"倒车(入位)"的英文是什么? 怎么翻译? - Will的美语课
文章推薦指數: 80 %
进行倒车操作,是每个司机必备的一项驾驶操作,在泊车入位,或是出车位时,倒车技能尤为重要。
英文中,通常是怎么表达“倒车”的呢?
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›日常生活词汇›“倒车(入位)”的英文是什么?怎么翻译?
进行倒车操作,是每个司机必备的一项驾驶操作,在泊车入位,或是出车位时,倒车技能尤为重要。
英文中,通常是怎么表达“倒车”的呢?
“倒车”在英语(美语)口语中的说法是:(to)backacar。
注意这里的back是用作动词(verb)哦。
此外,在美式口语中,人们还会经常说backupthecar,意思和backthecar差不多。
因为美国人在口语中超级爱用up这个副词来搭配动词。
比如:waitup(等等),holdup(稍等),fuckup(搞砸),dryup(变干),saveup(储蓄)等等。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。
本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。
任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
如果想表达倒车进入车位(倒车入位,或倒车入库),可以说:backintotheparkinglot。
如果想要表示从车位倒出来以便开走,可以说:backoutoftheparkingspot/lot,或者backthecaroutofaparkinglot/space,backoutthecarfromaparkingspot。
车库、车位,可以用parkinglot,parkingspace来表达。
另外,除了使用back,你也可以用reverse表示倒车。
你可以说:Iwantyoutoshowmehowtoreverseintothatparkinglot.(我想让你教教我怎么倒入那个车位。
)Ialwaysfeelclumsywhilereversingacar.(每当倒车时,我都感觉笨手笨脚。
)
参考这些与倒车有关的英文例句:Whatisthecorrectwaytobackupacar?(倒车的正确方法是什么?)Donotdependonmirrorsalonewhenbacking.(倒车时,不要只依赖于后视镜。
)Youshouldalways backupslowly.(倒车时,你一定要放慢车速)。
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月31日9:14:43AM。
未经授权,严禁转载。
会员登录
LoginHere|Notamember?JoinNow
(最新会员文章数量:300+。
需要帮助?会员开通、登录、支付等问题,请联系Will,微信号:learnenglishwithwill)
站内搜索
Searchfor:
会员专享英文商业会议中,如何询问、征求别人的意见?试试这5个超实用句子美式英语中的”打折”应该如何表达?Lufthansa(汉莎航空)的正确英文读法是什么?“金字塔加码”,用英文如何表达?(答案有两个)美国贷款中所说的originationfee,是什么意思?
最新发布
英文写作进阶:让句式更加灵活多变的5个秘诀(完成70%)
英文演示里的图表和数据怎么讲解?3个核心句子帮你轻松应对
英文商业会议中,如何询问、征求别人的意见?试试这5个超实用句子
“应对不确定性并克服挑战”,英文中如何更简练地表达?(3个单词搞定)
“日拱一卒”,英文里可以如何翻译?以及这句箴言带来的3点启示(中英对照)
联络我们 关于会员开通、单篇文章购买问题,或英文学习交流、本站有关的想法或建议,欢迎随时联络Will。
微信号:learnenglishwithwill。
若需开通会员,请点这里。
购买定制服务,可直接联络Will的微信号,并注明原因。
你还可以加入邮件列表,以获得本站不定期的内容推送。
更多联络方式,请点此处。
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1開車英文》倒車還講巴庫巴庫嗎? - 世界公民文化中心
剛學會開車的時候,排擋上的英文字母,簡直比注音符號還要陌生,P、D、R、N,常常分不清楚,不知道為什麼要前進就是要打D檔,甚至熟悉的巴庫、巴庫(倒車),教練卻要 ...
- 2倒退的英文翻譯 - 海词
例句 · 我知道火車已經停了,但我覺得火車在倒退。 · 我希望時光能夠倒退回去,我可以重新去過學生時代的生活。 · 墨索里尼一夥使義大利倒退了好多年。 · 他把車倒退著開出車庫 ...
- 3倒車時都說「巴庫」是因為"back",但其實「倒車入庫」的英文 ...
倒車時都說「巴庫」是因為"back",但其實「倒車入庫」的英文根本不是這樣說 · Reverse parking(倒車入庫) · Cut someone off(危險) · I call sho...
- 4惱人的後座駕駛語錄:『切換車道』、『倒車』英文怎麼說?
- 5“倒车”英语怎么说?其实很简单,一个单词就搞定 - 网易
有车的小伙伴们,应该会格外注意到,我们汽车上的那个倒档,通常会用字母“R” 来表示,它其实就是我们的英文单词“ reverse ”的缩略形式“R”。