博客來-文字的祕密：從甲骨文、羅賽塔石碑到表情符號

書名：文字的祕密：從甲骨文、羅賽塔石碑到表情符號，重新認識文字穿越時空的 ... 美觀的楔形文字、神祕的象形文字、奇妙的馬雅符號，這些古老文字令人好奇而神往。

選擇語言 English 繁體中文 简体中文 :::相關網站 博客來 售票網 企業採購 福利平台 海外專館 :::會員服務|快速功能 0結帳 您好 ( 登出 )     登入     加入會員 購物金 購物金 0 儲值金 0 E-Coupon 0 張 單品折價券 0 張 OP點數兌換 會員專區 電子書櫃 線上客服 繁體 關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告：反詐騙！提醒您「不碰ATM、網銀，不說信用卡資料」詳情 移動滑鼠展開全站分類 :::全站分類 全站分類 :::網站搜尋 全部 展開 全部 圖書 電子書 有聲書 訂閱 影音 百貨 雜誌 售票 海外專館 快速到貨 禮物卡 搜尋 熱門關鍵字 國際名廚Nobu 娜塔 桑貝 鬼島馬拉松 中文書 兒童暑期閱讀 新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 博客來中文書人文社科歷史世界歷史文化史商品介紹 看大圖 !上頁 下頁 關閉影片X 影片提供：聯經出版 主題活動 試閱 文字的祕密：從甲骨文、羅賽塔石碑到表情符號，重新認識文字穿越時空的演變史 TheStoryofWriting 已追蹤作者：[ 修改 ] 確定 取消 作者：安德魯‧羅賓森   新功能介紹原文作者：AndrewRobinson譯者：洪世民出版社：聯經出版公司   新功能介紹出版日期：2017/07/03語言：繁體中文 定價：600元 優惠價：66折396元優惠期限：2022年08月31日止 【分級買就送】樂購日：分級會員最高送1.5%OPENPOINT(部份除外)  運送方式：臺灣與離島海外 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區) 可配送點：全球可取貨點：香港、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓 載入中... 我要寫評鑑 分享 上頁下頁   內容簡介 優美的字符，神祕的意義，失傳的讀音，謎樣的聯結…… 人類最偉大的發明──文字 　　美觀的楔形文字、神祕的象形文字、奇妙的馬雅符號，這些古老文字令人好奇而神往。

然後，經過學者專家的譯解後，卻發現其內容與神祕浪漫完全沾不上邊，它們所闡述的不外乎是：1.君王政令宣傳2.葬禮銘文3.占卜未來吉兇。

　　你知道世界上最古老的文字是什麼嗎？ 　　表情符號、電路圖、數學符號也算是一種文字？ 　　日本人為什麼鍾愛漢字？ 　　埃及象形文字竟然是拼音字母？ 　　馬雅的數字系統是20進位制？ 　　韓文字是由一個君王所發明的？ 　　文字或許是人類最偉大的發明。

沒有文字，就沒有我們所知的歷史和文明。

但文字是如何、何時，又在哪裡演化的呢？現在我們正往符號和象徵的「通用語言」邁進嗎？ 　　安德魯‧羅賓森在《文字的祕密：從甲骨文、羅賽塔石碑到表情符號，重新認識文字穿越時空的演變史》一書裡，以簡練而引人入勝的字句解釋聲音、符號和書寫文字之間的相互連結。

他逐一討論世界主要的文字系統，從楔形文字、埃及和馬雅的象形文字到字母系統和中國、日本的文字，以及卻洛奇人的「字母」和北歐的盧恩文字等等。

　　《文字的祕密》對於解讀文字的歷史有詳盡的敘述，更有一章專門探討尚未破解的古文字，向讀者尋釁： 　　這些密碼有可能解開嗎？ 　　《文字的祕密》是部彌足珍貴的參考文獻，帶領讀者遍覽世界主要的文字系統，讀來愉快，也兼具啟發性。

