強求的英文翻譯可以幫幫我嗎| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
有時候，東方文化裡習慣用否定的說法。
而類似的意思，在西方文化中則習慣採用正面的說法。
例如中文的“不可強求” ～ do not push/focce/impel.
強求的英文怎麼說? 拜託各位高手幫幫我吧!感謝 可以說unreasonable demand/request 屬於比較不合理或過分要求的意思 2011-06-30 12:26:06 補充：Umn, I agree.有時候，東方文化裡習慣用否定的說法。
而類似的意思，在西方文化中則習慣採用正面的說法。
例如中文的“不可強求” ～
延伸文章資訊
- 1强求英文_强求英语怎么说_翻译 - 查查在线词典
强求的英文翻译：[ qiǎngqiú ] insist on; impose 短语和例子强求统一…，查阅强求英文怎么说，强求的英语读音例句用法和详细解释。
- 2「強求」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
強求的英文例句. She already broke up with you. Why are you still hanging onto something that's no longer...
- 3有關英文愛情的句子 - 漢語網
不是不追求，只是不強求。 5、Some memory, to be able to erase; Just as some people, to be able to replace. 有些記憶...
- 4強求英文,強求的英語翻譯,強求英文怎麽說,英文解釋例句和用法
強求英文翻譯：[ qiǎngqiú ] insist on; impose 短語和例子強求統一…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋強求英文怎麽說，怎麽用英語翻譯強求，強求的英語例句用法 ...
- 5不(該)是你的東西就不會是你的，強求也沒用 ... - 台灣英語網
不(該)是你的東西就不會是你的，強求也沒用。 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw( ...
