【日語小教室】日文自我介紹—千萬別叫自己 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

重點: ___裡面只要填入自己的名字就好了,千萬不要加上「さん」或「ちゃん」! 我自己非常深刻的經驗:和日本人室友第一次見面自我介紹時,因為中文名字發音 ... 大家都知道日本是一個超級注重禮貌的國家,這點也確實地體現在他們的語言上面。

(眾所周知的禮貌體/尊敬語/謙讓語......等族繁不及備載XD)關於「稱謂」,(很像中文中的XX先生/小姐),日文也有很多不同的稱法,這邊先舉兩個例子:一般稱呼第一次見面/關係不太熟的人/工作場合的時候,都會習慣在名字後加一個「さん」(唸桑),而女生朋友之間為了表示親密,也會在暱稱後面加一個「ちゃん



請為這篇文章評分?