大勝win by a wide margin | | EnglishOK 中學英閱誌

大勝win by a wide margin ... 所有選舉結果，無論輸或贏，都可用margin（邊界）這個字來表達，外加寛、窄，大、小等字眼即可。

Margin有三個常用法： 一、 ... 點閱次數： 637 （圖片來源／Pexels） 大勝winbyawidemargin 險勝winbyanarrowmargin 大敗losebyawidemargin 險敗losebyanarrowmargin 動詞片語 相似詞byalandslide,embarrassingdefeat 搭配詞election,campaign,victory,defeat,candidate 【單詞解析】 所有選舉結果，無論輸或贏，都可用margin（邊界）這個字來表達，外加寛、窄，大、小等字眼即可。

Margin有三個常用法： 一、電腦排版時，一定要先設定margin（上、下、左、右各邊界的寛度），頁面才會好看。

二、用在選舉結果中。

三、用在商業中，profitmargin（利潤）當然是越高越好。

「大勝」有一個常見的用法：「landslide」，本意是山崩，有點類似「崩盤」；不過中文的「崩盤」是完蛋了，英文的「landslide」正好相反，常用在勝方，如「winbyalandslide」、「alandslidewin」。

若用在輸方，「losebyalandslide」就和「崩盤」意思相近了，慘輸也可以這麼說：「embarrassingdefeat」或是「humiliatingdefeat」。

【例句】 「如果我大勝，我將財產的20%捐給窮人，」候選人這麼說。

“IfIwinbyalandslide,I’lldonate20%ofmywealthtothepoor,”thecandidatesaid. 有著65%高支持度的民調，前市長竟只是險勝，令他所屬的政黨十分詫異。

Hispartywassurprisedthatdespitea65%favorableratinginthepolls,theex-mayoronlywonbyanarrowmargin. 由於只輸207張選票，最高票落選者要求重新計票。

Withsuchanarrowdefeatbyonly207votes,therunner-upaskedforarecount.（runner-up原意為亞軍，用於選戰中則代表最高票落選的候選人，而front-runner指的是實力看好的候選人，runningmate則是候選人的副手。

） Prev大約approximate Next大對決faceoff、face-off 高中生應該具備什麼樣的能力？ 108課綱的核心素養是什麼？ 老師該如何培養學生所謂的核心素養？ 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」！ TAGSLexile TOEFL TOEFLJunior TOEFLPrimary TOEIC TOEICBridge 中學托福 出國 出國留學 升大學 台大 單字 國中會考 國際溝通 國際職場 多益 多益普及測驗 多益測驗 大學 大學排行 學測 情境圖解 托福 新冠肺炎 甜豆老師 留學 美國 英文 英文學習 英文能力 英語 英語力 英語口說 英語學習 英語教育 英語溝通 英語能力 親子共學 親子共讀 語言學習 語言能力 閱讀 面試 高中 高中生