英文故事類圖書| book - Wix.com

這本好書的存放地點： 本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P. 書名:Well done! The Naughtiest Girl. 作者: Anne Digby. 出版社: Hodder Children's Books ...  此網站是使用.com網站幫手設計的。

立即用來製作您的網站吧！立即開始英文故事類圖書 郭穎璇老師 Thisbookisaboutanaccidentonafarm.ThisisashortstorywhichissuitableforallP1toP6studentsinHoMing.   ForP1–P3students,thisisashortstory.Itissimpleandeasy,andwilljusttakeyou10–15minutestofinishthebook.Therearesomedifficultwordsbutthepictureshelp.Youcanalsolearnsomeproblemsolvingskillfromthebook.    ForP4–6students,youmaybetoobusytoreadEnglishnovels.Don’tworry!Youwillfindthisshortstorybookuseful.Thisbookisasshortandeasyasyourfreewriting.ItremindsyouofsomesimpleEnglishgrammarrules(thatyoumayhaveforgotten)andsomeusefulstory-writingskills–whenandhowtoadddialoguesandquestions. Ifyouthinkthisisaneasybookforlowerformstudents,youarewrong! Doyouknowhowthewriterusestheadjective‘terrible’?Therearealsophrasalverbsandpresentperfecttenseinthebook.Haveyoueverusedtheminyourstory-writing? Canyouwriteanexcellentshortstorylikethis?    Readthebookandfindoutmorewonderfulfeaturesofthebook.Learntowritestorieswithwonderfuladjectives,phrasalverbsanddialogues.Whatareyouthinkingabout? Whyareyoustillhere?Goandborrowthebookfromourschoollibrary.  這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名:TractorinTrouble 作者:HeatherAmeryandStephenCartwright 出版社:UsborneFarmyardTales 陳耀儀老師 Thisstoryisaboutagirlwhowasthenaughtiestoneatschool.SheisnamedElizabeth.Shealwaysactsnaughtyandplaystricksonothers.However,oneday,shewantedtohelptheteachertoorganizethesingingcontest.Theteachergaveherachanceandletherorganizethisevent.Elizabethdidnotplayanytricksbuttriedtodowell.Lastly,shehelpedorganizeawonderfulsingingcontestforthewholeschool.   Ithinkwecanlearnsomethingafterreadingthisbook.Itisweneedtomakeeveryeffortandworkharder.LikeElizabeth,sheworkedhardandpracticedhardeveryday.Itisnoteasytogettheadmirationofothers.EEveryeffortshouldbemadeifwewanttosucceed.Wecannotjustsithereandwaitforothers’help.   Ilikethisbookverymuchsincethisbookwasreallymeaningfulandfun.Ilearntthateveryonehasachancetoimprovethemselves,nomatterhowbadorhownaughtyyouare.Inthestory,Elizabethwasthenaughtiestatschoolhoweverherteachergaveherachancetoservetheschool,toimproveherself.Alsoweshouldlearntoforgiveothers.Liketheteacherinthebook,althoughsheknewhownaughtyandirresponsibleElizabethwas,shestillgaveherachancetoandforgiveher.Everyonewillmakemistakes,trytoforgivetheirfaultanddon'twastethechancetoimproveourselvesgivenbyothers.therearethethingsIlearntthroughthestory.Inaddition,thewriterusesafunnystorytotellussomethingimportant.Thesemakeus relaxedandhelpuslearnwhatthestorywantstotellus. 這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名:Welldone!TheNaughtiestGirl. 作者:AnneDigby 出版社:HodderChildren’sBooks 彭浩輝老師 HelloHoMingkids!Howareyou?Doyoumissourlibrary?Whatbookshaveyoureadrecently? ThenewschooltermhasstartedforamonthandIamsurethatyouhavemadesomenewfriendsinyourclass.Butwait…Whatmakesyouwanttotalkwiththatclassmate?Isitbecausehisorhervoiceisbeautiful?Isitbecauseyoutwohavethesamehobbies?Orisitbecauseheorsheunderstandsyourdrawings?Ifyouransweris“yes”,congratulations!YouprobablycanbefriendswiththeLittlePrince!   