Billie Eilish - bury a friend 中文歌詞翻譯介紹 - Mr.生活扉頁

今天怪怪美少女Billie Eilish 釋出她的全新歌曲bury a friend，版主真的對這位年僅17 歲少女的音樂，感到不可思議，總是充滿創意和能量， ... LifeDayMusic 音樂風格 Pop流行 日韓音樂 Hiphop嘻哈 R&B節奏藍調 Indie獨立音樂 Jazz爵士 Rock搖滾 Dance舞曲 Soul靈魂 音樂製作筆記 音樂設備資訊 樂手採訪特輯 吃喝玩樂去 Search Home歌詞翻譯西洋女歌手BillieEilish 今天怪怪美少女BillieEilish釋出她的全新歌曲buryafriend，說真的，版主真的對這位年僅17歲少女的音樂，感到不可思議，總是充滿創意和能量，音樂也不走一個正常的歌曲形式XD完全就是與主流走相反方向，歌詞也是時常是充滿了對社會的不滿及生活的獨特見解，不過也正因為她這樣的特立獨行，才讓她的音樂充滿特色和迷人的地方 在進入歌曲故事前，讓我們先來聽聽這首新歌吧！ 👉WhenWeAllFallAsleep,WhereDoWeGo專輯購買 buryafriend歌曲故事： BillieEilish在今天發行這首新歌前，先在自己的Youtube上傳了一支影片叫hahahahaha，當時版主一看到以為有新歌，馬上點進去，但後來發現只有幾十秒，才想到可能是一支預告片，在預告片中BillieEilish透過嘴形來唱出這首歌的第一段歌詞，並在最後出現字幕“Whenweallfallasleep,wheredowego?” 這段歌詞的意義也是BillieEilish整首歌最想表達的核心，關於自己在夜晚關上燈後的爭戰，Billie說，這首歌的靈感是來自於自己床底下的怪物，而這個怪物就是另一個自己，因為自己永遠都是最糟的那個敵人，因為了解自己、理解自己，所以當關上燈後，恐懼就出來了！Crooks在這首歌的配音就是這樣的角色，Crooks在每一段主歌開始前都會有一段很低沈的聲音，來喚起Billie的恐懼與掙扎，並在最後爆炸，想要埋掉這麼一位朋友，讓他消失在自己的身邊，也就是殺掉那個最黑暗、最痛苦的自己 另外，BillieEilish也透過“Whenweallfallasleep,wheredowego?”的意象，創作了個人的首張專輯，全新專輯將於3/29正式發行 珍惜生命，張老師生命專線：1980（心情不好的人可以打電話過去呦！然後不要再往下看了） Whyaren’tyouscaredofme?Whydoyoucareforme?你為什麼不怕我？你為什麼在乎我？Whenweallfallasleep,wheredowego?當我們都睡去時，我們的靈魂去哪了呢？BillieEilishburyafriend Whatdoyouwantfromme?Whydon’tyourunfromme?你想要從我身上得到什麼？為什麼你不離開我？Whatareyouwondering?Whatdoyouknow?你究竟想知道什麼？你又知道了什麼？Whyaren’tyouscaredofme?Whydoyoucareforme?你為什麼不怕我？你為什麼在乎我？Whenweallfallasleep,wheredowego?當我們都睡去時，我們去哪了呢？ Comehere來這邊Sayit,spititout,whatisitexactly說出來，拼出來，到底想說什麼You’repayin’?Istheamountcleanin’youout,amIsatisfactory?你付出了什麼？這能填補你的空虛嗎？我令你滿意嗎？Today,I’mthinkin’aboutthethingsthataredeadly現在，我正想著一些致命的東西ThewayI’mdrinkin’youdown一個我能將你一口飲下的方式LikeIwannadrown,likeIwannaendme就像我想溺死，就像我想親手結束我的生命 Stepontheglass,stapleyourtongue站在玻璃上，把你的舌頭釘在版上Buryafriend,trytowakeup埋了朋友，試圖保持清醒Cannibalclass,killingthesun食人一族，殺了太陽Buryafriend,Iwannaendme埋了朋友，我想要親手結束自己的生命 Iwannaendme我想要親手結束自己的生命Iwanna,Iwanna,Iwanna…endme我想要，我想要，我想要親手結束自己的生命Iwanna,Iwanna,Iwanna…想要，我想要，我想要 Whatdoyouwantfromme?Whydon’tyourunfromme?你想要從我身上得到什麼？為什麼你不離開我？Whatareyouwondering?Whatdoyouknow?你究竟想知道什麼？你又知道了什麼？