怎麼找到適合的英文名字？2大方向及常見4個英文取名網大評比

2.英文名字算命(適合取好英文名與生日配對看看並參考占卜結果) Skiptocontent 自我成長 怎麼找到適合的英文名字？2大方向及常見4個英文取名網大評比 2020/10/052021/09/10byMs.salmon 現在科技通訊都如此發達的年代，基本英文能力可以說是必備的技能。

學習跟溝通上，聊天寫信更是稀送平常的。

這時候，有好的英文名也是重要的關鍵之一。

常說人如其名，這句話不只套用在中文名上，英文名也是通用的，有個適合自己的英文名，展現自己的個性及專業度也是精緻生活的一個細節，只會加分不會扣分的！！ 歸類以下幾種族群，或許此篇文章能提供您幫助： 從未有英文名的，想自己著手取名，需要頭緒的朋友認為原本名字較大眾想改變給人印象及個性，有所突破的朋友想更加深入了解自己被命名英文名字含義來源的朋友將有新生兒的父母，想找尋具有美好含義英文名給予孩子期許與祝福開始學習英文課堂，但不滿意老師取的英文名，想尋找資源的學生進入職場（外商或需長時間接觸英文的行業），需要一個英文名當作彼此的稱呼。

不適用原本的英文名，更了解自己的現在，挑選更適合自己英文名的朋友。

相信若一開始沒有頭緒，只能瘋狂Google相關關鍵字，然後就會跳出很多的取名網站及建議文章（免費/付費），查詢的時候就覺得十分混亂沒重點。

Ms.Salmon就嘗過這種無助煩躁的感受啊啊啊～所以幫大家整理了常見取名的方向及方法還有曾親身使用過的取名網評比～～讓大家快速有頭緒之外也有工具能搭配使用喔！廢話不多說，讓我們開始吧！！ 我是將所有所知方法做分類統整，幫助各階段的所需的族群。

若是已有方向的朋友，可利用目錄引導快速查找想要的資訊喔～～ 目錄 2大常見的取名方向一、以現有名字選擇：從小爸媽取的小名英文老師取名將中文名直譯當作英文名二、選擇新英文名字：與喜歡的某位美劇/書籍角色或名人同名每年的美國父母新生兒取名排行宗教受洗的名字按照中文名音譯來取名按照中文字意義來取名依個人喜好/期許來取名常見4個英文取名網大評比一、千代英文名/墨花英文名二、Nameberry三、hi!penpal四、EZ英文名字命名網EZ取名網多項功能介紹1.英文名產生器（快速幫你找到幾個取名清單，建立方向）2.英文名字算命(適合取好英文名與生日配對看看並參考占卜結果)3.名字選擇器(需要在我的最愛有清單的情況才可以分析)4.提供護照用英文名翻譯5.命名參考文章 2大常見的取名方向 一、以現有名字選擇： 選擇由他人賦予的名字，可發掘別人心中的你的形象及祝福。

形象通常由外在產生（他人難以看到你的內心或隱藏的一面） 從小爸媽取的小名 被叫的很習慣，也代表爸媽的期許及祝福一直沿用，通常比較簡單或可愛疊字ex:Kimi、Lulu、Apple……給人親近可愛的形象，但也容易顯得不正式（若工作使用） 英文老師取名 易懂易讀但容易撞名，好處是不必解釋讀音或含義，很容易認識同名朋友。

ex:David、Lisa、Peter……同班或公司需要額外加以分辨誰是誰ex:蔡Lisa、黃Lisa、大小Lisa……(國外的話可能傾向透過姓氏分辨或改叫姓氏） 將中文名直譯當作英文名 保留原本名字的含義，也不用費心思重新幫自己命名，還可以透過簡單跟朋友介紹自己中文名字的含義來讓大家更認識你呢！缺點是外國朋友不一定能唸好或唸對這些拼音，不過在正式需要英文名的時候還是必要的喔（ex:護照.信用卡.paypal……） 若需要直接英譯的朋友可以參考外交部領事事務局—外文姓名中譯英系統。

