《小王子》经典语录20句，中英对照 - 蛋蛋赞

《小王子》经典语录20句，中英对照 · 1、所有的大人都是孩子，只要你未曾遗忘。

· 2、星星真美，因为有一朵看不见的花。

· 3、如果你要驯服一个人，就要冒着 ... 1、所有的大人都是孩子，只要你未曾遗忘。

Allgrown-upswereonceachild,though,onlyafewpeopleremember.2、星星真美，因为有一朵看不见的花。

Thestarsarebeautiful,becauseofaflowerthatcannotbeseen。

3、如果你要驯服一个人，就要冒着掉眼泪的危险。

Ifyouchoosetobedomesticated,thatisabouttoassumetheriskofalittlecry.4、沙漠之所以美丽，是因为在某个角落藏着一口井。

Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell…5、因为是心甘情愿地沉溺，即使死亡也无须被拯救。

Becausebewillinglyindulge,evendeathalsodon'tneedtobesaved.​​​6、花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……Flowersaresoinconsistent!ButIwastooyoungtoknowhowtoloveher…7、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。

Maybetherearefivethousandrosesintheworldandyouthesameflower,butonlyyouaremyuniquerose.8、她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。

她曾经是多么高傲的一朵花……Forshedidnotwanthimtoseehercrying.Shewassuchaproudflower…9、有一朵玫瑰，我想，她把我驯服了。

Havearose,Ithink,sheputherItamed.10、一旦你驯服了什么，就要对她负责，永远的负责。

Youbecomeresponsible,forever,forwhatyouhavetamed.​11、星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。

12、当一个人情绪低落时，他会格外喜欢看日落！Youknow—onelovesthesunset,whenoneissosad...12、最大的问题不是长大，而是遗忘。

Thebiggestproblemisnotgrowup,butforgotten.13、你什么也不要说，语言是误解的源头。

Youdon'tsayanything,thewordsarethesourceofmisunderstandings.15、审判自己比审判别人难多了，如果你正确地审判了自己，那么你就是一个真正的智者了。

Judgeoneselfthantojudgeothersmoredifficult.Ifyousuccessfullytrialrighthimself,thenyouarereallyawise.​16、你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

Itisthetimeyouhavewastedforyourrosethatmakesyourrosesoimportant。

17、把心爱的人放在心里，他便永远活在你的心中。

Puttheoneyouloveintheheart,hewillliveforeverinyourheart.18、只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。

Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes。

19、当一个人炫耀他自己的智慧时，往往倒会误入歧途。

Whenapersonistoshowoffhisownwisdom,oftenwonderedwhatitwouldbemisguided.20、要想结识蝴蝶，就得先忍受两三只毛毛虫的叮咬。

Ifyouwanttomakeabutterfly,youhavetoputupwithtwoorthreecaterpillarsbites.​ 未经允许不得转载：新闻»《小王子》经典语录20句，中英对照 分享到： 上一篇土耳其里拉危机推高美元，人民币对美元中间价创15个月新低下一篇杨紫终于说出分手原因，张一山张雪迎微博却沦陷，网友：心疼！ 相关推荐 热门新闻总统撑腰+线上游行，阿根廷有望成为堕胎合法化国家传言沸沸扬扬，张云雷的《铃铛谱》，到底有什么问题？张云雷的“道歉文”，其实是与自己的“诀别书”传张云雷要单干？做招生班主任是假象，说相声真的只是跳板德云文案二爷篇张云雷的字写的怎么样？这一规定出来，在职中小学教师再也不会去培训机构兼职代课了预告|“意”国风情，王冰冰与意大利四重奏音乐会莫华伦王冰冰今晚唱响佛山大剧院她们才是央视颜值门面，王冰冰只算小家碧玉，李红倪萍才是大美人