專家推薦 　　關於世界主要文字系統最平易近人也最增廣見聞的一本書。

　　──《今日歷史》 　　圖文並茂、資訊詳實。

　　──《科學人》 　　津津有味……不忍釋卷。

　　──《傳達藝術》     作者介紹 作者簡介 安德魯‧羅賓森（AndrewRobinson） 　　曾任《泰晤士高等教育增刊》的文學編輯，也是劍橋大學訪問學者，文章常見於各大雜誌，如《當今世界考古學》、《今日歷史》、《刺針》醫學雜誌、《自然》及《科學》雜誌。

發表超過25本關於藝術和科學的書籍，包括《地震：氣候、複雜和自然力》、《失落的語言》、《印度》等書。

譯者簡介 洪世民 　　六年級生，外文系畢，現為專職翻譯，譯作涵蓋各領域，包括《一件T恤的全球經濟之旅》、《告別施捨》、《獨居時代》、《你一定要知道的50種致命傳染病》、《文明的故事》、《大人的心理學》等書。

    目錄 序 第一部：文字是如何運作的 第一章　解讀羅賽塔石碑 ‧古典時代對埃及的印象‧象形文字的智慧‧發現羅賽塔石碑‧解讀開始‧商博良破解埃及密碼‧埃及象形文字的本質 第二章　聲音、符號與文字 ‧看得見和看不見的語言‧手語‧閱讀的原理‧發音和拼寫‧用文字傳達意義‧畫謎‧速記‧書寫系統的類別‧語言與文字‧文字的威望‧字形的重要性‧圖形文字 第三章　原始文字 ‧冰河時期的符號‧畫記‧美洲印地安人的圖形文字‧一封西伯利亞的情書‧陶製「籌碼」‧陶製封套‧最早的泥板‧古代中東的計數‧古老的簿記 第二部：失傳的文字 第四章　楔形文字 ‧古美索不達米亞‧解讀楔形文字‧初步的成就‧羅林森和貝希斯敦銘文‧被譯解的楔形文字‧楔形文字之美‧楔形文字之工藝‧符號的演變‧數字和算術‧電腦與楔形文字‧楔形文字的「文學」‧西台的楔形文字和象形文字 第五章　埃及象形文字 ‧埃及書寫文字的發展‧埃及文字的書寫方向‧古埃及語的發音‧象形文字的「字母表」‧象形文字隱藏的力量‧象形文字的類型‧《死者之書》‧一些象形文字‧拉美西斯二世的釉面磚‧抄寫員這一行 第六章　線性文字B ‧譯解員亞瑟‧伊凡斯‧賽普勒斯文字的線索‧解讀線性文字B‧突破‧「泥板上是希臘語」 第七章　馬雅的字符 古馬雅神話‧馬雅人是何方神聖？馬雅的數字和時間‧馬雅的日期‧德勒斯登抄本‧馬雅的「字母」‧解讀開始‧混雜的文字系統‧馬雅的音節文字表‧馬雅的「圖坦卡門」‧帕卡爾的生死‧波南帕克壁畫‧馬雅的巧克力杯 第八章　尚未譯解的文字 ‧譯解的難題‧古印度塵封的秘密‧古印度的文字‧克里特線性文字A‧費斯托斯圓盤文字‧原始埃蘭文字‧希臘文但非希臘語：伊特魯里亞文字‧伊特魯里亞銘文‧朗格朗格 第三部：仍在使用的文字 第九章　最早的字母 ‧字母之謎‧最早的「字母」銘文‧楔形文字的字母‧腓尼基字母‧希臘人聽到了什麼 第十章　從古字母衍生的新字母 ‧字母家族‧希臘和拉丁字母‧希伯來和亞蘭文字‧阿拉伯文字‧印度文字‧一國之君發明的字母‧如恩文‧閱讀如恩文字‧卻洛奇的「字母」‧字母的奧秘 第十一章、中文字 ‧閱讀甲骨‧中文字的發展‧中文字的分類‧蘇慧廉的音節表‧華語‧中國書法‧寫字：工藝與美術‧拼音：中文羅馬化 第十二章、日本文字 ‧學習漢字‧平假名與片假名‧假名與漢字‧世上最複雜的書寫文字‧漢字、假名和羅馬字‧漢字的電腦化 第十三章、從象形文字到字母──再回到從前？ 附錄：新千禧年的文字 補充讀物 索引   看更多   序 序 　　文字是人類史上最偉大的發明之一，或許沒有「之一」，因為正是文字創造了歷史。

