祢- 維基詞典，自由的多語言詞典

祢. 總筆畫：10畫 · 部首：示 ＋ 5 畫; 傳統字：禰; 相似字：袮 ... 展開方言用詞— 你 (「第二人稱代詞複數」) [地圖]. 語言, 地區, 詞. 祢 維基詞典，自由的多語言詞典 跳至導覽 跳至搜尋 祢U+7962,祢 中日韓統一表意文字-7962 ←祡[U+7961] 中日韓統一表意文字 祣→[U+7963] 目次 1漢字 1.1參考 1.2編碼 1.2.1參考 2漢語 2.1讀音 2.2代詞 2.2.1同義詞 3日語 3.1讀音 4朝鮮語 4.1讀音 5異體字 漢字 祢 總筆畫：10畫 部首：示＋5畫 傳統字：禰 相似字：袮 字形拆解／相關派生漢字 系列#0419（尔）： 尔｜你｜狝｜沵｜弥｜妳｜祢｜称｜袮｜鉨｜鿭｜覙｜玺｜迩｜趂 參考[編輯] 大字源：1262頁，第7字 漢語大字典：第4卷，2394頁，第4字 康熙字典：842頁，第10字 Unihan數據：U+7962 編碼[編輯] 「祢」的Unihan資料 倉頡輸入法：IFNF 四角號碼：38290 Unicode編碼： 十進制：31074 UTF-8：E7A5A2  UTF-16：7962 UTF-32：00007962 CCCII：293032 CNS11643-1986：E-3272 CNS11643-1992：3-3272 EACC：293032 GB2312-80：7682 HKSCS：9DEA JISX0208-1990：3910 KPS10721-2000：6125 KSX1002:1991：6062 中文電碼： 中國大陸：4410 參考[編輯] 康熙字典：第842頁第10字 大漢和辭典：第24679字 大字源：第1262頁第7字 漢語大字典：第4卷第2394頁第4字 萬國碼：U+7962 漢語 祢 讀音[編輯] 官話 (拼音)：nǐ(ni3) (注音)：ㄋㄧˇ 粵語(粵拼)：nei5 客家語(四縣,白話字)：ngì 閩南語(白話字)：lí 北方話 (官話)+ 拼音：nǐ 注音：ㄋㄧˇ 威式拼音：ni3 國語羅馬字：nii 通用拼音：nǐ 國際音標(幫助)：/ni²¹⁴/ 粵語 (廣州話)+ 粵拼：nei5 耶魯粵拼：néih 廣州話拼音：nei5 廣東拼音：néi5 國際音標(幫助)：/nei̯¹³/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：ngì 客家語拼音：ngiˇ 客家話拼音：ngi2 國際音標:/ɲi¹¹/ 閩南語 (福建) 白話字:lí 台羅:lí 普實台文:lie 國際音標(廈門):/li⁵³/ 國際音標(泉州):/li⁵⁵⁴/ 國際音標(漳州):/li⁵³/ 國際音標(臺北):/li⁵³/ 國際音標(高雄):/li⁴¹/ 代詞[編輯] 祢 稱呼神靈的第二人稱代詞。

