「因為很重要，所以講三次」的日文與出處

①名詞。

重大的事件、或是偉大的功業。

... ②動詞。

珍惜、愛護。

... ③形容詞。

重要的。

大事 だいじ な 話 ... 職場文化AboutJapaneseworkplaceculture.社會現象日文教材Japanesephrasesandwords日本求學職場文化AboutJapaneseworkplaceculture.社會現象日文教材Japanesephrasesandwords日本求學解答:「大事だいじなことなので3度ど言いいました」大事（だいじ）①名詞。

重大的事件、或是偉大的功業。

国家こっかの大事だいじ(國家大事)大事だいじを成なすには小事しょうじから(成就大業先從小事做好開始)②動詞。

珍惜、愛護。

友達ともだちを大事だいじにする(珍惜朋友)お大事だいじに（好好保重）③形容詞。

重要的。

大事だいじな話はなしなので茶化ちゃかさず聞きいてください(這很重要，認真聽別鬧)なので意思是「因為」，跟日文的「…だから」用法差不多。

風邪かぜをひいてしまった。

なので今日きょうは学校がっこうを休やすんだ(感冒了，因此今天跟學校請假)度（ど或是たび）兩種發音都可以當「次數」，隨著搭配的單字有不同的念法。

前面搭配數字的通常念作「ど」。

この度たびはお世話せわになしました(次承蒙您的關照了)もう二度にどと目めの前まえで家族かぞくや仲間なかまを死しなせない(再也不讓家人或夥伴在眼前犧牲。

–出自動漫「鬼滅之刃」)雖然「因為很重要，所以講X次」在日本網民之間也頻繁地被使用，但日本通常是用”因為很重要所以講兩次(大事なことなので2度言いました)”居多，這點跟台灣常看到的”講三次”有點不一樣。

這個梗來自於某洗假牙劑的廣告發音請看(0:09)大事なことなので二度いいましたよ不過這句話本身不是因為這支廣告爆紅的，所以知道這個梗的來源的日本人其實也不多。

主要還是有網友無意間看到這句話，覺得很有趣就跟著用，不知不覺就慢慢在網路上盛行起來的。

関連記事||相關文章日文教材「小白臉」的日文與由來古時候夫妻或戀人在離別之際，會互相給對方打一個繩結，並許下再次相逢之前絕不解開的誓約。

日文教材「老婆」「愛人」「妻子」別亂用||這些日文漢字意思跟你想像的不一樣老婆、愛人、妻子三個詞，日文跟中文有不一樣的意思。

N3【N3文法】「我認為…」的日文日文的「認為…」有很多種不同的表現方式。

這篇除了簡單比較這幾個文法的差異外，主要想寫真正在日本現實生活中一直被使用，卻鮮少在教材上被提及的「認為...」日文教材店員說話太快聽不懂?13種結帳時會聽到的日文全在這很多人因為跟不上日本人講話的速度，所以消費時聽不懂店員的問題。

N4【N4文法】提案、給建議用「たら、ば」在接觸到假設句型的「假定形」時，應該都學過「たら」跟「ば」。

雨が止めば、出かけます。

冬になれば寒くなる。

兩者作為「如果...」同時，只要放在語末並提高語調的話，便成了現實中很常用的提案句型。

日文教材日本疫情期間，新聞報導常見單字一覽東京疫情持續延燒，確診病例人數不停創下新高。

自從日本肺炎感染爆發以來，有些平時不是很常見的用語，這幾個月開始頻繁地被使用。

這邊整理了日本這幾個月的防疫期間，報導消息上經常出現的那幾個單字。

【歌曲介紹】超時空要塞–愛，還記得嗎?(愛、おぼえていますか？)||中文翻譯+羅馬拼音【N2文法】兼ねる||兼具、顧慮、無法、可能コメント(留言)取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

留言顯示名稱電子郵件地址個人網站網址在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

Pleaseinputcharactersdisplayedabove.Δホーム日文教材關於作者Wyatt日本人長年旅居台灣現居東京。

Wyattをフォローする搜尋近期文章「普通男孩的定義」引來的爭議—日文的「炎上」是什麼意思?「心血來潮」、「看心情」…||心情相關日文整理「冤枉」、「背黑鍋」的日文||濡れ衣“現在放棄比賽就結束了”、”我放棄當人類了JOJO”||「放棄」的日文日本疫情期間，新聞報導常見單字一覽分類分類選取分類日文教材  (31)   N1  (3)   N2  (4)   N3  (5)   N4  (2)   歌詞翻譯  (1)   生活日語  (20)日本求學  (2)社會現象  (5)職場文化  (1)熱門「幸運」「運氣真好」「倒楣」||5種運氣有關的日文單字2020.10.092020.10.31日檢N1到底是中學生程度，還是連日本人都考不過的證照?2020.10.172020.11.30申請日本研究所的流程與迷思破解||【書面審核、準備方向、考古題】2020.11.25「XXX用日文怎麼說?」的日文怎麼說?2020.11.04「是喔」「隨便啦都好」「已讀不回」...10種敷衍相關日文2020.09.232020.10.31タイトルとURLをコピーしました