台灣沒有硬性規定按照哪個拼音法來選擇英文名 可以按照自己的喜好來選（Ms.Salmon自己是選WG拼音），選定以後最好就維持拼法一致。

以歌手鄧紫棋來當作示範的名字 二、選擇新英文名字： 自己挑選含義通常是由內在想法出發，產生展示個性及對自己的期許。

也算進入外國人舒適圈的方式，讓他們更快速把你當成一份子，例如介紹你叫Sandy，他們就可以接說他的表妹也是這個名字…開啟話題。

那挑選時也有以下這幾種方法可以找到靈感喔： 與喜歡的某位美劇/書籍角色或名人同名 劇中角色或名人的名字色彩彰顯了個性，所以若想作為給自己期許的含義，選用這些名字能讓大家更知道你是或想成為怎樣的人，甚至能將劇當作新開頭聊天話題ex:權力遊戲的Arya、破產姐妹Caroline、吸血鬼日記elena/艾瑪·華森Emma、珍妮佛·勞倫斯jennifer、席琳娜·戈梅茲Selena……，可以回顧一下看過的劇或書籍小說或有在追蹤的明星喔。

每年的美國父母新生兒取名排行 可從出生年或欲取名當年的榜單找起ex:2020年美國新生兒英文名排行榜（會發現許多名字都跟當年流行元素相關）排名上的名字都是承載著父母的期待包含很好的含義，所以從排行榜挑容易快速找到適合又不NG的名字。

建議將喜歡的記錄下來，再配合含義解釋網頁選出最符合的名字。

宗教受洗的名字 早期基督徒或天主教徒會給剛剛洗禮的女孩子取名，表示獲得了新生命，所以會有一些相對來說宗教性濃的英文名ex:Joseph、John、Tom、Marie、Rosemary，如果非教徒在意也可以注意一下名字解釋中宗教性是否強烈。

按照中文名音譯來取名 保留原名的音從現有英文名中發掘相似的成為英文名 保留鄧紫棋的中文發音ex:Kiki、Lizzie、Quintana……比方用紫棋的棋單一字為主要音譯，則可選C/K或Q開頭的英文名ex: Casey、Kylie、Quinn…… 按照中文字意義來取名 例如選擇紫棋的紫作為取名的話，那我們就尋找帶有紫色含義的英文名來命名ex:Lilac（紫丁香）、Purple（紫色）、violet.（紫羅蘭）….. 依個人喜好/期許來取名 例如喜歡雛菊的女孩將自己取名為Daisy、個子嬌小可愛文靜女孩取名為Abby、喜愛唱歌音樂則取名為melody…… 常見4個英文取名網大評比 一、千代英文名/墨花英文名 （雖是不同網站但內容幾乎相同，所以一起比較） 推薦指數✦✦✦✧✧（免費＆付費皆有） 簡體中文網站：在意的話可以利用google翻譯外掛翻譯成繁體頁面觀看喔根據中文轉換英文名/諧音取英文名建議：提供音譯、適用性別、從何語言而來、寓意印象、流行程度（大眾化-非常/比較常見、冷門特別-比較/非常少見)（圖一），點入名字提供發音、歷史來源、相關類似英文名參考（圖二）提供選項少：只有提供部分搜尋結果，剩餘內容須付費解鎖–人民幣9.9元約台幣42.11元，Ms.Salmon自己是參考免費提供的，沒有另外付費喔！（需用微信跟支付寶支付較麻煩）建議有看到心儀的名字加入自己考慮清單即可～～（圖三）英文字母開頭分類的查找方式（男女分類）：偏好字首開頭英文名的朋友，是個很便利的設計（圖四）提供常見好聽英文名年度toop20（圖五）網站內有取名小技巧＆攻略文章：右側欄位會有一些站內文章可參考，不過個人覺得適用性不高，大家還是可以參考後再決定～～ （圖一） （圖二） （圖三）約1小時30分內提供折扣，解鎖全部選項需付費 （圖四）提供英文字母開頭分類的查找方式（男女分類） （圖五） 二、Nameberry 推薦指數✦✦✦✦✧免費 全英文網站（可利用google外掛翻譯）：若英文底子好的人，Nameberry可以說是最常被使用的網站。