Whyaren’tyouscaredofme?Whydoyoucareforme?你為什麼不怕我？你為什麼在乎我？Whenweallfallasleep,wheredowego?當我們都睡去時，我們的靈魂去哪了呢？ Listen聽著Keepyouinthedark,whathadyouexpected?將你關在黑暗中，你期待著什麼嗎？Metomakeyoumyartandmakeyouastar我要將你變成我的藝術品，將你打造成最閃亮的星Andgetyouconnected?和你建立關係I’llmeetyouinthepark,I’llbecalmandcollected我會在公園與你相見，我如此的冷靜、鎮定Butweknewrightfromthestartthatyou’dfallapart但在一開始我們都知道，你會粉身碎骨‘CauseI’mtooexpensive因為我是如此的珍貴Yourtalk’llbesomethin’thatshouldn’tbesaidoutloud你所說的一切，將會被塵封Honestly,IthoughtthatIwouldbedeadbynow(Wow)老實說，我想我現在就已經死了Callingsecurity,keepin’myheadhelddown叫一下警衛，好好壓著我的頭Burythehatchetorburyyourfriendrightnow現在埋了斧頭或埋了你的朋友吧 ForthedebtIowe,gottasellmysoul為了還我欠的錢，我必須賣了自己的靈魂‘CauseIcan’tsayno,no,Ican’tsayno因為我不能說不，不能說不Thenmylimbsallfrozeandmyeyeswon’tclose接著我的四肢開始無法動彈，我的眼無法闔上AndIcan’tsayno,Ican’tsayno而我不能說不，我不能說不Careful注意 Stepontheglass,stapleyourtongue站在玻璃上，把你的舌頭釘在版上Buryafriend,trytowakeup埋了朋友，試圖清醒Cannibalclass,killingthesun食人一族，殺了太陽Buryafriend,Iwannaendme埋了朋友，我想要親手結束自己的生命 Iwannaendme我想要親手結束自己的生命Iwanna,Iwanna,Iwanna…endme我想要，我想要，我想要親手結束自己的生命Iwanna,Iwanna,Iwanna…想要，我想要，我想要 Whatdoyouwantfromme?Whydon’tyourunfromme?你想要從我身上得到什麼？為什麼你不離開我？Whatareyouwondering?Whatdoyouknow?你究竟想知道什麼？你又知道了什麼？Whyaren’tyouscaredofme?Whydoyoucareforme?你為什麼不怕我？你為什麼在乎我Whenweallfallasleep,wheredowego?當我們都睡去時，我們的靈魂去哪了呢？ 延伸閱讀： 👉WhenWeAllFallAsleep,WhereDoWeGo專輯購買 FINNEAS榮登2020年在Spotify上世界第一的詞曲創作者！2021-07-11 BillieEilish–YourPower中文歌詞翻譯介紹2021-04-30 BillieEilish–myfuture中文歌詞翻譯介紹2020-07-31 「不想要她走自己曾走過的路」JustinBieber心疼BillieEilish在Changes訪談中哽咽灑淚！2020-02-16 BillieEilish獻唱007主題曲《NoTimeToDie》成為史上最年輕演唱者2020-02-13 請按讚：喜歡正在載入... OneResponse VisitorRating:2Stars 回覆 VisitorRating:5Stars 回覆 VisitorRating:4Stars 回覆 VisitorRating:5Stars 回覆 VisitorRating:4Stars 回覆 VisitorRating:5Stars 回覆 VisitorRating:4Stars 回覆 VisitorRating:3Stars 回覆 VisitorRating:5Stars 回覆 VisitorRating:5Stars 回覆 […]BillieEilish–buryafriend中文歌詞翻譯介紹[…] 回覆 發表迴響 取消回覆 這個網站採用Akismet服務減少垃圾留言。

進一步了解Akismet如何處理網站訪客的留言資料。

追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧！ 追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧！ %d位部落客按了讚：