這5個英文俚語，聽不懂就準備「黑掉」 @ 聯合翻譯有限公司 ...
文章推薦指數： 80 %
同樣地，在辦公室裡也有些英文慣用語，若是沒有在第一時間領會，就可能搞砸任務 ... smell a rat」（聞到有老鼠的味道）就用來指「有疑點、事有蹊蹺、有不祥的 ... 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社提供高品質、專業、迅速、平價的156國語言翻譯、文件公證服務、滿足您的需求！聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/日誌相簿影音好友名片 201311201138這5個英文俚語，聽不懂就準備「黑掉」?未分類資料來源: http://www.busines
延伸文章資訊
- 1片語小強化:smell a rat (聞到一隻老鼠?)-登峰美語APEX,英語 ...
現在知道為什麼將「嗅到老鼠(smell the rat) 」比喻為「感覺事有蹊蹺」(Something smells fishy.) 了吧！除此之外，當有人說：Something here is...
- 2蹊蹺英文_蹊蹺英文怎麼說 - 查查綫上翻譯
蹊蹺英文翻譯: [ qīqiāo, qīqiao ] odd; queer; fishy; st…，點擊查查綫上辭典詳細解釋 ... 事有蹊蹺" 英文翻譯： smell a rat in the...
- 3報章英文成語教室- 看他神色慌張的樣子，警察覺得事有蹊蹺
看他神色慌張的樣子，警察覺得事有蹊蹺--覺得事有蹊蹺, 英文怎說? smell a rat (idiom) 中文怎說? 好的翻譯,是兩種語言之間一種準確的對應關係,也就是,英文道地, ...
- 4事有蹊蹺的英文單字，事有蹊蹺的英文是什麽- 英漢詞典 - 漢語網
【事有蹊蹺】的英文單字、英文翻譯及用法：smell a rat in the matter事有蹊蹺；。漢英詞典提供【事有蹊蹺】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
- 5事有蹊蹺英文 - 查查綫上翻譯
事有蹊蹺英文翻譯: smell a rat in the matter; some mystery …，點擊查查綫上辭典詳細解釋事有蹊蹺英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯事有蹊蹺，事有蹊蹺的 ...
