留面子的英文怎麼說 - TerryL

留面子 的英文怎麼說. 留面子英文. lose/save one''s face. 留: Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 留面子的英文 留面子 的英文怎麼說 留面子 英文 lose/saveone''sface 留:Ⅰ動詞1（停止在某處不動;不離去）remain;stay2（使留;不使離去）asksbtostay;keepsbwhere...面:Ⅰ名詞1（頭的前部;臉）face2（物體的表面）surface;top3（外露的一層或正面）outside;theri...子:子Ⅰ名詞1（兒子）son2（人的通稱）person3（古代特指有學問的男人）ancienttitleofrespectf...面子:1.（物體表面）outerpart;outside;face2.（體面）reputation;prestige;face 留面子例句 Anoriginalainuhousehasbeenrelocatedoutsidethemuseumforpreservation. 一間原始阿依努的屋子，被遷移到博物館外面留存。

Intheabovephotographswehaveleftthelidontheammunitionwagonbutremoveditfromthelimbertoillustratethis. 在上面的圖片中我們取下了前車的蓋子而保留了彈藥車的蓋子來說明套件的這一點設計。

Thebacilliformcellpenetrateintointeriorofthefibretodegradethecellulosestronglyandproducedamassofstickypolysaccharides.Aftercultured48hours,thebacilliformcell'ssurfaceofsporocytophagahaveagreatchange.Atthisstagethebacilliformproducealotofstickypolysaccharides.Thesestickypolysaccharidesassociatedwiththesiteswherethefilterpaperwasdecomposedintensivelyandformthornsonthesurfaceofthebacillium.Atthesametime,thefilter-paperweightlossisthegreatestanddecomposingrateisthefastest,sowethinkthatthestickypolysaccharidesareproducedduringthecellulosedegradation. 培養48小時，桿狀細胞的表面結構發生很大的變化，此時的菌體表面已產生大量的粘性多糖，這些粘性多糖因菌體在纖維素表面滑動而在菌體表面形成突起，即在纖維素被旺盛降解部位的菌體表面產生了大量突起；而產生突起的菌體深入到纖維素分子內部，纖維素表面可以清晰地看到由於菌體嵌入纖維素分子內部而留下的凹陷。

Thelasttimewemetyouhadabeard. 上次我們見面，你還留著鬍子呢。

Alsoknownas“brusselslace”,itreferstothebeerfoamthatstickstotheinsideofaglassastheheadrecedes;asignofgoodbeerandcleanglass. 也叫做「布魯塞爾花邊」，指的是啤酒上面的泡沫在酒杯內側留下的痕跡，代表了啤酒的品質和杯子的潔凈。

Ineachofthesisterstherewasonetraitofthemother-andonlyone;thethinandpallidelderdaughterhadherparentscairngormeye:thebloomingandluxuriantyoungergirlhadhercontourofjawandchin-perhapsalittlesoftened,butstillimpartinganindescribablehardnesstothecountenance,otherwisesovoluptuousandbuxom. 姐妹兩人各自都保留了母親的一個特徵只有一個。

瘦削蒼白的姐姐有著她母親的煙晶寶石色眸子，而生氣勃勃的妹妹卻承繼了母親頦骨和下巴的輪廓也許要柔和一點，但使她的面容透出一種難以描摹的冷峻，要不然這會是一個十分妖艷美麗的臉蛋。

Anticipatingyourwishes,Ihavedesiredthesamehorsesyoucamewithtobeputtooneofmycarriages,andali,hewhomyouthinksoveryugly,"continuedhe,addressingtheboywithasmilingair,"willhavethehonorofdrivingyouhome,whileyourcoachmanremainsheretoattendtothenecessaryrepairsofyourcalash. 我已吩咐把那兩匹拉您來的馬套在了我的車子上，並叫阿里，也就是你認為長得太丑的那個人。

」他面帶微笑對那孩子說道，「趕車送你們回家，而您的車夫則暫時留在這兒，照料修理您的車子。

Theheadoftheclasssectionprovidesusefulstrategiesforstudyingenglish,applyingforstudyabroadprograms,andstrengtheningoverallwriting,studying,andorganizationskills. 同時「尖子生園地」提供了學英語的方法，留學申請指導，和全面提高寫作以及學習和安排組織能力。

Scruballcrevicesusingacleaningbrushtoremoveanyvisibledebrisfromallcrevicestakingcaretonotscratchanyoftheopticalsurfaces. 用刷子擦凈所有縫隙中看得見得殘留碎屑，注意不要刮傷任何光學表面。

Enroute,tohistaciturn,and,nottoputtoofineapointonit,notyetperfectlysobercompanion,mrbloom,whoatallevents,wasincompletepossessionofhisfaculties,nevermoreso,infactdisgustinglysober,spokeawordofcautionrethedangersofnighttown,womenofillfameandswellmobsmen,which,barelypermissibleonceinawhile,thoughnotasahabitualpractice,wasofthenatureofaregulardeathtrapforyoungfellowsofhisageparticularlyiftheyhadacquireddrinkinghabitsundertheinfluenceofliquorunlessyouknewalittlejuijitsuforeverycontingencyasevenafellowonthebroadofhisbackcouldadministeranastykickifyoudidntlookout. 路上10，不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生，對他那位沉默寡言的-說得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就11夜街之危險告誡了一番。

他說，與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可，一旦習以為常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。