So,whoistheLittlePrince?. Onceuponatimetherewasalittleprincewholivedonatinyplanet,B612,whichwasscarcelyanybiggerthanhe.Onedayheleftthesafetyofhisownplanettotraveltheuniverse.Hemetdifferentpeoplethroughoutthejourneyandlearntalotaboutadults’behaviors.HisodysseyculminatesinavoyagetoEarth,wherehemettheauthor,Mr.AntoineDeSaint-Exupéry.   Ilovethisbooksomuchbecausetheadventuresoflittleprinceareinterestingandhissharingislovely.Inonechapter,theLittlePrincetalkedaboutaterribleplantonhisplanet,thebaobabs.Hesaid“Abaobabissomethingyouwillnever,neverbeabletogetridofifyouattendtoittoolate.Itspreadsovertheentireplanet.Itboresclearthroughitwithitsroots.Andiftheplanetistoosmall,andthebaobabsaretoomany,theysplititinpieces...”Myfriends,Ithinkbadhabitstousarelikethebaobabstotheplanet,ifwenoticeittoolateitwouldbedifficultforustobreakitwhenwegrowup.Anditmaybehorriblelikethis:   Wao!Itishorrible,isn’tit?TheLittlePrinceknowsitwellsoheisneverlazyatpullinguptheshootsofthebaobabswhentheyarelittle. Therefore,HoMingkids,let’slearnfromLittlePrinceandbreakourbadhabitsbeforeitistoolate!   FormoreinterestingadventuresandtouchingstoriesoftheLittlePrince,pleasegotothelibraryandborrowit!Iamwaitingforyoutoshareyourviewsaboutthebookwithus!  這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名:TheLittlePrince:DeluxePop-upBook 作者:AntoineDeSaint-Exupéry 出版社:HoughtonMifflin(Trade) 黃月兒老師 Lifeisadaringadventurefilledwithexcitingencounters.Inthisbook“DreamBig”,editedbyIgnatiusHo&Ding,Nicktellsusabouthisincrediblelifejourneysondreamingabigdream.Howcanababyboywithoutlimbsfinallybecomeawell-knownmotivationalspeaker?Itisallaboutthepowerofdream!   ThestorystartswithNickasalittleboywhoeventuallyovercomesthefearofbullyingatschoolduetohisbirthdefect.Hisparentsteachhimnottotakeforgrantedhowfortunatehislifeisandallthepeoplewhoaretheretosupporthim.Nickintroduceshisideaofthedream;tohaveapurposeinlifeandmostimportantlytoachievethosedreams.Inthelaterchapters,Nickallowsustoexplorehowovercomingfears,faith,perseverance,motivation,lifemiraclesandthepoweroflovehastaughthimhowhecouldachievehisdreams.Overall,thebookhasafast-paceplotwhichneverceasestomotivatemeandallowsmetoreflectonhowfortunateIamlivinginHongKong.   Myfavouritechapterofthisbookis“ThePowerofLove”.Thisisthemostmemorablechaptertomebecauseitgivesmeastrongmessagethatweshouldnottakeforgrantedthosewhoaresupportingusallthetime,andthosewholoveusconstantly.Mostimportantly,itteachesustheimportanceoffriendshipsandfamily.Nickalsostressesitisimportanttogivelovetothosestrangerswhoarelessfortunatethanus,andaboveallhelpthoseinneed.   Overall,Ilikethisbookbecauseitmotivatesmetofollowmydreams,andhowIshouldbetakingaction;suchasbyovercomingmyfears,andknowingwhotolove.Iwouldrecommendthisbooktomyfriends,mystudents,andthosepeopleinsocietywhodonotfeelconfidentaboutthemselves.  這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名:DreamBig! 作者:IgnatiusHo&Ding 出版社:PMAMusicFoundation 溫綺夏老師 【TwelfthNight】，英國劇作家威廉·莎士比亞的浪漫喜劇，與莎士比亞許多其他劇作不同的是。

