【免費程式】台灣、大陸慣用語大不同，來看看簡要的對照表吧

Fun I Phone 我的手機派對！ ... Tag: iPhone, iPod touch, 應用程式, 台灣, 中國大陸, 兩岸, 用語, 用詞, 慣用語, 對照, 差異, 差別, 速查. 關閉廣告 FunIPhone我的手機派對！ 跳到主文 APP趨勢、開發技術分享、iOS小技巧、合作信箱:[email protected] 、限時免費APP、APP推薦 iPhone&iPad週邊配件開箱分享！ APP廣告曝光、iDevice週邊產品合作推廣與分享 請洽合作信箱：[email protected] 部落格全站分類：數位生活 相簿 部落格 留言 名片 Mar24Wed201012:27 【免費程式】台灣、大陸慣用語大不同，來看看簡要的對照表吧~ChineseInPocketFree(兩岸用語對照)   程式名稱：ChineseInPocketFree 售價：免費 下載連結：http://iTunes.com/App/ChineseInPocketFree Tag:iPhone,iPodtouch,應用程式,台灣,中國大陸,兩岸,用語,用詞,慣用語,對照,差異,差別,速查   自從兩岸三通之後，我們越來越有機會和大陸人接觸了。

尤其是做生意的朋友，或是經常到觀光景點去玩的朋友，一定都有發現好多大陸人來台灣旅遊。

今天就來介紹這個兩岸用語對照的免費程式給大家，一起來瞧瞧吧~   FuniPhone評分：★★★★☆ ◎操作說明： 這個程式將用語分成四大類別：生活、食品與用品、文化與稱呼、電腦網路，依照各類別點進去觀看用語就可以囉^^     以下是內容的一些截圖提供大家參考，筆者覺得有幾個特別有趣的用詞，像是台灣近年來很夯的「有機食品」，在大陸則要說「綠色食品」         總體而言，雖然目前程式的內容還不多，不過筆者覺得程式的畫面設計得很可愛，在視覺上和閱讀上都滿吸引人的，不會覺得太嚴肅或生硬。

如果透過iPhone玩家們的力量提供更多的用語對照給開發者，應該會讓這個程式更加豐富和實用喔   圖片來源：iTunesStore/AppStore/Reference/ ChineseInPocketFree 全站熱搜 創作者介紹 AppNote FunIPhone我的手機派對！ mumucircle發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：國外旅遊個人分類：實用程式此分類上一篇：iPhone行事曆另一個好幫手，支援Google行事曆和正體中文~Organizer(感謝hyde1204大大熱情分享) 此分類下一篇：【免費】找藉口逃離開會、約會、無趣話題的iPhone程式：假來電FakeACall 上一篇：【RedeemCode抽獎活動】實用的英語學習電子書「空中英語教室2010年4月號」來囉(10組) 下一篇：有趣iPad配件：可以放iPhone、iPad，甚至MacBookAir的外套：SCOTTeVEST 歷史上的今天 2014:【知識】請問您多久會換iphone或ipad 2012:【免費塔防】SamuraivsZombiesDefense：另類的免費塔防遊戲，融合RPG元素的「武士大戰殭屍」，支援iOS與Android平台 2012:【超級大作】AngryBirdsSPACE:全球最熱門的遊戲AngryBirds出新版啦！這次還會帶給我們什麼驚奇呢？ 2011:【免費程式】多種濾鏡效果的「CamWow」，不管是變身成勇猛的大力超人或是可愛的小鳥依人，都不成問題啦 2011:【遊戲推薦】考驗眼力的大家來找碴，跟著「找碴英雄!」一起抓錯誤吧！還有創新的干擾玩法，相當有挑戰性哦！ 2011:【遊戲推薦】續集來了~經典的密室脫逃益智遊戲第二集「AntrimEscape2」，喜歡解謎的朋友一定不會失望哦！ 2011:【限時免費】讀取二維條碼只是基本功，「QuickCode」讓iPhone可以自己製作條碼，這下子傳秘密簡訊就簡單多囉！ 2010:【限時免費】只要有iPhone，您也可以有一口帥氣又迷人的小鬍子~'stachetastic 2010:【限時特價】氣勢磅礡、華麗爆破的寶石方塊遊戲，擁有守護神、特殊技能一玩就上癮~蒼龍寶石(台灣廠商開發) 2010:有趣iPad配件：可以放iPhone、iPad，甚至MacBookAir的外套：SCOTTeVEST 2009:iTranslate~遇到老外必備之翻譯軟體 2009:iFighterLite~雷霆戰機【戰鬥機經典遊戲】 2009:SmackMeLite~來啊來啊!打我、晃我、擠我啊! ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 文章分類 APP技術與分析(3) APP趨勢(3)APP技術(6)APP相關消息(6) APP推薦與介紹(34) 推薦等級★★★★★(636)推薦等級★★★★☆(723)實用程式(210)教育學習類程式(82)蓋塔守堡iPhone遊戲(25)曯目大作類(47)賽車類(45)鈴聲程式(6)攝影、相機、錄影、濾鏡修圖類程式(151)主題程式&遊戲(55)行事曆、日記類程式(26)音樂、音樂下載類程式(39)旅遊、交通類程式(16)運動、健康類程式(9)雲端、網路空間類程式(14)個人化、桌布主題類程式(20)購物、折價券、各種好康類程式(21)潮流、服裝穿搭類程式(11)文件編輯程式(14)鬧鐘、時鐘程式(4)DIY、手作教學類程式(12)遊戲攻略(6)社群程式(25)廣播電台、線上電視、影片類程式(18)漫畫、書籍類程式(6)天氣類程式(10)電池、電力管理程式(2)新聞、RSS程式(3)記事本、筆記本程式(5)精選小遊戲(2)必敗大作(0)實用程式(3)推薦等級★★★☆☆(335)APP推薦(17) iPad專區(2) iPad最新消息(26)iPad教學/小技巧(11) 每日限時免費(1) 限時免費組合包(773) iPhone/iPad韌體更新(2) iPhoneOS3.0專區(27)iOS新功能介紹(20) iPhone新手懶人包(1) iPhone新手懶人包(28) iTunes教學/小技巧(1) iTunes教學(37) iPhone功能教學/小技巧(3) iPhoneX(1)[進階]功能教學(34)[新手]小技巧(94) iPhone/iPad趣聞(1) iPhone/iPad趣聞(97) 好康抽獎/最新優惠(4) RedeemCode抽獎活動(158)教學書籍獨家優惠(18)其它公告(50)周邊配件抽獎活動(45) iOS最新消息(1) iOS最新消息與說明(148) Apple周邊配件開箱文(7) iPhone3GS/3G配件(45)iPad周邊配件(22)iPhone4S/4配件(21)通用型配件(用途廣泛)(46)iPodtouch4配件(1)iPhone5配件(20)iPhone配件(13) Game(遊戲)(0) 實用&教育學習程式(0) 台灣在地化程式(1) 台灣在地化程式(92) Mac程式(3)未分類文章(21) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 誰來我家 FuniPhone愛瘋玩家部落格 iPhone,iPodtouch,iPadApp&遊戲推薦-最佳部落格 聯絡我們：[email protected] 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