同義詞[編輯] 方言用詞—你(「第二人稱代詞複數」)[地圖] 語言 地區 詞 編輯 文言文 汝、爾、子、君 書面語(白話文) 你 官話 北京 你、您尊稱 臺灣 你、您尊稱 烏蘭浩特 你 通遼 你 赤峰 你、您尊稱 巴彥浩特 你、您尊稱 呼倫貝爾（海拉爾） 你 哈爾濱 你、您尊稱 瀋陽 你 牟平 你 濟南 你 洛陽 你 萬榮 你 鄭州 你 西安 你 銀川 你 蘭州 你 西寧 你、喬 烏魯木齊 你 武漢 你、你家尊稱 成都 你 貴陽 你 昆明 你 柳州 你 徐州 恁、你 揚州 你 南京 你 合肥 你 南通 你 馬來西亞 你 新加坡 你 粵語 廣州 你 香港 你 香港（新田圍頭話） 你 佛山 你 順德 你 中山（石岐） 你 斗門（上橫水上話） 你 斗門 你 台山 你 開平（赤坎） 你 東莞 你 韶關 你 雲浮 你 陽江 你 信宜 你 廉江 你 儋州 你 吉隆坡（廣府） 你 贛語 南昌 你 黎川 汝 萍鄉 恨、你 客家語 梅縣 你 興寧 你 惠東（大嶺） 你 曲江 你 連山（小三江） 你 長汀 你 武平 你 坪畬 你 連城 你 寧化 你 於都 你 瑞金 你 石城 你 上猶 你 苗栗﹣北四縣 你 六堆﹣南四縣 你 新竹﹣海陸 你 東勢﹣大埔 你 新竹﹣饒平 你 雲林﹣詔安 你 香港 你 陸川 你 沙巴﹣龍川 你 士乃（惠陽） 你 山口洋 你 徽語 績溪 爾、爾仂 歙縣 爾 屯溪 爾、爾仂 晉語 太原 你 忻州 你、你吶尊稱 太僕寺（寶昌） 你、您尊稱 臨河 你、您尊稱 集寧 你、您尊稱 呼和浩特 你、您尊稱 包頭 你、您尊稱 東勝 你、您尊稱 海勃灣 你、您尊稱 閩北語 建甌 你 建甌（迪口） 你 松溪 你 政和 你 政和（鎮前） 汝 建陽 你 武夷山 你 浦城（石陂） 你 閩東語 福州 汝 長樂 汝 福清 汝 平潭 汝 永泰 汝 古田 汝 福安 汝 寧德 汝 壽寧 汝 周寧 汝 福鼎 汝 馬祖 汝 閩南語 廈門 汝 泉州 汝 漳州 汝 臺北 汝 高雄 汝 臺南 汝 臺中 汝 梧棲 汝 新竹 汝 臺東 汝 鹿港 汝 三峽 汝 宜蘭 汝 金門 汝 馬公 汝 檳城（泉漳） 汝 新加坡（泉漳） 汝 馬尼拉（泉漳） 汝 潮州 汝 汕頭 汝 海豐 汝 新山（潮汕） 汝 雷州 汝 文昌 汝 海口 汝 莆仙語 莆田 汝 仙遊 汝 南部平話 南寧（亭子） 你 吳語 上海 儂 崇明 爾 蘇州 倷 無錫 你 丹陽 爾 杭州 你 寧波 儂、爾、爾儂 溫州 你 金華 儂 金華（湯溪） 爾、爾儂 湘語 長沙 你 雙峰 你 湘潭 你 婁底 你 普通話人稱代詞 單數 複數 第一人 我 我們咱們（含對方） 第二人 你 你們 女 妳 妳們 神靈 禰 禰們 敬稱 您 您們 第三人 他 他們 女 她 她們 神靈 祂 祂們 敬稱 怹 怹們 動物 牠 牠們 死物 它 它們 日語祢 讀音[編輯] 訓讀：かたしろ(katashiro) 音讀：でい(dei),ない(nai),ね(ne) 朝鮮語 祢 讀音[編輯] 音讀 니(ni) 異體字 禰 （注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。

） 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=祢&oldid=5722471」 分類：中日韓統一表意文字區段漢字字元漢字總筆畫10畫漢語漢語詞元官話詞元粵語詞元客家語詞元閩南語詞元漢語代詞官話代詞粵語代詞客家語代詞閩南語代詞有國際音標的漢語詞日語朝鮮語隱藏分類：漢語漢字 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 頁面討論 繁體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導覽 首頁社群首頁近期變更隨機頁面 說明 說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 EnglishFrançais日本語LietuviųPolskiСрпски/srpskiไทย