文字是多數寫字的人視為理所當然的技能。

我們在學校學習，以字母或中國字（如果住在中國或日本）為基礎，成年後卻很少靜下來思考，是什麼樣手腦並用的過程將我們的思想轉化為紙上或螢幕上的符號，或電腦磁碟裡的資訊位元。

很少人能清楚回想，我們是怎麼學會寫字的。

　　一頁我們完全無法理解的外國文字，會強迫我們憶起這個學習成就的本質。

失傳的文字，例如埃及象形文字或古代近東地區的楔形文字，在在讓我們覺得神奇。

這些四、五千年前的先人是怎麼學會書寫的？他們的符號如何代表語言和思想？在沉寂數千年後，我們要怎麼譯解（或試著譯解）那些符號呢？今天的文字系統和古文字的運作方式截然不同嗎？中國字和日本字又是如何──像古代的象形文字嗎？象形文字比字母具優勢嗎？最後，最早開始寫字的是什麼樣的人──他們讓什麼樣的資訊、思想和情感成為永恆？ 　　這本書試著回答上述問題。

它涵括諸多文化、語言和人類發展的幾乎所有階段；它向各門學科汲取思想與知識，包括人類學、考古學、藝術史、經濟學、語言學、數學、政治與社會史、心理學和神學；它還涉及文學、中世紀和文藝復興的手稿、書法和印刷術。

雖然涉及層面甚廣──文字的影響是如此深遠──這本書卻不是在描述歷史。

它並非追溯文字從最早到今天的發展；也未提及過去到現在每一種重要的文字（那實在太多了）。

本書更像是一部文字的紀錄：主要古文明使用的文字、我們今天使用的主要文字，以及把兩者結合起來的基本原則。

因為古文字其實並非已經「死掉」的文字，也不只是深奧難解的古玩。

基本上，我們在21世紀書寫的方式，和古埃及人並無二致。

這就是本書背後多少令人訝異，卻相當簡單的概念。

  看更多   詳細資料 ISBN：9789570849639叢書系列：圖解規格：平裝/232頁/19x25.5x1.16cm/普通級/全彩印刷/初版出版地：台灣 本書分類：人文社科>歷史>世界歷史>文化史   書籍延伸內容 活動名稱 影片提供：聯經出版   內容連載 發現羅賽塔石碑 王名框一詞是1798年隨拿破崙入侵埃及的法國士兵所發明。

銘文中包圍多組象形文字的橢圓形，讓他們聯想到槍中的彈藥筒（法文為cartouche）。

 所幸，這支遠征軍對文化的興趣不亞於攻城掠地。

一批法國學者與軍隊同行，後留在埃及三年之久。

也有多名藝術家隨行，為首的是多明尼克．韋馮．德儂（DomeniqueVivantDenon，上圖）。

1809至1813年間，他畫了《埃及記述》（DescriptionDeL’egypte）一書，而整個歐洲都對古埃及的奇蹟驚嘆不已。

 右圖描繪了底比斯城，後為路克索神廟的廊柱，前為精雕細琢的方尖碑。

牆上的雕刻描繪了加低斯戰役中，乘雙輪馬車的弓箭手奉拉美西斯二世之命向西台人衝鋒的場景。

拿破崙的軍隊為此深感震撼，據目擊者表示，「他們不禁停下腳步，不由自主，放下手中武器」。

 1799年7月中旬，一個班的拆除部隊發現了羅賽塔石碑，那可能嵌在尼羅河一條支流河畔拉希德（羅賽塔）村裡一面非常古老的牆中，距海不到幾英里。

班隊主 官認為此石碑非同小可，遂下令立刻將它搬到開羅。

畫家臨摹後，摹本在1800年送交歐洲學者。

1801年，石碑被運往亞歷山卓，避免被英國軍隊擄獲。

但它最終還是落入英軍之手，被送往英國，在大英博物館展示，此後就一直沒離開過。

 解讀開始 羅賽塔石碑是一塊密實的花崗岩板，有750公斤重、114公分高、72公分寬、28公分厚。

 從發現的那一刻起，專家學者皆清楚，石碑上刻有三種不同的文字，最下面是希臘文、最上面（毀損嚴重）是帶有明顯王名框的埃及象形文字，兩者之間則是當時無人認識的文字，明顯不像希臘文，倒和上方的象形文字有某種程度的類似，但沒有王名框。

