoormoreDirectorstoofficesorplacesofprofitwiththeCompanyoranyothercompanyinwhichtheCompanyisinterested,aseparateresolutionmaybeputinrelationtoeachDirectorandinsuchcaseeachoftheDirectorsconcernedshallbeentitledtovote(andbecountedinthequorum)inrespectofeachresolutionexceptthatconcerninghisownappointment(orthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)andexcept(inthecaseofanofficeorplaceofprofitwithanysuchothercompanyasaforesaid)wheretheothercompanyisacompanyin[...] whichtheDirectortogether [...] withanyofhisassociatesownsfive(5)percentormoreoftheissuedsharesofanyclassoftheequitysharecapitalofsuchcompanyorofthevotingrightsofanyclassofsharesofsuchcompany. asiasat.com asiasat.com (E)在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益之任何其他公司之職務或受薪職位（包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之安排時，須就每名董事分別提呈決議案，而每名有關董事均可就各項決議案投票（及計入法定人數），惟有關其本身委任（或委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之決議案除外，及除非（如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位）該董事連同其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份或該公司任何類別股份之投票權。

asiasat.com asiasat.com Everypersonwhofindsanyarticle [...] [...] orobjectinoruponanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesshallhandoverthesametoanofficialassoonasispracticableandnopersonotherthananofficialshallremovefromanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesanypropertylostorleftbehindtherein,saveforthepurposeofhandingoverthesameassoonasispracticabletoanofficialandallarticlesorobjectssofoundshallasbetweenthefinderandtheCorporationbedeemedtobeinthepossessionoftheCorporation.legco.gov.hk legco.gov.hk 任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物體，須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員；除人員外，任何人不得將遺失或遺留在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物，移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分，但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外；而就拾獲者與公司之間而言，拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。