故事的主角是孿生兄妹，這是我感興趣的原因，因可銘學校近年來有很多孿生同學(twins)啊！故事是由孿生妹妹隱藏了自己的身分，而引出許多笑話。

這齣喜劇被認為是莎士比亞最優秀的歡慶喜劇之一（festivecomedy）。

這書是中英對照的，如是高年級的同學，可試看看英文版本，更獲益良多。

  文章中孿生妹妹很是果敢和胆色，面對不幸要堅强及承受，着實令人欽佩。

整個故事圍繞著偽裝、幻覺、隱藏的身分等主題發展，劇情本身就十分有趣，再加上其他配角如管家、小丑等的行為、言語，更增添了喜劇效果。

此劇曾多次被搬上大銀幕，可見其趣味性很高，此外，孿生妹妹冒充哥哥之情節更多次被改編為其他劇目或作為電影藍本，例如2009年韓劇《原來是美男》就是現代版的【第十二夜】。

所以，同學們可以多閱讀翻譯小說，獲取不同文化的靈感，有開闊眼界的幫助。

這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，英文小說，分類號：F 書名:TwelfthNight               作者:威廉莎士比亞 出版社:糖果樹文化事業有限公司 劉蘭英老師 “Givemeahug’isanillustratedstorybookbasedonthetruestoryofalimblessAustralianmotivationalspeaker,NickVujicic.   NickVujicicwasborn32yearsagowithnoarmsandnolegs. Itwasashocktohisparents. Thereisnomedicalreasonforit. Hisparentsdidtheirbesttokeephiminthemainstreamschoolsystemandgivehimeveryopportunitytolivetothefullest.   Atagethirteenhehurthisfoot,whichheusesformanythingsliketyping,writingandswimming. Thatinjurymadehimrealizethatheneedstobemorethankfulforhisabilitiesandlessfocusedonhisdisabilities.   Attheageoftwenty-one,hegraduatedfromuniversity! Hehasadoubledegreeinfinancialplanningandaccounting. Later,hewentacross44countriesandgavemorethanfifteenhundredtalkstomorethanfourmillionpeople! Healwaysencouragespeopletohavedreamsandtofocusonwhattheycandoandwhattheyaregoodatdoing. Herealizedthatweallneedloveandhopeandhesharesthatwithpeoplearoundtheworld.   Ithinkitisatouchingandmeaningfulbook. Nickteachesusnevergiveupandeverythingispossibleifwetryourverybest! 這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名: Givemeahug:8lifelessonsfrom Nickyourkidscannotmiss 作者:IgnatiusHo&Ding 出版社:PMAMusicFoundation           Proverb   "Peoplealwayscomplainthattheycan'tdothisandtheycan'tdo  that. Ifwelookatourlivesandconcentrateonthingsthatwe   don'thaveorwishtohave,that doesn'tchangethecircumstances.Thetruthisthatwehaveto    focusonwhatwehaveandmakethebestoutofit.'                ---NickVujicic MissThomas KnuffleBunnyisaveryfunnybookbyMoWillems.MoWillemsisoneofmyfavouriteauthors.Hewritesveryfunnystoriesanddrawsveryfunnypicturestoo!   KnuffleBunnyisthestoryofalittlegirlnamedTrixie.ShehasatoyrabbitcalledKnuffleBunnny.Trixiecan’ttalkyet,sheisstillababy.   OnedayTrixieandherdaddywentouttodothewashingatapubliclaundry.Theywalkedthroughtown.Atthelaundry,Trixiehelpedherdaddyputthedirtyclothesinthewashingmachine.WhentheywerewalkinghomeTrixiestartedtotalk,butherdaddydidn’tunderstandher.Shesaidnonsensewordslike“aggleflaggleklabble.”Obviouslyherdaddydidnotunderstandher,shewasn’tsayingrealwords!Trixiebecameveryupset.Shescreamedandrefusedtogohome.Butherdaddydidn’tunderstandwhy!WhentheygothomehermotherknewwhyTrixiewassoupset.KnuffleBunnywasmissing!   Iwillnottotellyoutheendingofthebook.IsuggestyoufindthebookinthelibraryandseewhathappenedtoTrixieandKnuffleBunny!   