掉頭、調頭，哪個字纔是正確的？

調（diào）頭這個詞古時就有，不過它的意思是指女性特殊工作者遷居、換地方，壓根不是現在意義上理解的調轉方向之意。

也因爲有調換位置的意思，才引申出來 ... 掉頭、調頭，哪個字纔是正確的？ 肇慶陽光網肇慶 看到路牌「掉頭」總認爲是錯別字，見的多了就好奇的查了新華詞典，讓自己信心十足的先查【掉】當看到掉落，掉了，掉頭時，真的懷疑字典是仿版，下來在查調【調】，調動，調查，調過來...有「調轉」就是沒有調頭，能轉就不能調？用手機打「調」，下面出現「頭」，我想不會有人念tⅰαo吧？車子應該調頭纔對嘛！應該是調頭，調整把頭調過來，掉頭，把頭掉了。

關於你說的掉頭、調頭那個字纔是正確的的問題，我回答如下：首先要說明的是，掉頭和調頭是兩個不同的概念，沒有對錯之說。

掉頭，是指轉過身去，向相反的方向走去，如掉頭而去。

而調頭則是對於前進的方向進行調整，例如向左調一下頭或向右調一下頭。

絕對不能說成是向左掉一下頭或向右掉一下頭等。

中國文字一字一義，博大精深。

兩個詞兩個意思，是不能混用的。

作爲一個老司機，我可以明確的告訴你，應該是「掉頭」，道路安全法裏寫的就是「掉頭」。

沒什麼恐怖的，這個詞語早就有了，不信你可以查閱考駕照的資料，裏面對這項考試內容裏全部都是用的「掉頭」，而且正規的道路標示或者法律法規裏面也全用的「掉頭」。

至於「調頭」嘛，根本沒有「調頭」的說法，只有「水調歌頭」。

那些說「掉頭」不正確的，要麼沒開過車，要麼沒考過駕照，因爲但凡考過駕照的，從科目一題庫裏就經常見到這個詞語。

路過來作答，掉頭，調頭，哪個字才正確的？來解一下兩個字的含義，「掉」字掉落、丟掉之意。

而「調」字是調整，調動，調方向，調轉頭之意。

不難理解就是「調頭」用在道路交通上的車輛調頭最爲合適，意思是：調整車輛轉道的前頭方向，簡稱爲：調頭。

還是網友說得好：磚家用「掉頭」，普通老百姓用：「調頭」吧！????近日有網友提問：感覺「掉頭」這個詞太恐怖了，但是在媒體或者電視上看到這個詞用的頻率挺高的，禁止調(掉)頭到底哪個纔是正確的？目前對於這個問題網友分兩派，一派認爲掉頭是正確的，無論是《交通法》中的條文規定用詞，還是在各種道路標示上統統使用掉頭。