但我相信，還是有人會對全英文的介面感到負擔的。

不夠親切是我扣一分的原因啦ＱＱ英文不夠好還是能取的獨特好聽的名字的（給自己點鼓勵嗚嗚，有中文友好的取名網別氣餒！提供近幾個月各國熱門寶寶英文名、nameberry上熱門英文名（有參考每年的美國父母新生兒取名排行榜的朋友們也可利用nameberry的個榜單收藏喜歡的名字喔！！（圖一到圖三）網站選單內也提供中性、經典、酷等特質取向的英文名、根據名詞顏色地名取名……等功能真的齊全，絕對能找到許多心動的進階搜尋（搜尋欄旁的AdvancedSearch可依意義來找名字（適合想將中文含義作為取名重點的朋友）依常見作為分類的標準（Popularity），步驟請看（圖四）（圖五） （圖一）美國受歡迎英文名（男/女） （圖二）nameberry熱門英文名 （圖三）各國熱門英文名（排序方式：上女下男） 在meaning打上含義，在Popularity的選項中選擇流行程度Popular熱門的、Familiar常見的、Unusual特殊的 跳轉到此結果，可點選名字進入了解更多資訊 三、hi!penpal 推薦指數✦✦✧✧✧免費-適合喜歡快速且簡單解決英文取名的朋友- hipenpal是一個找外國筆友的網站，裡面提供的英文名我認為很適合給沒有頭緒的朋友，打入性別生日以後他會顯示推薦英文名（似乎是隨機，每次結果不同）出來的名字是真的貼近生活（名字不會像是文言文或古代名人般的土名字，出來的建議大多是國外朋友的名字或是戲劇中會出現的，簡單快速不出錯。

若剛好看到順口的就決定也不錯！！正式度也不會太差算是可當小名、可正式用建議較謹慎朋友的參考方式–搭配其他推薦中能查詢讀音含義的網站交叉查詢～～提供的幫助有限只能隨機產生名字，不過以不觸犯禁忌不無聊不ＮＧ的點來說，我認為還是不錯的 hi!penpal取名網頁 四、EZ英文名字命名網 推薦指數✦✦✦✦✦免費-我個人最推！！功能多到讚嘆不已- 繁體中文介面：許多取名網皆為全英文或簡體中文為大宗，看到繁體好感度真的會往上中文諧音英文相似音智慧搜尋：提供相近音英文名參照，對於希望以音譯來取名的朋友很加分（圖一）快速過濾長度、性別、名字特質分佈圖：14種特質強度可自行調整（0-100)，找到更適切個性的名字–像我喜歡簡短就會控制長度在7字內然後篩選女性(圖二～圖五）關注次數：能觀察到每個名字的搜尋熱度，判斷網站內熱門及冷門英文名沒有各國/年度熱門英文名排行：需搭配其他有排名的網站做使用查詢的輔助提供英文讀音、英文字母生命靈數特質、特質評分圖、相關字、使用趨勢：可參考下方（圖六～圖九）記得查找過程要將名字加到我的最愛：部分功能協助挑名字時會幫你從我的最愛分析，若忘記這步，則需重新一個個加入！！ （圖ㄧ）智慧發音搜尋 （圖二）快速過濾/名字特質過濾 （圖三）這是篩選後出來的結果 （圖四）後續我再用名字特質過濾篩選 （圖五）就會剩下幾個相對符合的囉～～ （圖六）名字特質分佈圖、英文讀音、關注次數 （圖七）英文字母代表生命靈數特質說明 （圖八）中文翻譯、來源、相關字、加入最愛、使用趨勢 （圖九）使用趨勢圖 EZ實在提供很多方法幫助挑選，真的有讓我驚豔到！！！下面給和我一樣選擇使用EZ的朋友針對它提供的功能再加以詳細說明，連結都幫大家整理好了，點擊即可開新分頁前往喔～～ EZ取名網多項功能介紹 1.英文名產生器（快速幫你找到幾個取名清單，建立方向） 1-1隨機取名 適合沒頭緒、想快速產生英文名的朋友，大眾一般但選擇多。