IwouldrecommendthisbooktostudentsinP1-P3.Olderstudentsmightalsoliketolookatthisbookbecausethepicturesaredifferent.Inmostbookstheillustratordrawsthepictures.Insomebooksaphotographertakesphotos.InKnuffleBunny,MoWillemshasusedbothphotosanddrawings.ThephotosareinblackandwhiteandMoWillemsdrewcolourcartoonsoverthetop.Theeffectisveryinteresting.  這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名：KnuffleBunny 作者:MoWillems              出版社:Scholastic 葉淑芳老師 Itisinteresting.Ilikethecharactersin thisbook.Ilikethecatbest.Ittriesveryhardtolookforitsfriends.Whoarethey? Let’sfindouttogether.Doyouhavefriends?Ihavealotoffriendsofdifferentages.ButIdon’thavenaughtyfriends.   Pop-upbookisanotherreasonIliketorecommendthisbooktoyou. Itissoamazing.Youmustreaditwithyourfriends.Whenyoureadit,trytobegentlebecauseitiseasytodestroythepage. Youaregoodstudents.Ithinkyouwillloveitafteryoureadthisbook.   Iforgottotellyouthatthecoloursinthisbookarewonderful.Itmakesyoufeelfreshandenergetic.Believeme!ReadthisbookandyouwillunderstandwhatImean.   Meow! 這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名：Pop-UpPeekabooMeow! 作者:N/A 出版社:DK 蔡美萍老師 Whatisthestoryabout?   Thestoryisaboutalittleboywhosetsupapet-sittingbusiness.HeiscalledMax.Hecan’twaittobeapetsitter.Butwitheverynewjobhehastolookaftersomeveryunusualpets.OnceMaxhastopetsitforapuppywhichisownedbyawizard.ThepuppyisnamedFang.ItissosurprisingthatFangcantalkwithMax.AlthoughFangisabitnaughty,MaxfindsFangisadorablemostofthetime.EverydayMaxhastotakeFangforawalksecretlyaspetsarenotallowedinthewizard’sapartmentblock.Maxhaseverythingundercontroluntilthefullmooncomesoutoneevening.Fangbehavesstrangelyandheisnolongeradorableafterall…   Thisbookwasagreatkids'book.Therewereniceusesofvocabularythatcouldhelpyoungreaderslearnmorewords.Ireallyenjoyedthisbookbecausetheplotwassointeresting.Inthestory,youcouldfindadventureandmagicwhichwerebothveryattractivetoreaders,especiallytheyoungones. Ihighlyrecommendthisbooktokidswholoveanimals.Theywillhavefun! 這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：P 書名：ThePetSitter:BewaretheWerepup 作者：JulieSykes                 出版社：MACMILLAN 插圖：NathanReed   http://www.juliesykes.co.uk/petsitter.htm 楊珮珊老師 “Doe,adear,afemaledeer. Ray,adropofgoldensun.”   Areyoufamiliarwiththesefewlinesoflyrics?Itisafamoussongfromthepopularmusical“TheSoundofMusic”.Maria,anunwhotakesajobasgovernesstothevonTrappfamily,themostprestigiousfamilyintown.SheneglectstherulessetbyCaptainvonTrapptorestricttheirbehaviors.Instead,Mariateacheschildrentheirlessonstomakesurethatthereisenoughtimeforrunning,climbingtreesandetc.Moreimportantly,Mariateachesthemtosingoutloud,whichisentirelydifferentfromthepreviousgovernesses.Eventually,childrenareinspiredbyherteachingmethodologyandMariagetsmarriedwithCaptainvonTrapptolivetogetherhappilyeverafter.   