今天我們知道那是象形文字的草寫體，通稱世俗體文字。

 解讀碑文的第一步顯然是翻譯希臘文字。

內容原來是西元196年3月27日，埃及王托勒密五世（PtolemyVEpiphanes）加冕週年當天，來自埃及各地的教士齊聚孟斐斯城召開總理事會所通過的一道教令。

之所以用希臘文寫是因為當時埃及的統治者不是埃及人，而是馬其頓希臘人：亞歷山大大帝一名將領的後裔。

托勒密、亞歷山大、亞歷山卓等人名皆出現在碑文中。

看完整內容連載   主題活動 人文社科REOPEN_主題書單 人文社科REOPEN_人文類 最近瀏覽商品  相關活動   購物說明 若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

  退換貨說明  會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。

退回之商品必須於猶豫期內寄回。

  辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。

退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

  訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。

  同類商品新上架 1. 老子的心事：雪煮《道德經》第肆輯 2. 老子的心事：雪煮《道德經》第三輯 3. 宮本武藏五輪書：武藏兵法要義/必勝•無敗/日本人精神與商戰思維的本源 4. 【獨家親簽特別版】裴社長廚房手記2：那些水手的浪遊時光、動搖國本的報導幕後，以及超美味料理的人情故事 5. 裴社長廚房手記2：那些水手的浪遊時光、動搖國本的報導幕後，以及超美味料理的人情故事 本類新品熱銷 1. 溫暖的魄力：陳時中的從醫初心 2. 【獨家親簽特別版】裴社長廚房手記2：那些水手的浪遊時光、動搖國本的報導幕後，以及超美味料理的人情故事 3. 如果歷史是一群喵(10)：宋遼金夏篇【萌貓漫畫學歷史】 4. 黃珊珊：33個人生故事 5. 從資訊地圖看臺灣：用最直觀的資訊圖表，重新認識島嶼大小事 本類暢銷榜 1. 如果歷史是一群喵(10)：宋遼金夏篇【萌貓漫畫學歷史】 2. 如果歷史是一群喵(10)+如果史記這麼帥(1)【套書2冊】 3. 血色大地：夾在希特勒與史達林之間的東歐 4. 從資訊地圖看臺灣：用最直觀的資訊圖表，重新認識島嶼大小事 5. 如果歷史是一群喵(9)：五代十國篇【萌貓漫畫學歷史】 訂閱電子報 想獲得最新商品資訊，請訂閱免費電子報 關於我們 關於博客來 關於PCSC 隱私權政策 服務條款 人才募集 利害關係人專區 會員服務 加入會員 新手上路 會員分級 訂閱電子報 24小時隔日取貨 行動博客來 切換行動版 合作提案 企業採購 福利平台 加入供應商 AP策略聯盟 異業合作 客服中心 查詢帳號密碼 客服信箱 客服中心Q&A 線上客服 好站連結 OKAPI 閱讀生活誌 青春博客來 售票網 博客來Youtube 博客來粉絲團 得獎認證 天下雜誌2017金牌服務大賞 2016新世代最嚮往企業 SSL憑證服務 數位時代2012年台灣網站100強 電子發票推廣標章 dpmark資料隱私保護標章 數位時代2011台灣電子商務TOP50強 行政院環保署B2C網購包裝減量標章。

包裝減量。

環保材質。

循環包材。

客戶服務專線：02-26535588傳真：02-27885008服務時間：週一~五8:00~19:00，週六~日、例假日9:00~18:00，365天全年無休 博客來數位科技股份有限公司地址：臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1  食品業者登錄字號：A-196922355-00000-9 Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.