隨機取名預覽 1-2主題式英文名字產生器 點選3-20個想擁有及不想擁有的特質，由系統幫你推薦適合的英文名。

能推選出適切名字加入我的最愛比較。

主題式取名預覽 1-3名字日NameDay 按照對你重要的日期（如生日、紀念日、或有特別意義的一天）幫你推薦英文名 名字日取名預覽 1-4.職業別取名 提供各行業人士常取的英文名當作建議參考。

身處的行業常見的英文名你們有沒有遇到呢？可以當作想構成差異化的參考數據～～ 職業別取名建議預覽 1-5.大量中英文取名： 適合快速取多個姓名使用，較隨機且大眾（和隨機取名雷同） 2.英文名字算命(適合取好英文名與生日配對看看並參考占卜結果) Ms.Salmon自己很喜歡塔羅、生命靈數、星座血型這方面東西，所以玩了一下！測出來的結果蠻準的ＸＤＤ有興趣朋友可以算看看（網站著重在生命靈數測試方面適配） 2-1.提供英文名的單人/雙人算命 2-2.名字配對生日 2-3.隱藏的秘密 2-4.生命歷程數 大部分皆以生命靈數為基底所產生的結果 3.名字選擇器(需要在我的最愛有清單的情況才可以分析) 從已選的幾個心儀名字中，挑選最適合的一個。

此功能主要是幫助大家最後一步還猶豫的時候使用，因為加入名字不同結果即不同，所以保留給大家測試的空間～～ 3-1.比較雷達: 將我的最愛中名字特質分析圖重疊，顯示出每個名字的差異性 3-2.特質評分 依心中理想的英文名字應有的特質調整數值，條狀圖會顯示更適切的英文名。

3-3.生命靈數 選擇想擁有或避免的十項特質，透過生命靈數演算出推薦的名字 3-4.名字輪盤 交給命運決定，轉到哪個名字就採用 4.提供護照用英文名翻譯 選擇直譯的朋友也照顧到囉～～很貼心，或許有人兜兜轉轉還是最喜歡自己的中文名音譯也說不定 護照英文名翻譯預覽 5.命名參考文章 相關命名參考文章可搭配查詢，以形容詞分法來分類跟千代及Nameberry有異曲同工之妙，不過既然都包含就能一個網站一次參考到位！ 命名相關參考文章 評比就到這裡結束了，大家最後挑選了哪個網站呢？順利找到什麼英文名呢？希望文章能幫大家減少一點迷茫跟比較的時間。

整理了好長一段時間，也曾擔心過做這個主題會是大家所需要的嗎？但這是我親身遇到過的問題，相信也不是每個人都認識很會取名的英文老師、或有國外的朋友、甚至沒時間自己慢慢搜集這些資訊，我相信只要有人需要，文章能幫助到人那就好了。

所以選擇一步步仔細介紹，就像真正遇到問題，身邊提供協助的朋友♡♡歡迎跟我分享一切你們的想法～～ 有不夠詳盡或是希望改善的地方感謝你們的包容願意看完沒有按叉離開，可以的話請留言告訴我讓我能有機會改善！！如果能獲得幫助，也希望你們能給我留言反饋，作為支持我繼續寫這類型的文章的動力。

我也會慢慢調整讓整體部落格更一致專業同時又親切（終極目標ＸＤＤ）網路發達最大的好處就是能讓彼此互相分享一起進步，精緻效率生活吧！共勉之～ 文章導覽 7大步驟打造富腦袋！邁向財富自由達成理想生活 2thoughtson“怎麼找到適合的英文名字？2大方向及常見4個英文取名網大評比” 第一次看到整理這麼詳細的網站～辛苦了！透過EZ找到喜歡的英文名～ 謝謝妳！！恭喜你找到喜歡的名字～～ Commentsareclosed. RecentPosts 1 小資理財從節流開始！詳細統整3種存錢法及9種收入分配法 2021/01/242021/09/10 2 7大步驟打造富腦袋！邁向財富自由達成理想生活 2021/01/032021/09/10 3 怎麼找到適合的英文名字？2大方向及常見4個英文取名網大評比 2020/10/052021/09/10 其他操作 登入 訂閱網站內容的資訊提供 訂閱留言的資訊提供 WordPress.org台灣繁體中文 2021年11月 一 二 三 四 五 六 日 1234567 891011121314 15161718192021 22232425262728 2930   «1月