Haveyoueverthoughtthatyoucouldreadthisamazingstoryfromadistinctperspectiveandinterestingformat?Fromnowon,youcanfindtheoneandtheonlypop-upbookinschoollibrary.Throughthesplendidpop-upformat,classicscenariosfromthestoryarepresentedvividly,justliketheyactuallyhappenrightinfrontofyou.Alongwithwonderfuldepictions,therepresentationofgenuinebeautyfrom“TheSoundofMusic”isonceagainperfectlyshown.Ihopethatthisfunnyandspecialpop-upbookwillbecomeyournewfavorite.Stophesitating,cometolibraryandgrabit!   這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：R 書名：Thesoundofmusic 作者：Rodgers&HammersteinandLindsay&Crouse         出版社：Simon&Schuster,Inc.(LittleSimon) 插圖：DanAndreasen 劉偉茵老師 Iam“HarryPotter”superfans. Thestoryof“HarryPotter”isamazingandeverysceneoftheeightHarryPottermoviesisgorgeous. NowyoucanseeDumbledore’sdesk,DaigonAlley,Hogwartscastle,magicalcreatures,scenesfromtheTriwizardTournament,andelementsoftheDarkArtsthroughthemagicalpopsinsidethe“HarryPotterAPop-upBook”.   Onthefirstpageofthebook,therearetwowantednoticesprintedbytheMinistryofMagicandacolourfulpostershowingHarrywasridingonHedwigflyingaroundtheHogwartscastle. ThereisalsoafloatingletterwhichisapaperpropRonWeasleygotfromhismother. Whenyouopenthefloatingletter,youwillseeananimatedscarymouthseemsshoutingintheair.   Therearesomebriefdescriptionsaboutthemagicalpopsoneachpage. Forthosewhohasnotreadorwatchedthe“HarryPotter”,youwillhavesomeideasonthestory. Remembertoopenthepaperflipsoneachpage,youwillseesomemovingcreatures,suchasthemonstrousthree-headeddog“Fluffy”,Voldemort’sgiantsnakeandDementors.   Youcanfindmuchmoreinterestinganimatedpaperpopsinthisbook. Thefantasticpop-upswillbringyoutothewizardingworld. Let’senjoyreadingthisbookandyoumaybecomeoneofthe“HarryPotter”superfans. Gotoourschoollibraryandborrowthisbooknow!   這本好書的存放地點：本校2樓圖書館，圖畫故事書，分類號：R 書名：HarryPotterAPop-upBook 作者：LucyKee    出版社：InsightEditions 插圖：AndrewWilliamson 劉學浠老師書名：TheSnowQueen 作者:HansChristianAndersen ​ ​ “TheSnowQueen”isanoriginalfairytale.Thestorycentersonthestrugglebetween goodandevil asexperiencedbyGerdaandherfriend.ThestoryisoneofAndersen'slongestandmosthighlyacclaimedstories.Itisregularlyincludedinselectedtalesandcollectionsofhisworkandisfrequentlyreprintedinillustratedstorybookeditionsforchildren.“TheSnowQueen”eveninspiredthehighlysuccessfulDisneymovie“Frozen”.   Intheoriginalstory,“thedevil”,createsamirrorthatturnsgoodtoevil.Hedelightsinusingittodistorteveryoneandeverything:itmakestheloveliestlandscapeslooklike“boiledspinach”.Themirrorfailstoreflectthegoodandbeautifulaspectsofpeopleandthings,butmagnifiestheirbadanduglyaspects.HisdemonsattempttocarrythemirrorintoheaveninordertomakefoolsoftheangelsandofGod.Butthehighertheyliftit,themoreitshakeswithlaughter.Itslipsfromtheirgraspandfallsbacktoearth,shatteringintoabillionpieces,somenolargerthanagrainofsand……   Let’sexploretheendingtogether!Iwouldrecommendyoutoreadthisstorywithyourparents.Itwouldbedelightful!Goandcheckoutthisbook.