除非你會點防身的柔術，不然的話，一不留神，已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。

Nowoneofsaul'sservantswastherethatday,detainedbeforethelord;hewasdoegtheedomite,saul'sheadshepherd. 當日有掃羅的一個臣子留在耶和華面前。

他名叫6多益，是以東人，作掃羅的司牧長。

Nowacertainmanoftheservantsofsaulwastherethatday,keptbackbeforethelord;hisnamewasdoeg,anedomite,thestrongestofsaul'srunners. 當日有掃羅的一個臣子留在耶和華面前他名叫多益、是以東人、作掃羅的司牧長。

Therestofthefurnitureofthisprivilegedapartmentconsistedofoldcabinets,filledwithchineseporcelainandjapanesevases,luccadellarobbiafaience,andpalissyplatters;ofoldarm-chairs,inwhichperhapshadsathenryivorsully,louisxiiiorrichelieu-fortwoofthesearm-chairs,adornedwithacarvedshield,onwhichwereengravedthefleur-de-lisoffranceonanazurefieldevidentlycamefromthelouvre,or,atleast,someroyalresidence.Overthesedarkandsombrechairswerethrownsplendidstuffs,dyedbeneathpersiassun,orwovenbythefingersofthewomenofcalcuttaorofchandernagor. 在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。

Feminizetrendemergeinboorishlabourforcefeminizetrendincountrylabourforceisemergingincourseofcountrysparelabourforceshifttootherindustry.Womenstandlowbecausetheireducation,statusofmasterinagriculturalskill,morewomenareremaininhome.Theemergeofthistrendwillbringdeepandlonginfluencetotheadjustment. 4、對農業的不良影響由於大量年輕的有文化的農村勞動力外出務工，而留下的大多是老人、婦女、孩子，這將在一定程度上影響農業新技術的推廣和應用以及對傳統農業向現代化農業的改造、農業的可持續發展等許多方面。

Thisresearchsynthesizesaquarternaryammoniumsaltofhoney,withthepurposethatthehoneycanbothretainthehydrophileoftheglucideandgainnewcertainpropertiesofcationicsurfactant. 對蜜糖進行了季銨化合成，希望在保留糖類親水性的同時具備陽離子表面活性劑的某些性質。

Alltherostovsdid,however,thoughnowatamuchgreaterdistance,seepierre,oramanextraordinarilylikehim,wearingacoachmanscoat,andwalkingalongthestreetwithbentheadandaseriousfacebesidealittle,beardlessoldman,wholookedlikeafootman. 的確，雖然車隊愈走愈遠，但羅斯托夫全家人仍然看到了皮埃爾或極像皮埃爾的那個人，穿著車夫的大褂，耷拉著腦袋，面容嚴肅地和一個沒留鬍子的小老頭並排走著，這個小老頭像個僕人。

Aquantitativeanalysisonthesurfaceoftheplatecompositemembraneswithvariouspolymerizationtunewasmadeonthebasisofthefeatureabsorptiontoirbymeansofattenuatedtotalreflection-fouriertransforminfraredspectroscopy.Theresultsshowedthatpolyamidefunctionallayergrewthickwiththepolymerizationtimegoingon.Thisindicatesthatthepolyamidefunctionallayerformedontheinterfacecannotseparatethew/ophasestostopthereaction. 利用衰減全反射-傅立葉變換紅外(ftir-atr)對不同聚合時間的平板復合膜表面進行了特徵吸收定量分析，研究發現，聚酰胺功能層隨聚合時間不斷增厚，這說明已形成的聚酰胺功能層不能屏障兩相而終止反應，相反由於哌嗪單體的分子量遠低於納濾截留分子量的范圍，很易擴散穿過功能層達到兩相界面，繼續與有機相單體酰氯反應。

Previousandhehasnotchangedmuch,justtheold,butitisalsotheendofflintstonesmeetisafatal,fatalafterthatI"fat,"Isaid,"fat"afterthatcursedhisnewparty. 他比先前並沒有什麼大改變，單是老了些，但也還末留鬍子，一見面是寒暄，寒暄之後說我「胖了」，說我「胖了」之後即大罵其新黨。

Secondly,boththeirparentsandtheircustodiansareoutdatedineducationalconceptandsimpleineducationalmethods.Thirdly,theabsenceofthefather'srolemakesthempremature,anxietyandinsecure.Fourthly,thepsychologicalandbehavioraltendencyofstronginferioritycomplexaffectstheiridentityandevaluationofthemselvesinschoolandfamily. 家庭方面，由於家庭教育「量」的減少，教育力量過於分散；父母及代養人教育觀念落後、教育方法簡單；父親教育角色「淡出」等缺陷，使得留守子女表現出過早成熟、焦慮和不安全感、強烈的自卑感等行為和心理傾向，影響到他們的自我認同和評價。

Thereforefromtheperspectivesoffamilyandschoolthethesisaimsatthediscussionoftheunattendedchildren'seducationinwishtooffersomeadviceandcountermeasures. 因此，本研究力圖從家庭、學校兩個方面探討留守子女的教育問題，希望能給家庭教育、學校教育以對策和建議。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 留多一會 留發票 留法 留明 留名後世 留姆金 home-farm spoilbank hangsman cherrycreek christmasinamerica groundorefineness delye wilsontong itsfiftyminutesaftereightt generalinquiry 高架輸送機 聚光點 茶菱科 到組件 比較分子持析 純粒鐵 拜基希 植株籬笆 腦血素注射液 庫日伯