樹敵的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

加爾松法官在政壇上和司法系統內四面樹敵。

judge garzón has made enemies across the political spectrum and within the judiciary itself. 它們能讓人交朋友或者與 ... 英 漢 詞 典 搜尋 樹敵antagonize使成為敵人；引起…敵對[對抗]；對…起反作用；中和；setothersagainstoneself樹敵； 相關詞不樹敵makenoenemies交朋友/樹敵makefriends/enemies交朋友／樹敵makefriends/enemies交友人／樹敵makefriends/enemies權高樹敵多Micklepowermakesmanyenemies樹敵太多makealotofenemies他從未樹敵He'llnevermakeanyenemies相似詞樹怨結怨成仇構怨失和相反詞結好結盟 英漢例句加爾松法官在政壇上和司法系統內四面樹敵。

judgegarzónhasmadeenemiesacrossthepoliticalspectrumandwithinthejudiciaryitself.它們能讓人交朋友或者與人樹敵。

theycanmakeafriendormakeanenemy.但是他已經樹敵。

butalreadyhehasmadefoes.為了在職場上獲得成功，她們經常需要表現得像男人，這讓這些頑強的職場女性樹敵頗多。

inorderforthemtosucceedinbusiness,theyhaveoftenhadtobehavelikemen;thishasearnedthesetoughbusinesswomenalotofenemies.布什政府樹敵的速度相當快，而且一樹就樹成死敵:就個人而言，迪克·切尼（布什的副總統）也不能免於將那些得罪自己的人撤職的俗套。

thebushadministrationmadeenemiesquicklyandmadethemforlife:dickcheneywasn「tabovepersonallyquashingthecareersofthosewhohadwrongedhim.當然啦，成功也滋生出了怨恨，蓋茨咄咄逼人的商業運作——和又硬又臭的個人風格——使他遍地樹敵。

ofcourse,successbreedsresentment,andgates」aggressivebusinesspractices--andless-than-polishedpersonalstyle--madehimmanyenemies.她獨斷專橫,因而樹敵甚多.herarbitrarinessmadehermanyenemies.權高樹敵多。

micklepowermakesmanyenemies.他因樹敵太多,終在1993年與其決裂.whenhehadmadeenoughenemiesthere,hestormedoutin1993.我是否值得為此樹敵？isitworthmakinganenemy?害怕樹敵的人決不會有摯友.hewillneverhavetruefriendswhoisafraidofmakingenemies.在宮中，他利用自己英俊的相貌來迎合那些貴婦，并且憑借自己的才干避免樹敵。

atcourt,heusedhislookstocharmtherightwomenandhisabilitytoavoidmakingenemies.恰尼在自由主義者中也樹敵不少，自由主義者們指責恰尼夸大了其公司的先進形象。

mrcharneyhasalsomadeenemiesamongliberals,whoaccusehimofoverstatinghisfirm「sprogressivecredentials.不樹敵,難交友.hemakesnofriendwhonevermakesafoe.從梅氏給尤先科的信不難看出，梅氏堅持克里姆林宮一貫的對抗政策，四處樹敵，且在危急關頭愈演愈烈。

asmrmedvedev’slettertomryushchenkoshows,hefitsinwiththekremlin’spolicyofconfrontationandthesearchforenemies,particularlyattimesofcrisis.一些支持者聞到了復仇的味道；加爾松法官在政壇上和司法系統內四面樹敵。

somesupporterssmellrevenge;judgegarzónhasmadeenemiesacrossthepoliticalspectrumandwithinthejudiciaryitself.但要小心:樹敵會直接導致工作中的苦惱.becareful:makingenemiescanleadstraighttojobmisery.首先，不要樹敵。

don’tmakeenemies.讓鄰居們一起參加，是一個聰明的辦法，這樣就可以多收獲一堆朋友，而不至於左鄰右舍樹敵。

gettingtheminvolvedisamuchbetteridea,andinsteadofmakingswornenemiesyou」llmakealoadoffriends.阿爾巴尼亞人必須注意，鐫刻出塞爾維亞遭到轟炸的時期，他們可能與自己的鄰居樹敵——甚至激怒他們自己國內的塞爾維亞族人。

albaniansmustbeawarethat,byengravingthedateofthebombardmentofserbia,theycouldantagonisetheirneighbouringcountry–aswellastheirownserbianminority.他妄自尊大,樹敵很多.hisarrogancemadehimmanyenemies,iemademanypeoplehatehim.方法二首相將為自己再樹敵兩名（還要算上史密斯和布利爾斯），而且還會惹怒眾多黨內人士。

thesecondwouldcreatetwopowerfulbackbenchfoes(inadditiontomssmithandmsblears)andangermanyintheparty.怕樹敵,無真友.hewillneverhavetruefriendwhoisafraidofmakingenemy.整隊的人言之鑿鑿的說：阿薩德在其統治的41年里樹敵很多。

aswasclearfromtheline-upofspeakers,theassadshavemadealotofenemiesduringtheir41yearsofrule.阿邁爾?卡扎菲，一位古怪且樹敵無數的領導人。

muammargaddafi,theleaderofquirkyandfullantagonists.人不樹敵世上無.thereexistsnomanwhohasnotanenemy.喬納森總統如果堅持確保一個更公平，更具競爭力明年的選舉的話將會因此樹敵。

mrjonathanwillmakeenemiesifheinsistsonensuringafairerandmorecompetitiveelectionnextyear.他說：你為什么要去捅馬蜂窩呢?我們的辦公室這二十年來一向按照這個方式管理。

你別浪費時間去提意見了；你會給自己樹敵招冤的。

在這句話里，tostirupahornets「nest意思是自找麻煩，或者成為眾矢之的。

我們再來聽個例子，講的是美國不久前暴光的一起間諜案，一個深得信任的中央情報局官員居然為莫斯科提供秘密情報達八年之久才被發現。

這使美國公眾大為震驚，輿論嘩然。

好，我們來聽吧。

3：whyareyoutryingtostirupahornet」snest?ourofficehasbeenmanagedthiswayforthelasttwentyyears.don「twastetimecomplainingaboutit;you」lljustgetinalotoftrouble.卡扎菲更為瘋狂，執政的時間更長，在過去的歲月中殺人更多，在國內外樹敵也更多。

thecolonelisalotcrazier,hasbeeninchargealotlonger,haskilledalotmorepeopleovertheyears,andhasdrawnupafarlongerlistofenemiesathomeandabroad.好開玩笑者必樹敵.jokepeopleandyoumakeenemies.現在，現在，我的好兄弟，我可沒時間再樹敵了。

now,now,mygoodman,thisisnotimeformakingenemies.在獄吏中樹敵是毫無道理的.therewasnopointinhavingapermanentenemyamongthewarders. 熱詞樹皮的英文單字是什麽機修的英文單字是什麽機械唯物主義的英文單字是什麽橡膠草的英文單字是什麽橢圓的英文單字是什麽橫批的英文單字是什麽橫橋的英文單字是什麽橫溢的英文單字是什麽檢定的英文單字是什麽檢查的英文單字是什麽檳榔嶼的英文單字是什麽櫥窗的英文單字是什麽權威的英文單字是什麽權謀的英文單字是什麽欠佳的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全