這是因爲掉字有回、轉之意，表達的意思非常明確。

而調字是多音字，容易出現意思上的歧義。

另一派網友認爲，調頭纔是正確的。

掉頭不吉利，就是掉腦袋的意思。

調有兩個讀音：diao、tiao。

而無論是發哪個讀音，司機都會明白是什麼意思。

調字也有轉向、改變的意思，所表達的意思也是十分明確的。

1、掉頭確有掉腦袋之意掉字的本意《說文》中說是：搖也。

常見的詞有尾大不掉等詞句。

同時，掉字還有落下、掉落的意思，比如人們現代熟知的掉腦袋（掉頭）等詞句。

掉，還有回轉的意思，詞句有掉頭、掉轉等。

顯然，交通標示中的掉頭絕不是掉腦袋的意思，是回轉之意。

但是，在人們開車出行中都希望一路平安，擡頭看去遠遠的路邊牌子上兩個大字——掉頭，確實不太吉利。

這也是爲什麼有網友呼籲，交通標示用詞是不是也可以革新一下，更符合民衆的心理習慣？2、調頭的古意你意想不到調的本義是指聲音調和、協調。

調（diào）頭這個詞古時就有，不過它的意思是指女性特殊工作者遷居、換地方，壓根不是現在意義上理解的調轉方向之意。

也因爲有調換位置的意思，才引申出來調職、調動崗位等這些詞句。

但是，漢語的用詞是千百年來始終發展中的。

調與掉在古時也通用，比如調嘴(耍嘴皮子)，調慌(撒謊)，調嘴弄舌(賣弄口舌)，在這裏「調」通「掉」。

也就是說，調頭、掉頭的意思是完全一樣的，因爲本來就是可以通用的。

上面是通過字詞溯源的結果，從民衆的心理感受來說，掉頭的意思確實有些讓人心理難受，而用調頭會顯得更加舒服一些，確實更符合民衆的心理習慣。

不知道你是不是也這樣認爲？你覺得用掉頭還是用調頭更好呢？關於這個問題，咱們看看這兩個詞在新華字典中是如何解釋的。

掉頭1）、（人）轉回頭：他掉過頭去，裝作沒看見。

2）、（車、船等）轉成相反的方向：衚衕太窄，車子掉不了頭。

也作調頭。

調頭同掉頭2）。

從新華字典上可以看到，在車子改變方向方面，這兩個詞是相同的，沒有什麼不同。

下面再來單獨看看掉、調單獨用時是什麼意思。

掉掉字有落下、減損、遺失、回轉、搖擺、對換、落在後面等解釋，可以看到這是一個短暫性動詞，其動作往往在很短時間內完成。

調而肇慶新聞這個調是個多音字，可讀tiao，也可讀diao。

當讀diao時一般有調動、徵集、調查、提取、調換的意思。

這是一個狀態性動詞，並不會在短時間內結束，會持續一段時間。

從上面可以看到，禁止調頭應該是一個短暫性動詞，並不會持續發生，因此這個「掉頭」應該是正確的。

這兩組詞都是正確的，應用的地方不同而已。

掉頭，‘’掉‘’，沒了，消失了。

調頭，方向調整，如，船調頭，就是船的方向扭轉一百八十度。

車調頭，也是同上。

有時發音相同，有時發音不同，分用於什麼語境……調，有時做名詞用，有時多音。

調頭，掉頭，哪個字是正確的？當然是調頭正確！調，是轉向，改變，修正。

掉，是失去，刪除，拋棄。

這個，不用查字典。

這都是常用字。

無論那一個文件上，怎麼寫，怎麼用，都不是金科玉律。

都有可能失誤。

失誤了，就要承認失誤，改正錯誤。

這不難堪，誰都不是神仙，什麼文件都是人創作的。

中國文字博大精深，共有近十萬字之多。

窮其一生，也難略知一二。

我們常用的，也就是三千字而已。

就是專業文字研究人員，也解答不了所有問題。

過去，皇帝題匾，還常有錯字呢。

再說，還要約定俗成。

實際使用，人們也是任可調字。

掉字，還有不吉利的含義。

掉頭，就等於掉腦袋！如果兩個字都可用，也絕不能用掉字。

交通領域，本來就風險特別大，你整天掉頭，掉頭的，不迷信，也忌諱！路牌上，這個字用的特別多，建議，立高要刻改正！使用，「前方調頭」！以正視聽。

（東北話，本身就叫前方tiao頭。

從來不叫diao頭）。

這兩個字都是正確的，有時還通用，在針對不同的主語的時候會有區別，主語能主動作爲的時候用掉頭，例如:他掉頭就走。

主語是被動作爲的時候就要用調頭，比如:車在前方左轉調頭。

標籤：懷集新聞,掉頭,意思 本頁面由內容提供方授權轉載，未經許可轉載必究。

肇慶 肇慶陽光網肇慶 大灣區 16小时前有更新 +追蹤 本新聞收錄在 大灣區